公开(公告)号：EP1483128A1

公开(公告)日：2004-12-08

申请号：EP03718621.0

申请日：2003-03-07

申请人： Perakis, Petros

发明人： Perakis, Petros

IPC分类号： B60J7/20 ,  B60J7/14

CPC分类号： B60J7/028 ,  B60J1/183 ,  B60J7/0076 ,  B60J7/20 ,  B60J7/223

摘要： The invention relates to a retracting roof (1) for passenger motor vehicles, particularly a hard roof for two-seated or multiple-seated cabriolets, roadsters, or similar, comprising a dimensionally stable shell which is provided with a roof part (2) and rear support columns (3) that are connected to the roof part at an obtuse angle, a rear window (11) for a window opening, and a separate first and second stowing space (9) which is disposed immediately behind the seats perpendicular to the longitudinal axis of the vehicle and into which and out of which the roof part (2) with the support columns (3) and the rear window (11) can be moved by guiding means and driving means. The roof part (2) and the support columns (3) thereof are forcibly guided in a kinematic manner along a guideway (6). The aim of the invention is to improve said retracting roof (1) in such a way that the structure obtains the required stiffness at a lower weight and in a compact construction while making said roof (1) smooth-running and mechanically simple and operable. Said aim is achieved by extending the first stowing space (9) all the way to the area located lateral to the seating unit (8) along a curve that is generated correspondingly by the downward and upward movement of the roof part and support columns. The rails (6) which are mounted in a fixed manner on the body structure parallel to the longitudinal axis of the vehicle by means of vertical support plates (7) form guiding devices for the support columns (3), said guiding devices running laterally past the seating unit (8) within the stowing space. The support columns (3) are guided on the rails (6) by means of guide blocks (5) which are disposed at the ends thereof.

公开(公告)号：EP1483127A1

公开(公告)日：2004-12-08

申请号：EP03717143.6

申请日：2003-03-07

申请人： Perakis, Petros

发明人： Perakis, Petros

IPC分类号： B60J7/20 ,  B60J7/14

CPC分类号： B60J7/028 ,  B60J1/183 ,  B60J7/20 ,  B60J7/223

摘要： The invention relates to a retractable roof (1) for passenger vehicles, especially a hard top for two-seater convertibles, roadsters or similar, comprising a roof part (2) made from a curved dimensionally stable shell, and a rear window (9) for a window opening in the rear roof part (2), also comprising an accommodating area (8) located perpendicular to the longitudinal axis of the vehicle directly behind the seats, wherein the roof part (2) can be moved in and out by means of guiding and drive means. The roof part (2) is kinematically and restrictively guided on rails (5) in the accommodating area (8) on a guide track. The aim of the invention is to provide a retractable roof of the above-mentioned variety which exhibits the required structural rigidity yet which is lightweight, operates smoothly and is mechanically simply and easy to use while at the same time being compact. Said aim is achieved by extending the accommodating area (8) along a movement curve correspondingly produced by the upward and downward movement of the roof part (2) as far as the area to the side of the seat group (7). The rails (5), which are secured to the body structure by means of carrier plates (6) vertical and parallel to the longitudinal axis of the vehicle, form guides for the rear ends of the roof extending to the side of the seat group (7) for the rear ends of the roof part which are guided on the rails (5) by means of guide carriages arranged on the ends and the rear window (9) is directly integrated into the roof part such that it can be inserted and extracted therefrom.

公开(公告)号：EP1245419B1

公开(公告)日：2003-05-28

申请号：EP02003687.7

申请日：2002-02-19

申请人： CTS Fahrzeug-Dachsysteme GmbH

发明人： Wezyk, Wojciech ,  Halbweiss, Thomas

IPC分类号： B60J7/22

CPC分类号： B60J7/207 ,  B60J1/183 ,  B60J7/148 ,  B60J7/20 ,  B60J7/223

公开(公告)号：EP1245419A1

公开(公告)日：2002-10-02

申请号：EP02003687.7

申请日：2002-02-19

申请人： CTS Fahrzeug-Dachsysteme GmbH

发明人： Wezyk, Wojciech ,  Halbweiss, Thomas

IPC分类号： B60J7/22

CPC分类号： B60J7/207 ,  B60J1/183 ,  B60J7/148 ,  B60J7/20 ,  B60J7/223

摘要： Ein Cabriolet-Fahrzeug mit einem Fahrzeugdach (1), das zwischen einer den Fahrzeuginnenraum überdeckenden Schließposition und einer Cabrioletposition verstellbar ist, umfasst eine Heckscheibe (4), die in Schließposition in das Fahrzeugdach (1) integriert ist, und ein Windschott (4), das in Cabrioletposition eine aufrechte Funktionsstellung hinter den Fahrzeugsitzen einnimmt.
Die Heckscheibe (4) ist lösbar in einer Ausnehmung (9) im Fahrzeugdach aufgenommen, wobei die Heckscheibe (4) in Cabrioletposition aus dem Fahrzeugdach herausgelöst ist und das Windschott (4) bildet.

摘要翻译： 敞篷车具有由两个部分（2,3）构成的硬顶，它们在闭合位置并排配合在一起。 它们枢转到汽车后部的凹部（9）中，后窗（4）突出在其上方的边缘上以形成导风板。

公开(公告)号：EP1099587A2

公开(公告)日：2001-05-16

申请号：EP00123601.7

申请日：2000-10-28

申请人： Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft

发明人： Hambusch, Thorsten

IPC分类号： B60J7/20

CPC分类号： B60J7/20

摘要： Verstellbarer Handgriff (1), der an einem Verstellteil (2) um eine Schwenkachse (3) zwischen einer Nichtgebrauchslage und einer Gebrauchslage schwenkbar ist, in der eine über den Handgriff (1) an dem Verstellteil (2) bewirkte Kraft bzw. ein an dem Verstellteil (2) bewirktes Moment das Verstellteil (2) verstellt. Der Handgriff (1) ist von einer Feder (Schenkelfeder 4) in die Nichtgebrauchslage belastet und ein Dämpfer dämpft eine durch die Feder (Schenkelfeder 4) bewirkte Schwenkbewegung des Handgriffes (1) in die Nichtgebrauchslage.

摘要翻译： 手柄安装在调节装置上，以在非操作位置和可以向调节部件施加力或扭矩的操作位置之间枢转。 手柄通过弹簧偏向非操作位置。 阻尼器将手柄移动到由弹簧引起的非操作位置。 手柄可以永久地或可拆卸地可枢转地安装在固定到调节部件的支架上。 手柄（1）可枢转地安装在调节装置上，以在非操作位置和操作位置之间枢转，在该操作位置中，可以经由手柄将力或扭矩施加到调节部件。 手柄通过弹簧（4）偏向非操作位置，并且阻尼器（5）将手柄的运动阻止在由弹簧引起的非操作位置。 手柄可以可枢转地安装在永久地或可拆卸地固定到调节部件的支架（8）上。

公开(公告)号：EP0554694B1

公开(公告)日：1996-07-03

申请号：EP93100622.5

申请日：1993-01-16

申请人： WEBASTO KAROSSERIESYSTEME GmbH

发明人： Danzl, Martin ,  Mayer, Johann

IPC分类号： B60J7/047 ,  B60J7/12

CPC分类号： B60J7/20 ,  B60J7/0061 ,  B60J7/028

公开(公告)号：EP0554694A3

公开(公告)日：1993-12-15

申请号：EP93100622.5

申请日：1993-01-16

申请人： WEBASTO KAROSSERIESYSTEME GmbH

发明人： Danzl, Martin ,  Mayer, Johann

IPC分类号： B60J7/047 ,  B60J7/12

CPC分类号： B60J7/20 ,  B60J7/0061 ,  B60J7/028

摘要： Die Erfindung betrifft ein Fahrzeugdach mit öffnungsfähigen Dachteilen, wie sie als Schiebedächer, Schiebehebedächer, Spoilerdächer oder Lamellendächer mit wenigstens einem öffnungsfähigen Dachteil oder als Faltdächer bekannt sind. Ein solches Dach wird gemäß der Erfindung derart weiterentwikkelt, daß es neben seinen bekannten, eine teilweise Dachöffnung ermöglichenden Funktionen während der Fahrt in mehreren Stufen bis zur Freigabe einer cabrioartigen Dachöffnung verwandelbar ist und somit die Vorzüge einer Limousine mit denen eines Cabriolets vereint. Dazu sind die öffnungsfähigen Dachteile mit einem hinteren Dachteil und seitlichen Dachteilen stufenweise in einen Stauraum hinter den Sitzen verfahrbar.

公开(公告)号：EP1711359B1

公开(公告)日：2012-02-29

申请号：EP04805704.6

申请日：2004-12-14

申请人： Société Européenne de Brevets Automobiles

发明人： QUEVEAU, Gérard ,  QUEVEAU, Paul ,  GUILLEZ, Jean-Marc

IPC分类号： B60J1/18 ,  B60J7/02

CPC分类号： B60J7/20 ,  B60J1/1823 ,  B60J7/028

摘要： The inventive removable roof vehicle comprises a rear pivotally rotational cover (7) arranged behind seats and extending to the back end of the vehicle and a rigid retractable roof comprising at least one element (2) movable between a closed position above the cabin and an open position in which the roof is stored behind the seats. Said vehicle also comprises a substantially vertical space (3) for storing the roof element in the open position thereof and means (21, 23, 27) for the guided displacement of said roof element in such a way that is tilted between the substentially vertical closed position above of the cabin and the substentially vertical position thereof in the storage space. In addition, a rear window (15) which is raised outside the vehicle towards the cover, fixed to said cover and is arranged behind the roof element in such a way that the cabin is closed from the back when the roof and the cover are in the closed position thereof.

公开(公告)号：EP1910116B1

公开(公告)日：2011-06-15

申请号：EP06761787.8

申请日：2006-07-12

申请人： Wilhelm Karmann GmbH

发明人： HESELHAUS, Udo

IPC分类号： B60J7/185

CPC分类号： B60J7/1851 ,  B60J7/1855 ,  B60J7/20

摘要： The invention relates to a cabriolet (1) having a roof (2) which can be stored in the back of the vehicle, said roof comprising at least one rigid front area (4) which can be adjusted on the windscreen frame (7) when the roof is in the closed position, which is not used in the open roof position and which can be stored by at least one displaceable maintaining element (8) which co-operates with the centering or adjusting parts (5; 6) on the front end of the roof (4). Said cabriolet is embodied in such a manner that the maintaining element (8) is divided into two parts, into a lower bearing surface (10) and an upper-engaging hold-down device (11) which is used to secure the centering or adjusting part (5; 6).

公开(公告)号：EP2006577A4

公开(公告)日：2011-01-19

申请号：EP07739703

申请日：2007-03-26

申请人： WEBASTO AG

发明人： ODOI KOZO ,  OKAMURA MINORU ,  MATSUNOBU TOMOAKI

IPC分类号： F16H21/44 ,  B60J7/12

CPC分类号： B60J7/20 ,  B60J7/1855 ,  E05D3/145 ,  E05F15/63 ,  E05Y2201/22 ,  E05Y2201/434 ,  E05Y2201/622 ,  E05Y2900/508 ,  E05Y2900/548