SELF TEST APPARATUS FOR ULTRASONIC SENSOR
    51.
    发明公开
    SELF TEST APPARATUS FOR ULTRASONIC SENSOR 失效
    自试验装置换能器

    公开(公告)号:EP0716732A1

    公开(公告)日:1996-06-19

    申请号:EP94924003.0

    申请日:1994-07-25

    IPC分类号: G01F23 G01F25

    CPC分类号: G01F25/0061 G01F23/2961

    摘要: An ultrasonic liquid level sensor (40) inlcudes an ultrasonic coupling element (42) for use in self testing. The sensor (40) includes a gap (20) and a pair of transducers (14, 16) spaced apart by the gap (26). The sensor (40) senses presence of liquid in the gap (20). The ultrasonic coupling element (42) extends between the transducers (14, 16) and acoustically couples them together. The coupling element (42) is used to test ultrasonic sensor integrity.

    MIT MIKROWELLEN ARBEITENDES FÜLLSTANDSMESSGERÄT
    52.
    发明公开
    MIT MIKROWELLEN ARBEITENDES FÜLLSTANDSMESSGERÄT 失效
    微波与工作相关的电平表。

    公开(公告)号:EP0626063A1

    公开(公告)日:1994-11-30

    申请号:EP94902721.0

    申请日:1993-12-08

    IPC分类号: G01F23 G01F25 G01S13

    CPC分类号: G01F23/284 G01F25/0061

    摘要: Le limnimètre qui fonctionne au moyen de micro-ondes, contient une antenne destinée à émettre des ondes en direction de la surface d'un contenant dont il faut mesurer le niveau de remplissage, ainsi qu'à recevoir les ondes réfléchies à la surface. Le limnimètre contient également un circuit de réception et d'évaluation qui fournit, à partir des ondes d'écho reçues par l'antenne, une fonction d'écho représentant les amplitudes d'écho en fonction de la distance, et qui détermine à partir de la fonction d'écho le temps de propagation des micro-ondes depuis l'antenne jusqu'à la surface du contenant et à partir de là, la distance entre la surface du contenant et l'antenne. Afin de détecter la présence de sédiments du contenant sur l'antenne, ainsi que d'autres perturbations comme par ex. l'endommagement ou la perte de l'antenne, le limnimètre contient une configuration qui compare une section de la fonction d'écho provenant d'un point de réflexion de référence situé dans l'antenne ou dans une zone très proche, à une valeur-seuil prédéfinie, et génère un signal qui indique si la valeur-seuil n'a pas été atteinte ou bien si elle a été dépassée. Le point de réflexion de référence peut être formé par une partie de l'antenne ou par un réflecteur de référence séparé, placé dans l'antenne ou dans une zone très proche de l'antenne.

    Anordnung zur Messung einer Flüssigkeitsmenge
    53.
    发明公开
    Anordnung zur Messung einer Flüssigkeitsmenge 失效
    Anordnung zur Messung einerFlüssigkeitsmenge。

    公开(公告)号:EP0446417A1

    公开(公告)日:1991-09-18

    申请号:EP90120461.0

    申请日:1990-10-25

    发明人: Kotulla, Günther

    IPC分类号: G01F23/24 G06F15/02

    摘要: Bei einer Anordnung zur Messung einer Flüssigkeitsmenge, insbesondere in einem Kraftstofftank eines Kraftfahrzeugs, mit einer Sonde (2) und einer Auswerteschaltung (1), die einen Mikrocomputer (3) enthält, ist ein Dateneingang für den Mikrocomputer vorgesehen, dem mindestens ein Code zur Umschaltung der Betriebsart der Anordnung zuführbar ist.

    摘要翻译: 在具有包含微型计算机(3)的探针(2)和评价电路(1)的机动车辆的燃料箱的液体量的测定装置中,向微型计算机提供数据输入 可以馈送至少一个用于切换系统的模式操作的代码。

    Gerät zur Messung des Füllstands eines Kraftstofftanks
    54.
    发明公开
    Gerät zur Messung des Füllstands eines Kraftstofftanks 失效
    设备用于测量燃油箱的水平。

    公开(公告)号:EP0349673A2

    公开(公告)日:1990-01-10

    申请号:EP88118380.0

    申请日:1988-11-04

    发明人: Kotulla, Günther

    IPC分类号: G01F23/00 G01F25/00 G01F23/24

    摘要: Bei einem Gerät zur Messung des Füllstands eines Kraftstofftanks eines Kraftfahrzeugs, wobei ein Geber ein vom Füllstand abhängiges Gebersignal an eine elektronische Signalverarbeitungseinheit ab­gibt, ist in der elektronischen Signalverarbeitungs­einheit neben einem Programm zur Auswertung des Gebersignals und zur Ansteuerung einer Anzeigevor­richtung ein Programm vorgesehen, welches bei der erstmaligen Inbetriebnahme der mit dem Geber zusam­mengeschalteten elektronischen Signalverarbeitungs­einheit bei einem bekannten Füllstand, vorzugsweise bei leerem Tank, aus dem Verhältnis zwischen dem Gebersignal und einem abgespeicherten Sollwert ein Korrekturwert bildet und in einem nichtflüchtigen Speicher ablegt.

    摘要翻译: 在用于测量机动车辆的燃料箱,其特征在于一个发射器是电平相关的传感器信号的电子信号处理单元,在电子信号处理单元中的程序,除了用于发射器信号的评估和用于驱动显示装置的程序的写入的水平提供了一种装置,它在 互连与编码器的电子信号处理单元的初始操作与已知的液位,优选一个空箱中,从发送器信号和所存储的所期望的值的修正值的形式,并存储在非易失性存储器之间的关系。

    IMPROVEMENTS IN HYDROSTATIC TANK GAUGE SYSTEMS
    55.
    发明公开
    IMPROVEMENTS IN HYDROSTATIC TANK GAUGE SYSTEMS 失效
    静压储罐测量系统。

    公开(公告)号:EP0273905A1

    公开(公告)日:1988-07-13

    申请号:EP86904903.0

    申请日:1986-09-01

    IPC分类号: G01F25 G02B6

    CPC分类号: G01F25/0061 G02B6/4206

    摘要: Pour effectuer un étalonnage et un diagnostic précis d'un système indicateur de niveau de réservoir hydrostatique comportant des capteurs de pression (P1, P2) reliés au réservoir (1) à des niveaux séparés par une hauteur (H), une colonne montante (10) de tube flexible est agencée en vue d'être reliée aux capteurs par des vannes d'ouverture (6, 7, 8, 9) lorsque des vannes de sectionnement (4, 5) déconnectent le réservoir. Puis, après avoir rincé le système séparé du réservoir, un fluide d'étalonnage tel que de l'eau distillée normalisée est introduit par gravité au moyen d'une colonne pouvant être déconnectée (12) par le bas de la colonne montante (10). Il est alors possible d'étalonner et de vérifier diverses caractéristiques du système sur la base de la connaissance précise des propriétés du fluide et des valeurs indiquées par les capteurs (P1, P2) et les capteurs de température (T1, T2, T3).

    TRANSFER CALIBRATION SYSTEM
    56.
    发明公开
    TRANSFER CALIBRATION SYSTEM 失效
    转移校准系统

    公开(公告)号:EP0183721A1

    公开(公告)日:1986-06-11

    申请号:EP85902278.0

    申请日:1985-04-15

    IPC分类号: G01D18 G01F23 G01F25

    CPC分类号: G01F25/0061

    摘要: Procédé et dispositif de calibrage d'un système de mesure du niveau d'un liquide, du type ayant des détecteurs capacitifs, qui fonctionnent en simulant les effets électriques des détecteurs dans une condition de vide et de leurs câbles interconnecteurs à un moment où les détecteurs sont pleins ou partiellement remplis. Par une technique d'équilibrage séquentiel, en utilisant un circuit en pont conventionnel, un dispositif très stable à impédance variable est ajusté de façon à simuler les effets de chaque combinaison détecteur/câble lorsque le détecteur se trouve dans une condition de vide. Les réglages du dispositif à impédance variable sont enregistrés et, à un moment ultérieur, lorsque les détecteurs ne sont plus vides, ces réglages sont reproduits de façon à recréer les effets électriques de chaque combinaison détecteur/câble, un à la fois. Les effets individuels sont transférés séparément vers un réseau ayant une pluralité de canaux à impédance variable, jusqu'à ce que chaque canal simule les effets d'un détecteur et d'un câble correspondants, ce qui permet d'imposer simultanément tous les effets caractérisés antérieurement au système de mesure.

    摘要翻译: 一种用于校准具有电容式传感器类型的液位测量系统的方法和设备,所述电容式传感器通过模拟处于真空状态的检测器的电效应以及它们的互连电缆在检测器 已满或部分已满。 通过使用传统桥式电路的顺序平衡技术,调节非常稳定的可变阻抗设备以模拟当检测器处于真空状态时每个检测器/电缆组合的效果。 记录可变阻抗设备的设置,并在稍后检测器不再空时再现这些设置,以一次一个地重新创建每个检测器/电缆组合的电气效果。 单独的效果被分别传送到具有多个可变阻抗通道的网络,直到每个通道模拟相应的检测器和电缆的效果,从而同时实施所有特征化的效果。 在测量系统之前。

    ELEKTRONIKEINHEIT MIT DIAGNOSEFUNKTION
    58.
    发明公开

    公开(公告)号:EP3390985A1

    公开(公告)日:2018-10-24

    申请号:EP16805407.0

    申请日:2016-12-01

    摘要: Apparatus (1) and method for determining and/or monitoring at least one predefined filling level of a medium (2) in a container (2a) at least with a sensor unit (3) and an electronic unit (6), wherein the electronic unit (6) is configured to apply an excitation signal to the sensor unit (3) and to receive a reception signal from the sensor unit (3), and wherein the electronic unit (6) comprises at least one first computing unit (8a) which is configured to determine at least the predefined filling level from the reception signal in a normal operating mode (14), a second computing unit (8b) which is configured to make a statement relating to the state of the sensor unit (3) in a diagnostic operating mode (15), at least one buffer (9,9a,9b,…) which is configured to store the at least one statement relating to the state of the sensor unit (3) and is electrically connected to the first computing unit (8a) and to the second computing unit (8b), and at least one switching element (10a, 10b) which can be used to switch back and forth between the normal operating mode (14) and the diagnostic operating mode (15).

    VORRICHTUNG ZUR SICHEREN BESTIMMUNG UND/ODER ÜBERWACHUNG EINER PROZESSGRÖßE

    公开(公告)号:EP3387394A1

    公开(公告)日:2018-10-17

    申请号:EP16791632.9

    申请日:2016-11-09

    IPC分类号: G01F25/00 G01F23/296

    摘要: The invention relates to an apparatus for determining and/or monitoring the viscosity, the density and/or a predetermined filling level, having an excitation/receiving unit (1) which excites a mechanically vibratable unit (2) to vibrate, wherein a control/evaluation unit (3) which is connected to the excitation/receiving unit (1) and has a measuring branch (31) and a checking branch (32) separate from the latter is provided. The checking branch (32) is configured to apply an excitation signal to the excitation/receiving unit (1), to receive the vibrations of the mechanically vibratable unit (2) and to determine at least a first malfunction and a second different malfunction (F1, F2,...) of the mechanically vibratable unit (2) and/or of the excitation/receiving unit (1) from the received vibrations, wherein the excitation signal of the checking branch (32) has a continuous changing frequency which is described by a frequency/time function and passes through a plurality of modes (M1, M2,...) of the mechanically vibratable unit (2).

    NON-INVASIVE RADAR LEVEL GAUGE
    60.
    发明公开

    公开(公告)号:EP3385682A1

    公开(公告)日:2018-10-10

    申请号:EP18164946.8

    申请日:2018-03-29

    发明人: LARSSON, Stig

    摘要: A radar level gauging arrangement for performing radar level gauging in a tank having a tank wall (5) which is impermeable to a product held in the tank and transmissive to radar signals, comprising an attachment device (3) configured to be secured to a substantially flat portion of said tank wall, without penetration of the tank wall, and a radar level gauge (4) including a directional antenna, the radar level gauge being mounted to the attachment device, such that, when said attachment device is secured against the tank wall, the directional antenna is positioned so as to enable transmission of radar signals through the tank wall.
    By mounting a radar level gauge to an attachment device which can be secured to the tank wall without penetrating the tank wall, radar level gauging can thus be provided without damaging or interfering with the tank.