Self-unloading vessel
    52.
    发明公开
    Self-unloading vessel 失效
    Schiff mit eigenen Entladungsvorrichtungen。

    公开(公告)号:EP0109114A1

    公开(公告)日:1984-05-23

    申请号:EP83201536.6

    申请日:1983-10-25

    IPC分类号: B63B27/22 B65G65/06

    CPC分类号: B63B27/22 B65G65/06

    摘要: A self-unloading vessel for bulk cargo comprises a bridge (15) spanning the width of the hold. At least one excavator (13, 14) is suspended from the bridge (15). The excavator unloads the vessel hold when the bridge moves in the longitudinal direction of the vessel. The bulk material is discharged on a transverse gutter or conveyor (24a, b, 26) mounted on the bridge and extending to a longitudinal conveyor (1) The bridge (15) and the longitudinal conveyor (1) are mounted underneath the deck of the ship so that the environment is not polluted during unloading.

    摘要翻译: 用于散货的自卸货船包括跨过保持架的宽度的桥(15)。 至少一个挖掘机(13,14)从桥(15)悬挂。 当桥沿船舶纵向移动时,挖掘机卸载船只。 散装材料在安装在桥上的横向槽或输送机(24a,b,26)上排出并延伸到纵向输送机(1)。 桥梁(15)和纵向输送机(1)安装在船的甲板下方,使得环境在卸载过程中不被污染。

    Dual-function cargo discharge apparatus
    53.
    发明公开
    Dual-function cargo discharge apparatus 失效
    双功能货物卸货装置

    公开(公告)号:EP0080733A3

    公开(公告)日:1983-11-30

    申请号:EP82111044

    申请日:1982-11-30

    IPC分类号: B63B27/22

    CPC分类号: B63B35/305 B63B27/22

    摘要: In a self-unloading vessel having hoppers with discharge outlets for discharging either lump or pulverulent material onto an unloading conveyor, discharge apparatus includes a wheeled carriage supporting two separate gate assemblies thereon and movable to bring one or the other of the gate assemblies into discharge relationship with the hopper outlet. One gate assembly includes a horizontally sliding gate which is driven between open and closed positions by a drive cylinder. The other gate assembly includes fluidized bed airslide apparatus for directing pulverulent material to a discharge passage closed by a butterfly valve. Two embodiments are disclosed. In one a separate drive cylinder is provided for moving the carriage between its two positions along associated rails. In the other the one gate can be releasably pinned to the other gate assembly. The relative positions of the two gate assemblies are reversed in the two embodiments.