公开(公告)号：EP1156167A2

公开(公告)日：2001-11-21

申请号：EP01200097.2

申请日：2001-01-12

申请人： EMERSON ELECTRIC CO.

发明人： Babb, Larry F.

IPC分类号： E03F9/00 ,  B08B9/04

CPC分类号： B08B9/045

摘要： The device for axially feeding a drain cleaning snake relative to a storage drum (76) therefor comprises axially spaced apart support members (12, 14) having openings (24, 26) therethrough for receiving the snake and a plurality of snake driving roll units (30) spaced apart about the axis (A) of the openings (24, 26) and having opposite ends (38, 40) interconnected with the support members (12, 14) for the support members (12, 14) to be pivotal relative to one another about the axis of the openings so as to displace the driving roll units (30) between neutral and activating positions in which the roll axes (36) are respectively parallel to and skewed relative to the openings (24, 26) and in which the driving roll units (30) respectively disengage and drivingly engage the snake. The support members (12, 14) are spring biased to the neutral position of the driving roll units (30).

摘要翻译： 用于相对于其存储鼓（76）轴向馈送排水清洁蛇的装置包括轴向间隔开的支撑构件（12,14），其具有穿过其中的开口（24,26），用于接收蛇和多个蛇驱动辊单元 30），围绕开口（24,26）的轴线（A）间隔开，并且具有与用于支撑构件（12,14）的支撑构件（12,14）互连的相对端（38,40）为枢转相对 彼此围绕开口的轴线彼此相对移动，以便在中间和启动位置之间移动驱动辊单元（30），其中辊轴线（36）相对于开口（24,26）分别平行于和倾斜，并且在 驱动辊单元（30）分别脱离并驱动地接合蛇。 支撑构件（12,14）被弹簧偏压到驱动辊单元（30）的中间位置。

公开(公告)号：EP1132533A2

公开(公告)日：2001-09-12

申请号：EP01105574.6

申请日：2001-03-06

申请人： Liebau, Lothar

发明人： Liebau, Lothar

IPC分类号： E03F9/00

CPC分类号： E03F9/007 ,  E03F9/00

摘要： Bei einem Verfahren zur Schwallspülung eines mindestens zwei hintereinanderliegende gegeneinander absperrbare Abschnitte besitzenden Wasserkanals wird zur Lösung der Aufgabe, Erzeugung eines Spülschwalls zur Reinigung von Mischwasserkanälen, praktisch ohne energiezehrende Verluste vorgeschlagen, daß entsprechend für den Mischwasserkanal erstellten Spülintervallen für durchzuführende Schwallspülungen zunächst der stromauf liegende Abschnitt gegen den stromab liegenden Abschnitt abgeschottet wird, daß nach Erreichen einer vorgegebenen Stauhöhe im stromauf liegenden Abschnitt des Mischwasserkanals die Abschottung abrupt völlig gelöst wird.
Gleichzeitig wird Schutz für eine Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahren begehrt.

摘要翻译： 用于冲洗具有至少两个可以被切断的部分（4,5）的混合水通道（1）的方法包括切断位于下游的部分（5）的上游的部分（4） 的舱壁，以便可以进行冲洗。 在混合水通道的上游段达到规定的坝高后，关闭过程突然停止。 还包括用于执行该过程的设备的独立声明。

公开(公告)号：EP1046434A3

公开(公告)日：2001-02-14

申请号：EP00105678.7

申请日：2000-03-17

申请人： Lufthansa Technik AG

发明人： Steinmetz, Uwe ,  Zang, Steffen ,  Dittmar, Thomas ,  Steinmüller, Karlheinz

IPC分类号： B08B9/049 ,  E03F9/00 ,  B05B1/14

CPC分类号： B08B9/049 ,  B08B9/0495

摘要： Die Rohrreinigungsdüse dient zum Entfernen von Ablagerungen (23) an Vakuum-Toilettenrohren, insbesondere bei Flugzeugen, Schiffen und Eisenbahnen. Da solche Rohre (10) mit engen Krümmungsradien verlegt werden, ist eine Rohrreinigungsdüse mit geringer axialer Erstreckung erwünscht. Der Düsenkopf (12) weist eine konvexe Vorderwand (16) und eine konkave Rückwand (17) auf. In der konkaven Rückwand (17) ist der Anschlußstutzen (13) teilweise versenkt. Aus den Düsenöffnungen (21) treten die Hochdruckstrahlen (22) aus, um die Ablagerungen abzusprengen. Die Gesamtlänge des Düsenkopfes (12) einschließlich des Anschlußstutzens (13) ist nicht größer als der Außendurchmesser des Düsenkopfes.

公开(公告)号：EP0975445A1

公开(公告)日：2000-02-02

申请号：EP98913427.5

申请日：1998-04-15

申请人： Matlschweiger, Peter

发明人： Matlschweiger, Peter

IPC分类号： B08B9/04 ,  E03F9/00

CPC分类号： E03F9/005 ,  B08B9/045

摘要： The invention relates to a method and a device for cleaning piping (1) with a vertical section (F). According to the invention, a cleaning tool (2) for removing piping deposits (A) is subjected to a longitudinal feed (V) in the direction of the piping. Said cleaning tool can be driven in rotation via a flexible shaft. At the same time, rinsing water (W) for taking the deposit material (K) away is allowed to run into the piping (1) above the removal area, and below the removal area rinsing water (W) is injected into the piping (1) with excess pressure, in the direction of outflow (S). In order to ensure that the cleaning is problem-free, thorough and can be adapted to requirements as effectively as possible, the piping deposits (A) are removed by means of a milling process with a longitudinal feed in the opposite direction to the outflow (S). To this end, a milling device (2) serving as a cleaning tool is drawn by the front end (in relation to the feed direction (V)) and driven in rotation by the rear end (in relation to the feed direction (V)).

公开(公告)号：EP0936319A3

公开(公告)日：1999-12-29

申请号：EP99102320.1

申请日：1999-02-07

申请人： Kessler & Co. GmbH

发明人： Siedler, Richard Obering. ,  Pistol, Günter Prof.Dr.-Ing. ,  Pistol, Gerd Dipl.-Ing. ,  Kessler, Joachim Dipl.-Ing.

IPC分类号： E03F9/00

CPC分类号： E03F9/00 ,  B08B9/0495

摘要： Die Erfindung betrifft einen Reinigungskörper für Rohrleitungen und Kanalisationssysteme, der aus einem reinigenden und räumenden und/oder Werkzeuge und/oder Kontrollsysteme führenden polygonalen Gußkompaktkörper (1) mit Druckwasseranschluß (2) besteht. Im Bereich des Druckwassereintritts (16) weist er in einer kuppelförmigen Ausbildung oder in einer Teilungsebene (3) einen Wasserteiler (4) mit kreissegmentförmigen Eintrittsöffnungen (5) auf, die durch quer zur Strömungsrichtung (6) stehende messerartige Zwischenwände (7) gebildet sind. Kantenfreie und strömungswiderstandsarme Druckwasserkanäle (8) mit einem nahezu kreisförmigen Querschnitt (9) und einem größtmöglichen Umlenkradius (10) schließen sich an die Eintrittsöffnungen (5) an. Die Druckwasserkanäle (8) erfahren entsprechend einer festgelegten Anzahl von Austrittsquerschnitten (11) eine einfache oder mehrfache Verzweigung (12) und verkleinern sich erst unmittelbar gegen Druckwasserkanalende (13) in die Austrittsquerschnitte (14) und (15). Die Erfindung gestattet, Reinigungs- und Räumungseffekte mit hohem Wirkungsgrad durchzuführen bei gleichzeitiger Nachbearbeitungsfreiheit und wesentlicher Standzeitverlängerung des Reinigungskörpers.

公开(公告)号：EP0894906A2

公开(公告)日：1999-02-03

申请号：EP98630030.9

申请日：1998-06-26

申请人： EMERSON ELECTRIC CO.

发明人： Rutkowski, Michael Joseph ,  Dunkin, Jon R.

IPC分类号： E03F9/00 ,  B08B9/04

CPC分类号： E03F9/005 ,  B08B9/045

摘要： The feed control device particularly suited for mounting on a hand held, power driven drain cleaning apparatus having an elongate rotatable snake (24) comprises a tubular housing (12) having a transverse wall (20) therein provided with a passage (22) for the snake (24), a pair of driving rolls (28, 30) mounted on the wall (20) for rotation about axes skewed relative to the housing axis (14) and a drive actuating roll (50) mounted on the housing (12) for radial displacement to engage the rotating snake (24) against the driving rolls (28, 30) . The drive actuating roll (50) provides the inner end of an actuating drive unit (42) having an outer end engaged by a pivotal lever (74) on the housing (12) for displacing the actuating drive roll (50) against the snake (24). The actuating drive unit (42) is adjustable in length between the inner and outer ends thereof and is removably supported on the housing (12) and the lever (74) and outer end of the drive actuating unit (42) interengage to retain the parts of the actuating drive unit (42) in an adjusted position and to releasably hold the drive actuating unit (42) on the housing (12).

摘要翻译： 特别适用于安装在具有细长旋转蛇（24）的手持式动力驱动排水清洁装置上的进给控制装置包括：管状壳体（12），其具有横向壁（20），该横向壁（20）设有通道（22），用于 蛇（24），安装在所述壁（20）上的一对驱动辊（28,30），用于相对于所述壳体轴线（14）倾斜的轴线旋转;以及安装在所述壳体（12）上的驱动致动辊（50） 用于径向位移以将旋转的蛇（24）接合在驱动辊（28,30）上。 驱动致动辊（50）提供致动驱动单元（42）的内端，其具有由壳体（12）上的枢转杆（74）接合的外端，用于使致动驱动辊（50）抵靠蛇（ 24）。 所述致动驱动单元（42）在其内端和外端之间的长度可调节，并且可拆卸地支撑在所述壳体（12）上，并且所述杆（74）和所述驱动致动单元（42）的外端相互接合以保持所述部件 所述致动驱动单元（42）处于调节位置并且将所述驱动致动单元（42）可释放地保持在所述壳体（12）上。

公开(公告)号：EP0853164A4

公开(公告)日：1998-12-09

申请号：EP96932002

申请日：1996-09-26

申请人： KOMATSU MFG CO LTD

发明人： HAGIWARA HIDEO ,  KODAIRA SADAMASA

IPC分类号： E03F3/06 ,  E03F7/00 ,  E03F7/02 ,  E03F9/00 ,  F16L41/00

CPC分类号： E03F9/00 ,  E03F3/06 ,  E03F7/00 ,  E03F7/02 ,  E03F2003/065 ,  Y10T137/3109 ,  Y10T137/598 ,  Y10T137/7323 ,  Y10T137/7761 ,  Y10T137/86163 ,  Y10T137/86405 ,  Y10T137/87338

摘要： A circulating drainage system for a sewage pipe installation work comprises an upstream side stop cock provided on an upstream side of a sewage pipe in a work section, a downstream side stop cock provided on a downstream side of the sewage pipe in the work section, means for bypassing and draining a sewage water and the like on the upstream side of the upstream side stop cock to the downstream side of the downstream side stop cock, a drain pipe connected to the sewage pipe in the work section, a drain pit connected to the drain pipe, a stop cock for preventing a sewage water from flowing from the drain pit into the drain pipe, and means for draining a sewage water in the drain pit to the downstream side of the downstream side stop cock. Accordingly, it is possible to perform a sewage pipe installation work while respective households use a sewage system.

公开(公告)号：EP0865835A2

公开(公告)日：1998-09-23

申请号：EP98104988.5

申请日：1998-03-18

申请人： Vogel, Werner ,  Gilles, Walter

发明人： Vogel, Werner ,  Gilles, Walter

IPC分类号： B08B9/04 ,  E03F9/00

CPC分类号： B08B9/045

摘要： Es wird ein Fräskopf für ein Rohrreinigungsgerät beschrieben. Der Fräskopf besitzt ein Fräskopfgehäuse und mindestens zwei scherenförmig am Fräskopfgehäuse schwenkbar gelagerte Fräskopflamellen, die in eine gespreizte Normalstellung vorgespannt sind. Durch seitliche Kraftaufbringung sind die Fräslamellen gegen die Vorspannwirkung bis etwa in eine Deckungsstellung radial einwärts bewegbar. Ein derartiger Fräskopf paßt sich aufgrund der flexiblen Lagerung der beiden Fräslamellen besonders gut an den Verstopfungsgrad des jeweiligen Rohres an.

摘要翻译： 有一个刀头（1）中所述的管道清洗装置。 研磨头（1）具有Fräskopfgehäuse（3）和至少两个剪刀形上Fräskopfgehäuse（3）枢转地安装Fräskopflamellen（7,8），这是在一个扩展正常位置偏压。 通过的横向力的应用中，Fräslamellen（7,8）压靠在偏置作用到约在重叠位置是径向向内移动。 这种切割头（1）适合特别好由于两个Fräslamellen（7,8）到相应（2）管的堵塞程度的灵活的安装方式。

公开(公告)号：EP0539498B1

公开(公告)日：1997-09-24

申请号：EP91913837.0

申请日：1991-07-12

申请人： PIPE REHAB INTERNATIONAL, INC.

发明人： ALLISON, Arlie ,  TARSHA, Simon ,  McMILLAN, James, S.

IPC分类号： E03F9/00 ,  B08B9/02

CPC分类号： E03F9/002 ,  B08B9/047 ,  B08B9/051 ,  Y10T409/304424

摘要： An apparatus (11) is shown for cleaning a pipe. The apparatus includes a rigid stem (13) and a motor (27) stationarily mounted on the stem (13). An outer body surrounds the motor (27) and is rotatably mounted on the rigid stem. A fluid conduit (37) is connected to the stem (13) and to a source of fluid under pressure for supplying fluid to the motor (27) for driving the motor. The fluid conduit (37) also connected to a pulling unit for pulling the apparatus (11) through the pipe to be cleaned. Fluid supplied through the fluid conduit to the stem and through the stem to the fluid powered motor (27) provides rotational propulsion to turn the outer body (47) as the apparatus (11) is moved through the pipe to be cleaned.

公开(公告)号：EP0668802B1

公开(公告)日：1997-02-19

申请号：EP93924041.2

申请日：1993-10-15

申请人： HYDAC TECHNOLOGY GMBH

发明人： SCHÖN, Otmar

IPC分类号： B08B9/02 ,  E03F9/00

CPC分类号： B08B9/0322 ,  E03F9/00

摘要： The invention pertains to a sanitation device, especially for cleaning pipes (10), with a cleaning part (12) that can be connected to a supply part (14), at least a segment of which is encompassed by a supply tube (26) used to suply an inflatable sealing part (16) with a medium, arranged within the pipe (10) between the supply part and the cleaning part (12). The invention provides that the entire sealing part (16) radially encompasses the supply tube (26), with the sealing part (16) being fastened at its two ends to the supply tube (26) and the supply tube (26) having arranged radially in it apertures that feed into the interior of the sealing part (16). The sanitation device as per the invention provides that even at high pressures, the sealing part has a secure contact with the inner wall of the pipe and cannot be separated in a way that impairs its functioning, particularly not turned up. Moreover, it ensures a low-abrasion sanitizing operation.