Adaptive airbag with a tension retension band that shapes bag areas into a v
    61.
    发明公开
    Adaptive airbag with a tension retension band that shapes bag areas into a v 有权
    Adaptiver Airbag mit einem Spannungsausgleichband,das Airbagbereiche zu einem V formt

    公开(公告)号:EP2019002A1

    公开(公告)日:2009-01-28

    申请号:EP07381055.8

    申请日:2007-07-27

    IPC分类号: B60R21/233 B60R21/239

    摘要: Airbag module for protecting an occupant of car with a bag (11) that includes a main front panel (17) and main rear panel (19) connected by its ends and a retention band (21) connected to the panels in two opposite ends (31, 33), capable of withstanding maximum pressure during the unfolding of the bag (11) without breaking or disconnecting from said panels, and whose length L is less than the maximum distance D that would exist between said opposite areas (31, 33) during the unfolding of the bag should said retention band (21) not exist; the bag has a ventilation orifice (23) around one of the union areas (31, 33) that can be covered by the main front and rear panels (17, 19) when the bag (11) contacts the occupant (15).

    摘要翻译: 安全气囊模块,用于通过包括通过其端部连接的主前面板(17)和主后面板(19)的袋(11)来保护乘客,以及在两个相对端连接到所述面板的保持带(21) 31,33)能够承受在袋(11)展开期间的最大压力而不断裂或断开所述面板,并且其长度L小于在所述相对区域(31,33)之间将存在的最大距离D, 在所述保持带(21)不存在的情况下在所述袋的展开期间; 当袋子(11)接触乘客(15)时,该袋子具有围绕一个联合区域(31,33)的通气孔(23),该通气孔可被主前后面板(17,19)覆盖。

    Protection cover of the bag ventilation orifice of an airbag module
    62.
    发明公开
    Protection cover of the bag ventilation orifice of an airbag module 有权
    SchutzabdeckungfürdasBeutelbelüftungslocheines Airbagmoduls

    公开(公告)号:EP2008881A1

    公开(公告)日:2008-12-31

    申请号:EP07380195.3

    申请日:2007-06-29

    IPC分类号: B60R21/239

    CPC分类号: B60R21/239

    摘要: Airbag module to protect a vehicle occupant in the event of a collision comprising an expandable bag (11) with gas provided by a generator with, at least, one ventilation orifice (13) sealed with a patch that comprises an elastic membrane (25) destined to be broken as a result of pressure inside the bag (11) to allow gas discharge through the ventilation orifice (13), which is covered with a cover (21) secured to the bag (11) with, at least, one tearable seam (31); hence the opening of the ventilation orifice (13) occurs when the pressure inside the bag (11) is greater than the pressure required to break the membrane (25) plus the additional pressure necessary to tear the seam (31). The invention also comprises a procedure to manufacture the bag.

    摘要翻译: 安全气囊模块,用于在碰撞的情况下保护车辆乘员,包括具有由发电机提供的气体的可膨胀袋(11),至少一个通过密封的通气孔(13),所述通气孔包括弹性膜(25) 由于袋(11)内部的压力而被破坏,以允许气体通过通气孔(13)排出,通气孔(13)被固定到袋(11)上的盖(21)覆盖,至少一个可撕开的接缝 (31); 因此当袋(11)内的压力大于破裂膜(25)所需的压力加上撕开接缝(31)所需的附加压力时,就会发生通风孔(13)的打开。 本发明还包括制造袋的方法。

    Three-chamber adaptive side airbag
    63.
    发明公开
    Three-chamber adaptive side airbag 有权
    Adaptiver Dreikammer-Seitenairbag

    公开(公告)号:EP2008879A1

    公开(公告)日:2008-12-31

    申请号:EP07380196.1

    申请日:2007-06-29

    摘要: The invention relates to a side airbag module for an automotive vehicle which includes an inflatable bag (11) configured to be deployed between an occupant and the vehicle body upon being filled with the gas produced by a generator, which bag comprises a front panel (21) intended to make contact with the occupant, a rear panel (23) and at least one inner panel (25) forming a first chamber (13) with the rear panel (23) and a second chamber (15) with the front panel (21), having a vent hole (19), the inner panel (25) including a duct (39) allowing the passage of gas from the first chamber (13) to the second chamber (15) and which is located in a position allowing it to be blocked upon the front panel (21) moving closer to the inner panel (25) during the contact of the bag (11) with the occupant.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于机动车辆的侧面安全气囊模块,其包括可膨胀袋(11),该充气袋被构造成在充满由发电机产生的气体时在乘员和车体之间展开,该袋包括前面板(21) ),后面板(23)和形成具有后面板(23)的第一室(13)的至少一个内板(25)和具有前面板(23)的第二室(15) 21),具有通气孔(19),所述内板(25)包括允许气体从所述第一室(13)通到所述第二室(15)的管道(39),所述导管位于允许 在袋子(11)与乘员接触期间,其被阻挡在前面板(21)上移动靠近内板(25)。

    Airbag with a venting regulation device
    64.
    发明公开
    Airbag with a venting regulation device 有权
    Airbag mit einerBelüftungsregulierungsvorrichtung

    公开(公告)号:EP1990242A1

    公开(公告)日:2008-11-12

    申请号:EP07381038.4

    申请日:2007-05-10

    IPC分类号: B60R21/16

    CPC分类号: B60R21/239

    摘要: The present invention relates to an airbag for automotive vehicles with a gas venting regulation device assembled around a venting opening (11) comprising a first part (15) joined to the inflatable cushion (13) covering the venting opening (11), formed by an elastic area (31) and a non-elastic area (33) with a plurality of openings (17, 19) for the passage of gas; a second rigid part (21) joined to the inflatable cushion (13) and to said first part (15), with a projecting neck (23) forming a gas outlet mouth; and in eihich at least one part of said non-elastic area (33) is arranged such that when the first part (15) is deformed as a result of the internal pressure in the inflatable cushion during its deployment, the passage of gas through said openings (17) is completely or partially sealed by said projecting neck (23.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于机动车辆的安全气囊,其具有围绕通气开口(11)组装的排气调节装置,该通气开口包括接合到覆盖通气开口(11)的可充气垫(13)的第一部分(15) 弹性区域(31)和具有用于气体通过的多个开口(17,19)的非弹性区域(33); 连接到所述可充气垫(13)和所述第一部分(15)的第二刚性部分(21),具有形成气体出口的突出颈部(23) 并且在所述非弹性区域(33)的至少一部分被布置成使得当所述第一部分(15)在其展开期间由于所述可充气垫中的内部压力而变形时,气体通过所述 开口(17)由所述突出的颈部(23)完全或部分地密封。

    AUTOMOTIVE VEHICLE SEAT WITH AN AIRBAG IN THE BACKREST THEREOF
    65.
    发明公开
    AUTOMOTIVE VEHICLE SEAT WITH AN AIRBAG IN THE BACKREST THEREOF 审中-公开
    气袋汽车座椅上他的背

    公开(公告)号:EP1890916A1

    公开(公告)日:2008-02-27

    申请号:EP05752809.3

    申请日:2005-06-17

    发明人: RAZAZI, Donia

    IPC分类号: B60R21/20 B60R21/16

    摘要: An automotive vehicle seat (3) with an airbag intended for restraining its occupant (9) in the event of a side impact, comprising a bag (15), including a plurality of cells (31, 33, 35, 37), sized so as to protect the pelvis, abdomen, thorax and head of the occupant, located in the backrest (5) of the seat (3) wrapped in a flexible case and provided with at least two fixing points (25, 27) to fix it to the backrest (5) of the seat (3), which is inflated with the gas provided by a gas generator (17), separated from the bag, through a diffusing tube (19).