Valve operating mechanism and valve spring retainer of an internal combustion engine
    67.
    发明公开
    Valve operating mechanism and valve spring retainer of an internal combustion engine 审中-公开
    内燃机的气门操作机构和气门弹簧固定器

    公开(公告)号:EP1138882A2

    公开(公告)日:2001-10-04

    申请号:EP00402315.6

    申请日:2000-08-18

    申请人: FUJI OOZX INC.

    IPC分类号: F01L3/10

    CPC分类号: F01L3/10

    摘要: To operate a poppet valve in an internal combustion engine, a valve operating mechanism comprises a valve spring retainer which has a taper bore, a pair of cotters which is inserted in the bore to support the poppet valve, and a valve spring between the valve spring retainer and a cylinder head. There is provided means for preventing the cotters from falling out the bore.

    摘要翻译: 为了操作内燃机中的提升阀,气门操作机构包括气门弹簧保持器,该气门弹簧保持器具有锥形孔,插入该孔中以支撑提升阀的一对开口销,以及位于气门弹簧 保持器和气缸盖。 提供了防止销子从孔中掉出的装置。

    Portable recording medium and method of using portable recording medium
    68.
    发明公开
    Portable recording medium and method of using portable recording medium 审中-公开
    Tragbares Aufzeichnungsmedium und VerfahrenfürBenutzung des tragbaren Aufzeichungsmediums

    公开(公告)号:EP1126357A2

    公开(公告)日:2001-08-22

    申请号:EP01400361.0

    申请日:2001-02-12

    IPC分类号: G06F1/00

    摘要: This invention makes it possible to conveniently use various application softwares with high portability and high security. A CD-RW comprises a read-only physical access protect area and a rewritable area in which data can be rewritten. A plurality of application softwares, a user authentication program for performing user authentication by fingerprint collation, a fingerprint authentication engine, and the like are stored in the physical access protect area. A registered fingerprint data and a fingerprint information in which a corresponding user ID is stored in a protect area, which can not be copied, of the rewritable area, so that user authentication by fingerprint collation and user of the application software after the authentication are completed in one CD-RW.

    摘要翻译: 本发明使得可以方便地使用具有高便携性和高安全性的各种应用软件。 CD-RW包括只读物理访问保护区域和可重写数据的可重写区域。 多个应用软件,用于通过指纹核对执行用户认证的用户认证程序,指纹认证引擎等被存储在物理访问保护区域中。 已登记的指纹数据和指纹信息,其中对应的用户ID存储在不可复制的可重写区域的保护区域中,从而在认证完成后通过指纹核对和应用软件的用户进行用户认证 在一个CD-RW中。

    SECURE MEMORY EXPANSION OF AN IC PORTABLE DEVICE
    69.
    发明公开
    SECURE MEMORY EXPANSION OF AN IC PORTABLE DEVICE 审中-公开
    扩展获得了芯片卡

    公开(公告)号:EP1125260A1

    公开(公告)日:2001-08-22

    申请号:EP99952202.2

    申请日:1999-10-29

    发明人: DURANT, Pierre

    IPC分类号: G07F7/10 G06F1/00 G06F12/14

    摘要: The method is for securely expanding a storage capacity of an IC portable device's memory. For a given data object stored or to be stored in the memory of the IC portable device, a unique master certificate, used as a descriptor of the data object, is generated randomly. The master certificate is indexed in the memory of the portable device. A secondary certificate is derived from and is determinable only using the master certificate. The data object is stored with the secondary certificate on a data storage medium external to the portable device. The memory of the smart card is thus freed from the data object and only the IC portable device has key information to retrieve the data object stored on the data storage medium.

    Extrémité frontale modulaire de véhicule
    70.
    发明公开
    Extrémité frontale modulaire de véhicule 有权
    Vorbaubereich调味品Fahrzeuges

    公开(公告)号:EP1072501A2

    公开(公告)日:2001-01-31

    申请号:EP00402114.3

    申请日:2000-07-24

    申请人: Valeo Inc.

    发明人: Latcau, Alexandra

    IPC分类号: B62D25/08

    CPC分类号: B62D25/084

    摘要: Ensemble structural (1) pour l'extrémité frontale d'un véhicule comprenant une première partie (10) qui définit des portions de montage (31, 32) pour des phares et qui a aussi une région pour positionner la partie supérieure d'un système de refroidissement. L'ensemble comprend en outre une deuxième partie (20) qui supporte la partie inférieure du système de refroidissement et a en outre des boulons (26) pour fixer ensemble les deux parties.

    摘要翻译: 用于车辆前端的结构组件(1)包括限定用于头灯的安装部分(31,32)的第一部分(10)。 该部件还具有用于定位冷却系统的上部的区域。 存在支撑冷却系统的下部的第二部分(20)和用于将两个部分固定在一起的螺栓(26)。 第一部分具有金属元件(11),模制塑料材料(30)和用于发动机罩锁的固定部分。