Griff für eine Knarre
    61.
    发明公开
    Griff für eine Knarre 审中-公开
    Grifffüreine Knarre

    公开(公告)号:EP1188524A2

    公开(公告)日:2002-03-20

    申请号:EP01121674.4

    申请日:2001-09-14

    IPC分类号: B25G1/10

    CPC分类号: B25G1/105

    摘要: Ein Griff (3) für eine Ratsche besteht aus Kunststoff und wird auf den Schenkel der Ratsche aufgebracht. Er enthält über seine gesamte Länge überall einen rechteckigen Querschnitt mit abgerundeten Ecken. Die Größe der Breite und der Höhe des Rechtecks ändert sich über die Länge des Griffs. Der Griff enthält mindestens eine Stelle (6), an der die Breite des Griffs ein Maximum aufweist, wobei diese Stelle, sofern es eine einzige Stelle gibt, zwischen der Hälfte der Längserstreckung des Griffs und dem freien Ende des Griffs angeordnet ist. In der Nähe dieser Stelle (6) weist der Griff auch eine maximale Höhe auf.

    摘要翻译: 手柄(3)具有基本上矩形的横截面,其纵向延伸沿旋转方向延伸,并且其角部是圆形的。 存在至少一个具有最大手柄宽度的点(6)和具有最大手柄高度的至少一个点,并且可以重合的这两个点在手柄的纵向延伸部的中心和手柄远程的自由端之间 从工具头。 横截面的角部的曲率半径在手柄的长度上是相同的。

    Betonschraube
    62.
    发明公开
    Betonschraube 审中-公开
    水泥螺丝

    公开(公告)号:EP1046826A3

    公开(公告)日:2001-11-28

    申请号:EP00108229.6

    申请日:2000-04-14

    IPC分类号: F16B33/02 F16B25/00

    摘要: Eine Betonschraube enthält ein Gewinde, dessen beide Gewindeflanken (6,10) von dem Schaft aus nach außen aufeinanderzu konvergieren. Sie treffen sich aber nicht in einer Gewindekante, sondern in einem Flächenabschnitt (12), der eine von null verschiedene Breite aufweist. Der Flächenabschnitt liegt (12) in einer Zylinderfläche. Die Gewindeflanken (6,10) können Kerben (7) aufweisen, die als Vertiefungen in den Gewindeflanken ausgebildet sind, so dass die Außenkontur der Gewindegänge nicht von der Zylinderfläche nach innen abweicht.

    Dämmstoffhalter und Verfahren zu seiner Befestigung
    63.
    发明公开
    Dämmstoffhalter und Verfahren zu seiner Befestigung 审中-公开
    Dämmstoffhalterund Verfahren zu seiner Befestigung

    公开(公告)号:EP1138848A1

    公开(公告)日:2001-10-04

    申请号:EP01107321.0

    申请日:2001-03-23

    IPC分类号: E04F13/08

    CPC分类号: E04D3/3603 E04B1/7629

    摘要: Ein Verfahren zum Setzen von Dämmstoffhaltern schlägt vor, den Dämmstoffhalter in einem ersten Arbeitsschritt mit einem Bolzensetzgerät zu befestigen. Nach dem Abnehmen des Bolzensetzgeräts wird in einem zweiten Arbeitsschritt anschließend oder auch zu einem späteren Zeitpunkt der Dämmstoffhalter einem Zugversuch unterworfen. Hierzu kann ein getrennter Prüfbolzen oder das Injektionsrohr eines Geräts verwendet werden, mit dem Dichtmasse in den Hohlraum des Dämmstoffhalters eingefüllt wird. Ebenfalls möglich ist es, an dem Dämmstoffhalter eine Lasche über eine Sollbruchstelle anzubringen, die bei dem Zugversuch abgerissen wird.

    摘要翻译: 保持器由空心轴组成,在轴的端部具有用于钉轴(5)的端部的开口(8)和位于中空轴的远端的板(2),其具有通向轴的开口(4)。 从板(2)的非轴侧突出的带子(11)通过理想的断点(10)与绝缘支架接合。 带子被设计成封闭板(2)开口(4),并且断点(10)的尺寸要求在轴和其环绕之间需要更多的力摩擦。 断点(10)被设计成必须撕掉带子作为盖子。 断点带的形式太短,不能将钳子或钳子插入板(2)和带(11)之间。

    Befestigungsanordnung für Fensterrahmen
    64.
    发明公开
    Befestigungsanordnung für Fensterrahmen 有权
    窗框紧固装置

    公开(公告)号:EP0952294A3

    公开(公告)日:2000-08-09

    申请号:EP99107862.7

    申请日:1999-04-21

    发明人: Steck, Otto

    IPC分类号: E06B1/60 F16B13/00

    CPC分类号: F16B13/00 E06B1/60 F16B5/0275

    摘要: Es wird eine Befestigungsanordnung vorgeschlagen, mit deren Hilfe die Zarge (11) eines Fensters oder einer Tür mit Abstand vor einem Mauerwerk (1) befestigt werden kann, ohne daß auf die Zarge (11) nach durchgeführter Befestigung eine Spannung ausgeübt wird. Die Befestigung geschieht mit Hilfe von bekannten Rahmendübeln (2), in die eine Schraube eingeschraubt wird, die an ihrem Schaft im Bereich unmittelbar unterhalb ihres Schraubenkopfs ein Gewinde aufweist. Das Gewinde formt sich beim Einschrauben der Schraube in der Dübelhülse (2) ein Innengewinde, so daß die Schraube bei weiterem Einschrauben die Dübelhülse (2) nicht stauchen kann.

    Schraubenlose Anschlussklemme für elektrische Leiter
    65.
    发明公开
    Schraubenlose Anschlussklemme für elektrische Leiter 审中-公开
    Schraubenlose Anschlussklemmefürelektrische Leiter

    公开(公告)号:EP1005107A2

    公开(公告)日:2000-05-31

    申请号:EP99123332.1

    申请日:1999-11-23

    发明人: Humm, Siegfried

    IPC分类号: H01R4/48

    CPC分类号: H01R4/4818

    摘要: Eine Steckklemme zum Verbinden der Enden mehrerer elektrische Kabel, die als Litze ausgebildet sind, enthält eine Aufnahme mit zwei Halterungen. Die eine Halterung muss durch ein Betätigungselement geöffnet werden, um das Kabel einschieben zu können. Während dieses Einschiebens bei geöffneter erster Halterung wird eine zweite Halterung allein durch das Einschieben des Kabels geöffnet. Diese zweite Halterung benötigt zu ihrem Öffnen nur sehr wenig Kraft. Sie hält das Kabel vorübergehend, während die erste Halterung noch geöffnet ist, damit der Monteur auch noch die anderen Kabel in die Steckklemme einführen kann.

    摘要翻译: 连接器具有绝缘壳体,至少两个具有第一和第二保持元件的电缆保持器。 第二元件(12)朝向第一元件弹簧加载以将电缆端夹在它们之间。 致动元件打开由保持元件形成的保持器,并且第三弹簧加载保持元件(18)形成第二电缆保持器,第一和/或第二保持元件在打开主支架时不打开。

    Bolzensetzgerät
    66.
    发明公开

    公开(公告)号:EP0995552A2

    公开(公告)日:2000-04-26

    申请号:EP99124281.9

    申请日:1996-03-09

    IPC分类号: B25C1/14

    CPC分类号: B25C1/14 B25C1/188

    摘要: Ein Bolzensetzgerät zum Setzen von Nägeln, Bolzen o. dgl. mit Hilfe einer Treibladung enthält in einer Kolbenführung einen Treibkolben, der durch die Treibladungsgase bewegt wird und mit seinem Bolzenschaft das Befestigungsmittel in den Untergrund eintreibt. Zum Abbremsen der Bewegung enthält das Bolzensetzgerät ein oder mehrere Dämpfungselemente. Die Kolbenrückstellung erfolgt mittels elastomerer Druck- oder Zugfedern.

    摘要翻译: 螺栓固定装置具有容纳驱动活塞(5)的壳体,驱动活塞(5)通过驱动装料在固定过程之前和期间设置固定在螺栓导向件(9)中的紧固件(15)。 弹性变形材料的弹簧在设定过程之后拉回活塞。 弹簧形成为封闭活塞的轴(8)的套筒(22),优选地是波纹管套筒。 制动元件(16)用于在活塞推力结束时相对于壳体制动活塞。

    Magazinstreifen
    67.
    发明公开
    Magazinstreifen 有权
    杂志条

    公开(公告)号:EP0931627A3

    公开(公告)日:2000-04-26

    申请号:EP99100924.2

    申请日:1999-01-20

    IPC分类号: B25C1/16 F42B39/08

    CPC分类号: B25C1/163 F42B39/085

    摘要: Magazinstreifen zum Halten und Zuführen von Gegenständen zu einem diese verbrauchenden Gerät, mit einem flachen schmalen Band, einer Vielzahl von in Längsrichtung des Bandes hintereinander angeordneten Aufnahmen (3) für die Gegenstände, Angriffseinrichtungen zum Angriff einer Transporteinrichtung des Geräts zum Transportieren des Bandes in das Gerät hinein, sowie mit einem Führungsstreifen (11), der im Bereich einer Längskante (5) des Bandes angeordnet ist und gegenüber einer Flachseite (12) des Bandes vorspringt.

    Ausgabegerät für Kartuschen
    68.
    发明公开
    Ausgabegerät für Kartuschen 审中-公开
    对于墨盒输出装置

    公开(公告)号:EP0919290A3

    公开(公告)日:2000-03-29

    申请号:EP98122425.6

    申请日:1998-11-26

    IPC分类号: B05C17/015

    CPC分类号: B05C17/015

    摘要: Das Ausgabegerät für Kartuschen, Klebestifte oder dergleichen enthält eine Vorschubeinrichtung, die von dem durch eine Druckgasflasche (7) erzeugten Druck angetrieben werden kann. Damit der Inhalt der an dem Gerät angebrachten Druckgasflasche (7) lange genug reicht, ist vorgesehen, daß bei einer Unterbrechung des Ausgabevorgangs keine Entlüftung des Druckraums, in dem der Druck herrscht, vorgenommen wird. Statt dessen wird die Vorschubeinrichtung blockiert und etwas entgegen der Antriebsrichtung zurückgeschoben.

    Rahmendübel
    69.
    发明公开

    公开(公告)号:EP0964169A2

    公开(公告)日:1999-12-15

    申请号:EP99110728.5

    申请日:1999-06-04

    发明人: Wieland, Achim

    IPC分类号: F16B13/12

    CPC分类号: F16B13/124

    摘要: Ein Dübel enthält in seinem aufspreizbaren Bereich eine Vielzahl von einzelnen in Reihen angeordneten Spreizelementen, die einzeln durch Einführen eines Bolzens in das Innere des Dübels nach außen verschwenkt werden können. Die beiden Reihen von Spreizelementen sind diametral angeordnet, und die einzelnen Spreizelemente jeder Reihe sind gegenüber den Spreizelementen der anderen Reihe in Längsrichtung versetzt angeordnet.

    摘要翻译: 榫钉具有圆柱形定位销套筒(1),其内部空间在其长度方向上延伸,并且可以从其不突出于套筒外轮廓的位置移动到几个膨胀元件(5) 其中它们突出超过外轮廓。 膨胀元件均匀地分布在扩展区域(3)的长度上,并且可以相互间隔开。 两排膨胀元件优选地彼此沿径向相对布置。

    Faltschachtel
    70.
    发明公开
    Faltschachtel 有权
    折页

    公开(公告)号:EP0947431A3

    公开(公告)日:1999-11-17

    申请号:EP99105838.9

    申请日:1999-03-23

    发明人: Hohl, Wolfgang

    IPC分类号: B65D5/22

    摘要: Eine aus einem einzigen Zuschnitt herstellbare Schachtel enthält einen Boden, zwei doppelwandige Seitenwände, eine doppelwandige Rückwand und eine doppelwandige aufklappbare Vorderwand. An der der Vorderwand gegenüberliegenden Rückwand ist ein Deckel angelenkt. Der Boden und der Deckel bestehend aus einer einzigen Lage. Die Schachtel besitzt eine große Stabilität, da alle senkrecht verlaufenden Teile doppelwandig sind.

    摘要翻译: 由单一毛坯制成的盒子包含基座,两个双壁侧壁,一个双壁后壁和一个双壁铰接前壁。 在与后壁相对的前壁上,铰接盖子。 底部和盖子由单层组成。 由于所有垂直部分都是双壁的,因此该盒子具有很高的稳定性。