公开(公告)号：EP0041096A1

公开(公告)日：1981-12-09

申请号：EP81100939.8

申请日：1981-02-11

申请人： Conrad, Ernst

发明人： Conrad, Ernst

IPC分类号： B60D1/14 ,  A01B59/043 ,  F16C7/06 ,  B62D49/06 ,  F15B15/20

CPC分类号： B60D1/04 ,  A01B59/004 ,  B60D1/155 ,  B62D49/065 ,  F15B15/283 ,  F16C7/06

摘要： Für einen verstellbaren Oberlenker einer Dreipunktaufhängevorrichtung an einem Schlepper mit einer aus einem doppeltwirkenden Hydraulikzylinder (1) und einer mit einer Absperrvorrichtung (7) versehenen, die beiden Stirnseiten des Hydraulikzylinders (1), verbindenden Leitung (6) bestehenden Arretiervorrichtung schafft die Erfindung eine Bedienungsvereinfachung derart, daß die Verstellung vom Schleppersitz aus mühelos vorgenommen werden kann. Das wird dadurch erreicht, daß die Absperrvorrichtung (7), ein Kugelhahn ist, dessen die Kugel tragende Achse (8) mit einem gabelförmigen Bedienungshebel (9) verbunden ist und daß an dem Bedienungshebel Federn (12) angreifen, die den Bedienungshebel (9) in Absperrstellung ziehen. Ein angebrachter Maßstab (15) zeigt dabei dem Schlepperfahrer genau die getroffene Einstellung an. Die Ausbildung eines die Kolbenstange (66), aufnehmenden Rohres zu einer Druckluftkammer sorgt für eine selbsttätige Verschiebung des Kolbens (67) im Hydraulikzylinder.

摘要翻译： 并提供了一种用于Dreipunktaufhängevorrichtung的在拖拉机的可调节顶部链路与一个双作用液压缸的一（1），并用一个关闭装置（7），所述液压缸（1）的两个端面上，连接管（6）现有的锁定装置中，本发明提供了一种操作员简化这样 从拖拉机座椅的调整可以容易地进行。 这得以实现，所述关闭装置（7），球阀，球轴承轴（8）与叉形操作杆（9），并且上操作杆弹簧（12）接合，控制杆（9） 拉关闭位置。 更适当的措施（15）示出拖拉机驾驶员完全采取设置。 所述活塞杆（66），接收所述管到压缩空气室的形成提供了一种用于在液压缸中，活塞（67）的自动位移。