公开(公告)号：EP2252552B1

公开(公告)日：2017-01-04

申请号：EP09707689.7

申请日：2009-02-06

申请人： Radical Waters International Limited

发明人： KIRKPATRICK, Robin, Duncan

IPC分类号： C02F1/467 ,  A23L2/42

CPC分类号： B08B3/08 ,  A23L2/50 ,  A61L2/18 ,  B08B9/08 ,  B08B9/20 ,  C02F1/283 ,  C02F1/4618 ,  C02F1/4672 ,  C02F2001/46185 ,  C02F2001/46195 ,  C02F2201/46145 ,  C02F2201/46185 ,  C02F2209/04 ,  C02F2209/06 ,  C02F2303/04 ,  C02F2303/16 ,  C02F2303/20

公开(公告)号：EP3075461A3

公开(公告)日：2016-10-19

申请号：EP16150861.9

申请日：2011-11-09

申请人： Getinge Sterilization AB

发明人： NILSSON, Magnus

IPC分类号： B08B9/20 ,  B08B9/30 ,  B08B9/42 ,  B67B7/00 ,  B67C7/00 ,  B67B3/22 ,  B67B7/14

CPC分类号： B08B9/20 ,  B08B9/30 ,  B08B9/423 ,  B67B3/22 ,  B67B7/00 ,  B67B7/14

摘要： A method and means for handling of laboratory animal drinking bottles (17) provided with nipples (17) in an automatic bottle wash-up line, wherein the nipples (16) of all the bottles (17), arranged in a basket, are removed from the bottles with the aid of compressed air in a nipple removal means (2) and are washed and dried together with the drinking bottles and are subsequently put back onto filled bottles in a nipple reassembly means (4), which operates with similar tools (6) as the nipple removal means (2).

公开(公告)号：EP2992906A3

公开(公告)日：2016-04-13

申请号：EP15184159.0

申请日：2015-09-08

申请人： Krones AG

发明人： MUELLER, Holger ,  SOELLNER, Juergen ,  DOEBLER, Martin

IPC分类号： A61L2/20 ,  B08B9/20 ,  B67C3/22

CPC分类号： A61L2/208 ,  A61L2202/23 ,  B08B3/02 ,  B08B9/00 ,  B08B9/20 ,  B08B15/02 ,  B67C3/005

摘要： Verfahren zur Zwischensterilisation eines Isolators (1) einer Anlage zur Behandlung von Behältern, wobei das Verfahren aufweist: Einbringen einer Temperierfluid, die eine höhere Temperatur als der Isolator (1) aufweist, in den Isolator (1), wodurch der Isolator (1) temperiert wird; wenigstens teilweises Entfernen der Temperierfluid aus dem Isolator (1); und Einbringen eines trockenen Sterilisationsmittels in den Isolator (1).

公开(公告)号：EP3000319A1

公开(公告)日：2016-03-30

申请号：EP15185661.4

申请日：2015-09-17

申请人： Exel Industries

发明人： CHAPRON, Fabien

IPC分类号： A01M7/00 ,  B08B9/08 ,  B08B9/20 ,  B67D7/02 ,  B08B9/093

CPC分类号： B67D7/0288 ,  A01M7/0085 ,  B08B9/0813 ,  B08B9/093 ,  B08B9/20 ,  B08B9/34 ,  B67D7/0294 ,  B67D7/3227

摘要： Dispositif (10) pour transférer un liquide depuis un bidon (16) jusqu'à une cuve (12) de façon étanche, le dispositif (10) comportant un embout (18) de puisage qui comprend un manchon principal (26) conçu pour être raccordé sur le goulot (20) du bidon (16) de façon étanche, un tuyau de puisage (28) qui présente une première extrémité (32) reliée sur l'embout (18) de puisage et une seconde extrémité (34) adaptée pour être reliée sur la cuve (12) afin de permettre le puisage du liquide depuis le bidon (16) jusqu'à la cuve (12), et un tuyau de rinçage (30) qui présente une première extrémité (50) reliée sur l'embout (18) de puisage et une seconde extrémité (52) adaptée pour être reliée sur une source d'un fluide de rinçage, pour injecter ledit fluide de rinçage dans le bidon (16), caractérisé en ce que l'embout (18) de puisage comporte une lance de rinçage (58) qui est reliée sur la première extrémité (50) du tuyau de rinçage (30) et qui est montée coulissante axialement suivant l'axe (A) de puisage pour rincer les parois internes du bidon (16).

摘要翻译： 一种用于传递环从一个罐中的液体的罐中以密封的方式，所述设备包括一个绘制末端件，其包括一主套筒设计成以密封的方式在罐的颈部被连接，绘图装置（10） 管其呈现的第一端连接所述绘制端部件和第二端部angepasst对罐，以便使从罐到罐中的液体的描绘连接，并且连接在冲洗管呈现的第一端 所述绘制端部件和第二端angepasst要连接的冲洗流体的供应源上，以注入所述清洗流体在罐，其中，所述绘制末端件包括漂洗裤，其连接在第一 冲洗管的端部和所有其可滑动地安装在轴向上沿着牵引轴，以冲洗所述罐的内壁。

公开(公告)号：EP2059352B1

公开(公告)日：2014-05-07

申请号：EP07801697.9

申请日：2007-08-16

申请人： KHS GmbH

发明人： MOLITOR, Bernd ,  JENDRICHOWSKI, Klaus

IPC分类号： B08B9/20 ,  B08B9/30 ,  B08B9/34

CPC分类号： B08B9/20 ,  B08B9/30 ,  B08B9/34

公开(公告)号：EP2473291B1

公开(公告)日：2013-06-05

申请号：EP10752309.4

申请日：2010-08-30

申请人： KHS GmbH

发明人： WIEDEMANN, Ulrich

IPC分类号： B08B9/08 ,  B08B9/20 ,  B08B9/30 ,  B08B13/00

CPC分类号： B08B9/30 ,  B08B9/083 ,  B08B9/20 ,  B08B13/00

公开(公告)号：EP2473291A2

公开(公告)日：2012-07-11

申请号：EP10752309.4

申请日：2010-08-30

申请人： KHS GmbH

发明人： WIEDEMANN, Ulrich

IPC分类号： B08B9/08 ,  B08B9/20 ,  B08B9/30 ,  B08B13/00

CPC分类号： B08B9/30 ,  B08B9/083 ,  B08B9/20 ,  B08B13/00

摘要： The invention relates to a method for the internal cleaning of bottle-cleaning or container-cleaning machines (1) comprising several treatment zones (7-16) designed in an interior of the machines. The containers to be cleaned move through said treatment zones during the operation of the cleaning machine or during the container-cleaning process and are treated with different cleaning or processing fluids. The internal cleaning occurs in a machine cleaning mode following the container cleaning process.

公开(公告)号：EP2361697A1

公开(公告)日：2011-08-31

申请号：EP11150738.0

申请日：2011-01-12

申请人： Krones AG

发明人： Klenk, Klaus

IPC分类号： B08B9/20 ,  B08B9/28 ,  B08B9/30

CPC分类号： B08B9/20 ,  B08B9/28 ,  B08B9/30

摘要： Es wird eine Reinigungsanlage (1) für Behälter und ein Verfahren zu ihrem Betrieb beschrieben, wobei die Reinigungsanlage eine Förderstrecke (6) zum Fördern der Behälter durch unterschiedliche Reinigungsstationen aufweist. Die Reinigungsstationen enthalten eine Hauptlaugestation (HL), eine Vorlaugestation (VL), eine Nachlaugestation (NL) und eine Spülstation (S). Um eine derartige Anlage wasser- und energiesparender auszugestalten, wird vorgeschlagen, dass die Vorlaugestation und die Nachlaugestation jeweils wenigstens zweistufig ausgebildet sind.

摘要翻译： 清洁系统（1）具有用于通过不同的清洁站输送容器的输送部分。 清洁站包含一个主站用于处理的基地，一个初步基地处理站，一个用后处理站和一个冲洗站（S）。 初步基站（VL）和后基站（NL）在每种情况下都包含两个处理级别。 还包括用于清洁容器的方法的独立权利要求。

公开(公告)号：EP2303478A1

公开(公告)日：2011-04-06

申请号：EP09731449.6

申请日：2009-04-02

申请人： KHS GmbH

发明人： MOLITOR, Bernd ,  DITTRICH, Falk ,  WIEDEMANN, Ulrich

IPC分类号： B08B9/20 ,  B08B15/00 ,  B08B15/02

CPC分类号： B08B9/20 ,  B08B15/00 ,  B08B15/02

摘要： The invention relates to a machine for cleaning bottles or similar containers (2) using a liquid cleaning medium, such as using a cleaning medium containing sodium hydroxide, chemically reacting with metal, such as with aluminum or an aluminum alloy, on the containers during the treatment, forming hydrogen, having at least one device for venting (8) the machine and for removing air containing hydrogen from the machine as exhaust air by means of at least one outlet (8.1).

公开(公告)号：EP1813358A3

公开(公告)日：2008-09-17

申请号：EP06025282.2

申请日：2006-12-07

申请人： KHS AG

发明人： Jendrichowski, Klaus

IPC分类号： B08B9/20 ,  B08B9/30 ,  B08B9/42

CPC分类号： B08B9/30 ,  B08B9/20 ,  B08B9/42

摘要： Vorgestellt wird eine Reinigungsmaschine für die Reinigung von Mehrweg-Getränkebehältern wie Flaschen oder dergleichen, mit an Transportketten (21) geführten Flaschenträgern (14) für die Aufnahme von Flaschenzellen (13), wobei die Flaschenträger durch mehrere, in Transportrichtung aufeinander folgende Behandlungsstationen geführt werden und für den Antrieb der Transportketten (21) Mittel vorgesehen sind, welche es gestatten, die Transportgeschwindigkeit der Transportketten innerhalb eines Arbeitstaktes der Reinigungsmaschine für zumindest ein Zeitintervall zu verändern, wobei die jeweilige Transportgeschwindigkeit frei und variabel zwischen einem unteren und einem oberen Grenzwert wählbar ist.