Heat-recoverable article
    67.
    发明公开
    Heat-recoverable article 失效
    WärmeschrumpfenderArtikel。

    公开(公告)号:EP0265200A2

    公开(公告)日:1988-04-27

    申请号:EP87309197.9

    申请日:1987-10-19

    申请人: N.V. RAYCHEM S.A.

    IPC分类号: B29C61/06

    CPC分类号: B29C61/0616 B29C61/10

    摘要: A heat recoverable article such as a sleeve for enclosing a telecommunications splice case comprises a sheet of polymeric material reinforced by means of a laminate. The laminate comprises one layer (8) having a tensile strength of at least 10 MPa at 100°C and another (18) which is a moisture vapour barrier, for example a metal foil.

    摘要翻译: 诸如用于封闭通信接头壳的套管的可热回收物品包括通过层压板增强的聚合物材料片。 该层压体包括在100℃下具有至少10MPa的拉伸强度的一层(8),另一层(18)是例如金属箔的湿气阻挡层。

    Wraparound recoverable article
    68.
    发明公开
    Wraparound recoverable article 失效
    UmhüllenderwärmeschrumpfbarerArtikel。

    公开(公告)号:EP0265199A2

    公开(公告)日:1988-04-27

    申请号:EP87309196.1

    申请日:1987-10-19

    申请人: N.V. RAYCHEM S.A.

    IPC分类号: B29C61/10

    摘要: A wrap-around recoverable article suitable for enclosing a splice in a telecommunications cable splice comprises a fabric cover portion (6) and closure elements at its edge regions which can be held together to maintain the sleeve in a wrapped-around configuration around the cable splice (9). The closure elements comprise a bundle of heat-stable filaments (4), preferably glass, enclosed by a loop or folded-over portion (5) of the fabric.

    摘要翻译: 适用于将通信电缆接头中的接头封闭的环绕可恢复物体包括织物覆盖部分(6)和封闭元件,其边缘区域可以被保持在一起以将套管保持在围绕电缆接头的缠绕构型 (9)。 封闭元件包括由织物的环或折叠部分(5)包围的一束热稳定长丝(4),优选玻璃。