摘要:
Des refroidisseurs à air froid pour turbines à gaz comportent généralement des plaques à tubes (4, 7) servant à maintenir les tubes d'échange thermique (5), afin de séparer l'air à refroidir d'un milieu absorbant la chaleur. Des variations de la température se produisent fréquemment en particulier du côté de l'entrée de l'air au niveau de la plaque à tubes (4). Selon l'invention, la plaque à tubes (4) est maintenue en place par un de ses côtés seulement et, simultanément, une liaison solide est établie entre une chambre d'arrivée d'air, située du côté des tubes (1) et la paroi du récipient (3) afin de réduire les tensions mécaniques dues aux variations de la température.
摘要:
Die Vorrichtung besteht aus Rohren (11, 12), die innerhalb eines mit einem wärmeaufnehmenden Medium beaufschlagten, von einem zylindrischen Mantel (1) umschlossenen Innenraumes (2) angeordnet sind. Die Rohre (11, 12) sind in einem Rohrboden (5, 6) gehalten und mit einer Gaseintrittskammer (9, 10) und einer Gasaustrittskammer (7, 8) verbunden. An zwei einander gegenüberliegenden Enden des Mantels (1) sind je eine Gaseintrittskammer (9 bzw. 10) und eine Gasaustrittskammer (7 bzw. 8) angeordnet, denen jeweils gerade Rohre (11 bzw. 12) zugeordnet sind, die nebeneinander angeordnet und in Gegenrichtung durchströmt sind. Angewand wird die Vorrichtung zum Kühlen von Gasen aus der Ammoniaksynthese.
摘要:
Mit einer Vorrichtung zum Wärmetausch, insbesondere zwischen Synthesegas- und Kesselspeisewasser, mit einer Speisewasservorwärm- und einer Dampferzeugungszone soll eine Lösung geschaffen werden, mit der mit vergleichsweise einfachen Mitteln erreicht wird, daß die genannten unzulässigen Spannungen vermieden werden. Dies wird dadurch erreicht, daß die gasführenden Wärmetauscherrohre (5) in zwei Festböden (3,4) befestigt sind und im Bereich der Speisewasservorwärmzone (VZ) von einem einen Abstand zur Innenseite der Behälterwand (11) aufweisenden Mantel (10) umschlossen sind, wobei die Zufuhr des Kesselspeisewassers in den vom Mantel gebildeten Innenraum erfolgt. Hierzu ist die einzige Zeichnung zu veröffentlichen.