公开(公告)号：EP1420213A2

公开(公告)日：2004-05-19

申请号：EP03021885.3

申请日：2003-09-27

申请人： Quality Health Group AG

发明人： Reiner, Annick ,  Girrbach, Miriam

IPC分类号： F24F3/16 ,  F24F6/12

CPC分类号： F24F3/166 ,  F24F6/12 ,  F24F2003/1667 ,  F24F2003/1682

摘要： Die Erfindung betrifft ein Heilklimagerät mit einem Gehäuse (1;31;41), das einen Wasservorratsbehälter (2) umfasst, aus dem eine Einrichtung (17) zum Anreichern der Luft mit Wasser gespeist wird, um einen feuchten Luftstrom zu erzeugen, der insbesondere mit Hilfe eines Gebläses durch das Gehäuse gefördert wird, und mit einer Ionisierungseinrichtung (18) zur Abgabe von Ionen. Es zeichnet sich dadurch aus, dass die Ionisierungseinrichtung (18) so ausgebildet und angeordnet ist, dass die von der Ionisierungseinrichtung abgegebenen Ionen dem Luftstrom zugeführt werden.

摘要翻译： 丰富装置（17）用水丰富空气。 电离装置（18）发射离子并被设计成使得从电离装置发射的离子被馈送到空气流中。 一个储水器（2）安装在塑料/金属外壳（1）的底部，并在其上具有一个假地板（4），带有凹槽（6），UV C辐射发射器（8） 突出。

公开(公告)号：EP1389030A2

公开(公告)日：2004-02-11

申请号：EP03018052.5

申请日：2003-08-07

申请人： ARTEMIDE GROUP S.p.A.

发明人： Fantoni, Fabrizio c/o Artemide Group S.p.A. ,  Franzosi, Roberto Artemide Group S.p.A.

IPC分类号： H04R1/02 ,  F21V33/00

CPC分类号： H04R1/028 ,  F21V33/0056 ,  F21V33/0088 ,  F21Y2115/10 ,  F24F3/166 ,  F24F2221/02

摘要： A lighting fixture (1) includes a supporting body (2), a number of light sources (3) housed in the supporting body (2), and at least one loudspeaker (5) carried by the supporting body (2). The loudspeaker (5) has a flat resonant plate (16) made of transparent material, and through which passes a light beam emitted by the light sources (3).

摘要翻译： 照明器具（1）包括支撑体（2），容纳在支撑体（2）中的多个光源（3）和由支撑体（2）承载的至少一个扬声器（5）。 扬声器（5）具有由透明材料制成的平坦谐振板（16），并通过光源（3）发射的光束。

公开(公告)号：EP1348448A1

公开(公告)日：2003-10-01

申请号：EP01958525.6

申请日：2001-08-27

申请人： SHARP KABUSHIKI KAISHA

发明人： TAKEDA, Yasukata ,  KOHAMA, Takashi ,  SEKOGUCHI, Yoshinori ,  TAKANO, Toshiaki ,  MIYATA, Akio ,  NISHIKAWA, Kazuo ,  NOJIMA, Hideo ,  NOGUCHI, Katsutoshi ,  SHIMIZU, Fumiaki ,  YAMASHITA, Hiroyasu ,  ITO, Tomohisa ,  MORIKAWA, Mamoru

IPC分类号： A61L9/22 ,  H01T23/00 ,  H01T19/00 ,  F24F1/00

CPC分类号： F24F3/1423 ,  A61L9/22 ,  F24F1/0007 ,  F24F1/0011 ,  F24F1/0059 ,  F24F3/166 ,  F24F11/56 ,  F24F13/28 ,  F24F2001/0048 ,  F24F2003/1446 ,  F24F2003/1664 ,  F24F2003/1671 ,  F24F2003/1682 ,  F24F2110/60 ,  F24F2110/62 ,  F24F2110/64 ,  F24F2203/1016 ,  F24F2203/1032 ,  F24F2203/1056 ,  F24F2203/1068 ,  F24F2203/1084 ,  H01T23/00 ,  Y02A50/22 ,  Y02A50/25

摘要： An air conditioning apparatus incorporates an ion generating device that generates positive and negative ions by applying an alternating-current voltage between electrodes. The generated positive and negative ions coexist in the air and, when they attach to the surfaces of airborne bacteria, they react chemically with each other and generate radical hydroxyl and hydrogen peroxide, which extract hydrogen atoms from the cells of the bacteria and thereby kill them. This sterilizing effect is combined with the temperature-conditioning, dehumidifying, humidifying, air-purifying, and other functions of the air conditioning apparatus to bring about a comfortable and healthful indoor environment.

摘要翻译： 空气调节装置包括通过在电极之间施加交流电压而产生正离子和负离子的离子产生装置。 产生的正离子和负离子共存在空气中，当它们附着于空气传播细菌的表面时，它们彼此发生化学反应并产生自由基羟基和过氧化氢，从细菌的细胞中提取氢原子，从而杀死它们 。 这种消毒效果与空调设备的温度调节，除湿，加湿，空气净化等功能相结合，带来舒适健康的室内环境。

公开(公告)号：EP1212571A1

公开(公告)日：2002-06-12

申请号：EP00951946.3

申请日：2000-08-11

申请人： Toshiba Carrier Corporation

发明人： WADA, Koji ,  TSUCHIYA, Yasutoshi ,  OZAWA, Tetsuro

IPC分类号： F24F3/16 ,  F24F1/00

CPC分类号： F24F1/0007 ,  F24F3/166 ,  F24F2001/0048 ,  F24F2003/1682

摘要： An indoor unit (1) for an air conditioner which sucks room air into a unit body, effects a heat exchange of the air by a heat exchanger (5) and blows the air into the room via an air blower (7), comprises air cleaning machine (13) located on an air sucking side of the heat exchanger (5) to allow an impurity to be removed from the room air sucked into the unit body and be cleaned, and minus ion generator located in an air blow-off path of the air blower to allow minus ions to be generated and supplied into the room.

公开(公告)号：EP1050312A1

公开(公告)日：2000-11-08

申请号：EP00830334.9

申请日：2000-05-05

申请人： Nardotto, Giannantonio

发明人： Nardotto, Giannantonio

IPC分类号： A61L9/22

CPC分类号： A61L9/22 ,  F24F3/166 ,  F24F2003/1682

摘要： A method for the general and localized sanitizing of air and similar gas mixtures, to be applied in aeraulic climate-control systems of buildings and in the preparation and preservation of perishables, the method including a continuous and constant or intermittent negative ionization of the air of an environment, so as to have a bactericidal and microbicidal action on the air without producing ozone and to have a neutralizing action on toxic gaseous compounds such as benzene, NO x and the like or an action which converts the toxic compounds into non-toxic compounds.

摘要翻译： 一种用于空气和类似气体混合物的一般和局部消毒的方法，其应用于建筑物的无害气候控制系统以及易腐食品的制备和保存中，该方法包括连续和恒定或间歇性的电离空气 环境，以便在空气中具有杀菌和杀微生物作用而不产生臭氧并且对有毒气体化合物如苯，NOx等具有中和作用或将有毒化合物转化为无毒化合物的作用。

公开(公告)号：EP1015821A1

公开(公告)日：2000-07-05

申请号：EP98951244.7

申请日：1998-09-01

申请人： Hertfelder, Wilhelm

发明人： HERTFELDER, Wilhelm ,  HERTFELDER, Rolf

IPC分类号： F24F3/16

CPC分类号： F24F3/166 ,  F24F2003/1646 ,  F24F2003/1682

摘要： The invention relates to an air cleaning device for cleaning contaminated air, especially by tobacco smoke. In order to achieve efficient cleaning, the invention provides for a piece of table-like furniture, especially a table, with an integrated cleaning unit (22), especially an electrostatic cleaning unit . An air suction opening is located on top of a table board (16) and the air with large horizontal components is suctioned in a parallel direction across the table board (16). The air cleaning device provides the advantage that it can efficiently clean the air directly at the source of contamination while at the same prevents the propagation of tobacco smoke in a room.

公开(公告)号：EP0980290A1

公开(公告)日：2000-02-23

申请号：EP98921968.8

申请日：1998-05-05

申请人： Blue Air AB

发明人： WENNERSTRÖM, Johan

IPC分类号： B03C3/155 ,  B03C3/00

CPC分类号： B03C3/155 ,  F24F3/166 ,  F24F2003/1682

摘要： The present invention relates to a method for cleaning of a gaseous fluid from particles being present in said fluid, said gaseous fluid being ionised, i.e. the particles are subjected to a charging, and that said ionised gaseous fluid is brought to pass through a precipitator unit (2) including a filter medium. The invention also relates to a device for cleaning of a gaseous fluid. Filters for cleaning of air often require expensive filter medium and complicated arrangements as regards ionization of the air and charging of the filter medium. The present invention is characterised by an extremely simple method where the air is ionised and then the ionised air is brought to pass through a filter medium of polypropylene.

公开(公告)号：EP0740584A1

公开(公告)日：1996-11-06

申请号：EP95907179.0

申请日：1995-01-17

申请人： TL-VENT AB

发明人： LORETH, Andrzej ,  TÖRÖK, Vilmos

IPC分类号： B03C3 ,  F24F3

CPC分类号： F24F3/166 ,  B03C3/12 ,  B03C3/60 ,  F24F2003/1682 ,  Y02A50/2357

摘要： PCT No. PCT/SE95/00038 Sec. 371 Date Feb. 10, 1997 Sec. 102(e) Date Feb. 10, 1997 PCT Filed Jan. 17, 1995 PCT Pub. No. WO95/19225 PCT Pub. Date Jul. 20, 1995An air cleaning apparatus, especially for cleaning of room air, includes an ionizing device (14) having a unipolar ion source formed by a corona discharge electrode, an electrostatic precipitator (12) connected to a high-voltage source (15) and having a flow-through passageway (18) for air to be cleaned and two groups of electrode elements (16, 17) disposed in the flow-through passageway, the electrode elements (16) of one group being interleaved with and spaced from the electrode elements (17) of the other group and arranged to be at a potential different from that of the said other group. The corona discharge electrode (21) is arranged such that the ions generated at the electrode can diffuse essentially freely away from the electrode and thereby diffuse substantially freely throughout the room in which the ionizing device (14) is positioned.

公开(公告)号：EP0403230B1

公开(公告)日：1994-05-25

申请号：EP90306400.4

申请日：1990-06-12

申请人： Honeywell Control Systems Ltd.

发明人： Paul, Ian Andrew

IPC分类号： F24F3/16 ,  F24F6/10

CPC分类号： B03C3/155 ,  F24F3/166 ,  Y02A50/2357

摘要： An electronic air cleaner 20 has a fan 27, driven by electric motor 28, to draw dirty air through filter 21 to remove larger dust particles and then on through an electrostatic precipitator cell consisting of an ioniser 22 and a collector 23 which has two sheets 24, 25 of open-celled reticulated polyester loaded with activated carbon electrically connected to the 4.1 kV and zero potential terminals respectively. Accordingly the charged dirt particles are deposited on the collector (23), which also acts to adsorb gaseous materials from the airstream and to remove ozone produced in the ioniser (22). Once sheets 24, 25 are no longer effective in so cleaning the airstream, the sheets (24, 25) are removed and discarded with new sheets (24, 25) being put in their place.

公开(公告)号：EP0092742B2

公开(公告)日：1992-12-09

申请号：EP83103607.4

申请日：1983-04-14

申请人： Spengler, Walter

发明人： Spengler, Walter

IPC分类号： F24F3/16 ,  A61N1/44 ,  H01T23/00

CPC分类号： F24F3/166 ,  A61N1/44 ,  H01T23/00