Heilklimagerät
    1.
    发明公开
    Heilklimagerät 审中-公开

    公开(公告)号:EP1420213A2

    公开(公告)日:2004-05-19

    申请号:EP03021885.3

    申请日:2003-09-27

    IPC分类号: F24F3/16 F24F6/12

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Heilklimagerät mit einem Gehäuse (1;31;41), das einen Wasservorratsbehälter (2) umfasst, aus dem eine Einrichtung (17) zum Anreichern der Luft mit Wasser gespeist wird, um einen feuchten Luftstrom zu erzeugen, der insbesondere mit Hilfe eines Gebläses durch das Gehäuse gefördert wird, und mit einer Ionisierungseinrichtung (18) zur Abgabe von Ionen. Es zeichnet sich dadurch aus, dass die Ionisierungseinrichtung (18) so ausgebildet und angeordnet ist, dass die von der Ionisierungseinrichtung abgegebenen Ionen dem Luftstrom zugeführt werden.

    摘要翻译: 丰富装置(17)用水丰富空气。 电离装置(18)发射离子并被设计成使得从电离装置发射的离子被馈送到空气流中。 一个储水器(2)安装在塑料/金属外壳(1)的底部,并在其上具有一个假地板(4),带有凹槽(6),UV C辐射发射器(8) 突出。

    Heilklimagerät
    2.
    发明公开
    Heilklimagerät 审中-公开
    治愈空调

    公开(公告)号:EP1420213A3

    公开(公告)日:2004-10-13

    申请号:EP03021885.3

    申请日:2003-09-27

    IPC分类号: F24F3/16 F24F6/12

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Heilklimagerät mit einem Gehäuse (1;31;41), das einen Wasservorratsbehälter (2) umfasst, aus dem eine Einrichtung (17) zum Anreichern der Luft mit Wasser gespeist wird, um einen feuchten Luftstrom zu erzeugen, der insbesondere mit Hilfe eines Gebläses durch das Gehäuse gefördert wird, und mit einer Ionisierungseinrichtung (18) zur Abgabe von Ionen. Es zeichnet sich dadurch aus, dass die Ionisierungseinrichtung (18) so ausgebildet und angeordnet ist, dass die von der Ionisierungseinrichtung abgegebenen Ionen dem Luftstrom zugeführt werden.