Control panel and washing machine having the same
    61.
    发明公开
    Control panel and washing machine having the same 有权
    Kontrolltafel und Waschmaschine mit derselben

    公开(公告)号:EP1970479A2

    公开(公告)日:2008-09-17

    申请号:EP08150360.9

    申请日:2008-01-17

    Inventor: Lee, Yong Sok

    Abstract: A control panel (20) and a washing machine, capable of providing an aesthetic external appearance and preventing characters or symbols which indicate control functions from being erased and preventing the characters or symbols from being displayed when the operation stops or the control functions are not used. The control panel includes a semi-transparent cover (21), a film (30) disposed behind the semi-transparent cover and printed with a plurality of characters or symbols (31,32), a detecting panel (40) disposed behind the film and having a plurality of detecting members (41) detecting a capacitance of a human body, a circuit board (22) having a light emitting unit (25) irradiating light onto the film to display the characters or the symbols of the film on a rear surface of the semi-transparent cover, and a guide member (23) having a plurality of optical paths (23a) guiding light irradiated from the light emitting unit into each of the characters or the symbols of the film.

    Abstract translation: 一种控制面板(20)和洗衣机,能够提供美观的外观,并且防止表示控制功能的字符或符号被擦除,并且防止当操作停止时显示字符或符号或不使用控制功能 。 控制面板包括半透明盖(21),设置在半透明盖后面并印有多个字符或符号(31,32)的薄膜(30),设置在薄膜后面的检测面板 并且具有检测人体电容的多个检测部件(41),具有发光部(25)的电路基板(22),该发光部(25)将光照射到所述胶片上,以在所述后方显示所述胶片的字符或符号 所述半透明盖的表面和具有将从所述发光单元照射的光引导到所述胶片的每个字符或符号的多个光路(23a)的引导构件(23)。

    Touch sensitive foil and a switch made thereof
    63.
    发明公开
    Touch sensitive foil and a switch made thereof 有权
    BerührungsempfindlicheFolie und daraus hergestellter Schalter

    公开(公告)号:EP1894712A1

    公开(公告)日:2008-03-05

    申请号:EP07468006.7

    申请日:2007-05-21

    Inventor: Dermol, Joze

    CPC classification number: H03K17/9622 H03K2217/960755

    Abstract: The present invention refers to a touch sensitive foil, a touch sensitive switch for a baking oven, for example, is made thereof. Said foil is formed of a plurality of layers arranged on top on each other and mutually interconnected, where on top of a first carrier layer (1) there is arranged a layer (2) of a conductive material, and on top of the layer (2) of the conductive material is arranged a second carrier layer (3) on top of which is attached a colour layer (4). Said first carrier layer (1) provided with the layer (2) of the conductive material and the second carrier layer (3) provided with the colour layer (4) are mutually interconnected by means of a layer (5) of an adhesive means. The entire assembly of the layers (1) to (5) is attached by means of an adhesive means (6) to a carrier layer (7) made of glass, for instance.

    Abstract translation: 本发明涉及触感箔,例如用于烘烤炉的触敏开关。 所述箔由彼此顶部布置并相互互连的多个层形成,其中在第一载体层(1)的顶部上布置有导电材料的层(2),并且在层的顶部 2)布置有第二载体层(3),其上附着有彩色层(4)。 设置有导电材料的层(2)的第一载体层(1)和设置有着色层(4)的第二载体层(3)通过粘合装置的层(5)互相互连。 例如,通过粘合装置(6)将层(1)至(5)的整个组件附接到由玻璃制成的载体层(7)上。

    Kochfeld
    64.
    发明公开
    Kochfeld 审中-公开
    滚刀

    公开(公告)号:EP1890084A2

    公开(公告)日:2008-02-20

    申请号:EP07013900.1

    申请日:2007-07-16

    Inventor: Wilsdorf, Gerd

    Abstract: Die Erfindung betrifft. Ein Kochfeld (12; 312; 512), insbesondere für den Haushalt, mit einer Herdplatte (16), z.B. aus Glaskeramik, die eine beheizbare Kochzone (28) und eine Einstellzone (Abdeckung 30; 330; 530; 630) aufweist, wobei der Einstellzone mindestens ein Sensorschalter (26) zugeordnet ist, der auf Berührungen der Herdplatte oder Annäherungen z.B. von Fingern an die Herdplatte anspricht.
    Um dabei Nachteile des bekannten Standes der Technik zu vermeiden oder zu vermindern und insbesondere die Bedienungsfreundlichkeit zu erhöhen und eine bessere Benutzerführung zu erzielen wird vorgeschlagen, eine auf der Herdplatte (16) angeordnete die Einstellzone übergreifende Abdeckung (30; 330; 530; 630) vorzusehen, die über der Einstellzone ein Fenster (40 bis 46; 340, 346) aufweist, durch das hindurch der Sensorschalter (26) betätigbar ist. Vorzugsweise weist dabei die Abdeckung (30; 330; 530; 630) im wesentlichen ein metallisches Material z.B. Edelstahl oder Aluminium auf, in dem das Fenster (40 bis 46; 340, 346) ausgebildet ist. Die Abdeckung (30; 330; 530; 630) kann auch einen Kantenschutz für die Herdplatte (16), z.B. aus Glaskeramik bilden.

    Abstract translation: 本发明涉及。 甲灶台(12; 312; 512),特别是用于家庭使用,包括一炉板(16),例如 中,所述调整区被分配的至少一个传感器开关(26)接触到热板或近似值例如由玻璃陶瓷,其可加热的烹调区(28)和一个调节区(630盖30; 330 ;; 530)的 炉子上的手指的上诉。 为了避免公知的现有技术的缺点,或降低,并且特别是增加的易用性并实现提供了一种更好的用户界面,一个炉子上板(16)布置在所述调整区横盖(30; 330; 530; 630),以提供 该(40至46; 340,346),在所述调节区中的窗口有,通过该传感器开关(26)是可操作的。 优选地,所述盖包括:(30; 330; 530; 630)基本上是金属材料例如 不锈钢或铝,窗口(40至46; 340,346),其中形成。 所述盖(30; 330; 530; 630)还可以包括用于将炉盘(16),例如边缘保护 玻璃陶瓷的形式。

    Bedieneinrichtung für ein Elektrogerät und Elektrogerät mit einer solchen Bedieneinrichtung
    66.
    发明公开
    Bedieneinrichtung für ein Elektrogerät und Elektrogerät mit einer solchen Bedieneinrichtung 审中-公开
    用于电器和电气设备与这样的控制装置,操作装置

    公开(公告)号:EP1814227A2

    公开(公告)日:2007-08-01

    申请号:EP07000418.9

    申请日:2007-01-10

    Inventor: Baier, Martin

    Abstract: Bei einer Bedieneinrichtung für ein Kochfeld mit einem LC-Display (11) kann vorgesehen sein, dass auf die Oberseite der unteren von zwei Platten (12, 13) des LC-Display ein Mikrocontroller als Halbleiterchip (30) direkt aufgebracht ist, beispielsweise durch COG-Technik. Dieser Halbleiterchip (30) steuert nicht nur das LC-Display (11) an, sondern auch an dem LC-Display angeordnete kapazitive Sensorelemente (20, 21) und wertet diese auch aus. So wird eine eigenständige Baueinheit gebildet. Diese kann über geeignete elektrische Verbindungen (34', 36) mit dem Kochfeld (43) verbunden sein und dieses unter Umständen zumindest teilweise oder sogar ganz steuern.

    Abstract translation: 该装置具有包括两个平行的板(12,13)躺在海誓山盟的顶部,并且设计用于单独的段和/或符号的表示,其中,所述显示器具有的厚度为3毫米的液晶显示器(11)。 设计为微控制器的半导体芯片(30)被布置在所述板中的一个的一侧,并且设计用于控制显示和控制传感器单元(20,21)和/或评估的传感器单元。 所述显示器和所述芯片在芯片在玻璃上的技术形成一个单元,并且所述传感器单元在所述板的内侧面布置。

    Bedienelement mit Näherungssensor und Abschirmung
    67.
    发明公开
    Bedienelement mit Näherungssensor und Abschirmung 有权
    Kraftfahrzeugkomponente mitNäherungssensorund Abschirmung

    公开(公告)号:EP1739839A1

    公开(公告)日:2007-01-03

    申请号:EP06113922.6

    申请日:2006-05-15

    Abstract: Die Erfindung betrifft ein Bedienelement, insbesondere für eine Kraftfahrzeugkomponente mit einem beweglich in einem Trägerelement gelagerten Betätigungselement (1), das insbesondere auf ein Schaltelement einwirkt. Um eine Annäherung eines Benutzers an das Bedienelement zu detektieren, gleichzeitig jedoch eine Fehlerkennung durch eine bewegliche Komponente zu verhindern, wird vorgeschlagen, in einem Innenraum (4) des Betätigungselementes (1) ein elektrisch leitfähiges Sensorelement (75) eines kapazitiven Näherungssensors sowie mindestens ein Abschirmelement (76) anzuordnen, wobei das Sensorelement (75) und das Abschirmelement (76) elektrisch leitend mit einer Leiterplatte (3) verbunden sind.

    Abstract translation: 限定内部空间并作用于开关元件的可动致动元件由载体支撑。 PCB具有电容式接近传感器的传感器元件(5)和限制传感器元件的检测范围的屏蔽元件(6)。 传感器元件和屏蔽元件至少部分地布置在由致动元件限定的内部空间内。 机动车辆部件也包括独立权利要求。

    LATTICE TOUCH-SENSING SYSTEM
    69.
    发明公开
    LATTICE TOUCH-SENSING SYSTEM 审中-公开
    栅传感器系统

    公开(公告)号:EP1576570A3

    公开(公告)日:2005-11-09

    申请号:EP03768772.0

    申请日:2003-11-06

    CPC classification number: G06F3/044 H03K17/9622 H03K2217/960755

    Abstract: This invention is directed to a lattice touch-sensing system for detecting a position of a touch on a touch-sensitive surface. The lattice touch-sensing system may include two capacitive sensing layers, separated by an insulating material, where each layer consists of substantially parallel conducting elements, and the conducting elements of the two sensing layers are substantially orthogonal to each other. Each element may comprise a series of diamond shaped patches that are connected together with narrow conductive rectangular strips. Each conducting element of a given sensing layer is electrically connected at one or both ends to a lead line of a corresponding set of lead lines. A control circuit may also be included to provide an excitation signal to both sets of conducting elements through the corresponding sets of lead lines, to receive sensing signals generated by sensor elements when a touch on the surface occurs, and to determine a position of the touch based on the position of the affected bars in each layer.

    LATTICE TOUCH-SENSING SYSTEM
    70.
    发明公开
    LATTICE TOUCH-SENSING SYSTEM 审中-公开
    格子触摸感应系统

    公开(公告)号:EP1576570A2

    公开(公告)日:2005-09-21

    申请号:EP03768772.0

    申请日:2003-11-06

    CPC classification number: G06F3/044 H03K17/9622 H03K2217/960755

    Abstract: This invention is directed to a lattice touch-sensing system for detecting a position of a touch on a touch-sensitive surface. The lattice touch-sensing system may include two capacitive sensing layers, separated by an insulating material, where each layer consists of substantially parallel conducting elements, and the conducting elements of the two sensing layers are substantially orthogonal to each other. Each element may comprise a series of diamond shaped patches that are connected together with narrow conductive rectangular strips. Each conducting element of a given sensing layer is electrically connected at one or both ends to a lead line of a corresponding set of lead lines. A control circuit may also be included to provide an excitation signal to both sets of conducting elements through the corresponding sets of lead lines, to receive sensing signals generated by sensor elements when a touch on the surface occurs, and to determine a position of the touch based on the position of the affected bars in each layer.

    Abstract translation: 本发明针对一种用于检测触敏表面上的触摸的位置的格子触摸感测系统。 栅格触摸感测系统可以包括两个电容感测层,其由绝缘材料分开,其中每个层由基本平行的导电元件组成,并且两个感测层的导电元件基本上彼此正交。 每个元件可以包括用窄导电矩形条连接在一起的一系列菱形块。 给定感测层的每个导电元件在一端或两端电连接到相应的一组引线的引线。 还可以包括控制电路,以通过相应的引线组向每组导电元件提供激励信号,当发生表面上的触摸时接收由传感器元件产生的感测信号,并且确定触摸的位置 基于每层中受影响钢筋的位置。

Patent Agency Ranking