公开(公告)号：EP1027842A1

公开(公告)日：2000-08-16

申请号：EP99926864.2

申请日：1999-06-30

申请人： Citizen Watch Co., Ltd.

发明人： YAMAKAWA, Jindai Tanashiseizosho ,  ATSUMI, Kaname

IPC分类号： A44C5/24

CPC分类号： A44C5/24 ,  Y10T24/2155 ,  Y10T24/2166 ,  Y10T24/4782

摘要： There is provided a pair of open plates 3 rotatably connected to both ends of a base 1 and adapted to be oppositely opened from closed positions. The open plates are held at the closed position by holding means 5, 6. Stopping means 15, 16 are provided for stopping the open plates halfway of an opening operation.

摘要翻译： 设有一对可转动地连接到基座1的两端并适于从关闭位置相对地打开的开口板3。 通过保持装置5,6将开放板保持在关闭位置。提供停止装置15,16，用于在开启操作的中途停止开放板。

公开(公告)号：EP0999765A1

公开(公告)日：2000-05-17

申请号：EP98931879.5

申请日：1998-07-20

申请人： Tag Heuer S.A.

发明人： LINDER, Stéphane ,  LIPE, Thanas

IPC分类号： A44C5/24

CPC分类号： A44C5/24 ,  Y10T24/3779 ,  Y10T24/4782

摘要： The invention concerns an unfolding wristband (4) clasp (1), comprising two side plates (10) articulated with a central plate (11), for ensuring the wristband opening. The plates (10, 11) are made of a flexible material capable of matching the shape of the wearer's wrist. The deformation of the plates brought about by a force applied perpendicularly to the plane (x, z) containing the plates is greater than the deformation of the plates brought about by an identical force applied along any other direction. The plates are made of a composite material, for instance a metal brace (100, 110) covered with a flexible material (101, 111) such as rubber, plastic or leather.

公开(公告)号：EP0927526B1

公开(公告)日：2000-03-15

申请号：EP97115244.2

申请日：1997-09-03

申请人： ProtAurec Sàrl

发明人： Aurèle, Bourquin

IPC分类号： A44C5/24

CPC分类号： A44C5/24 ,  Y10T24/2115 ,  Y10T24/2155 ,  Y10T24/2166 ,  Y10T24/4782

摘要： Fermoir de bracelet comportant des premier et deuxième éléments (1, 2), respectivement reliés mécaniquement aux brins (5, 6) d'un bracelet. Un troisième élément (3) relie mécaniquement de manière articulée les premier et deuxième éléments (1, 2). Une coiffe (4) est fixée de manière rigide et amovible au premier élément (1). Cette coiffe comporte deux flans. Le premier élément (1) est percé de deux trous transversaux (15, 16) dans lesquels sont engagés deux goupilles ou vis (35, 36). Un des deux trous transversaux (35) est recouvert par les flans de la coiffe. Le réglage de la longueur du bracelet est effectué en reliant le premier élément et le troisième élément l'un à l'autre soit par l'intermédiaire de la première goupille ou vis (35), soit de la deuxième goupille ou vis (36).

公开(公告)号：EP0797132B1

公开(公告)日：1999-09-22

申请号：EP97810157.4

申请日：1997-03-17

申请人： Bourquin, Francis ,  Wiser, Louis

发明人： Bourquin, Francis ,  Wiser, Louis

IPC分类号： G04B37/14

CPC分类号： G04B37/1486 ,  Y10T24/2155 ,  Y10T24/4718 ,  Y10T24/4782

公开(公告)号：EP0888069A1

公开(公告)日：1999-01-07

申请号：EP97916361.0

申请日：1997-03-11

申请人： Dauben-Thaler, Andreas

发明人： Dauben-Thaler, Andreas

IPC分类号： A44C5

CPC分类号： A44C5/00 ,  Y10T24/4047 ,  Y10T24/44581 ,  Y10T24/4782

摘要： The invention concerns a sliding element (110) for a wrist band, in particular a wrist-watch band, the sliding element extending along the front face of the wrist band and at least in sections along the rear face of the wrist band. The sliding element comprises a substantially cuboid base element (112) which extends along the front face of the wrist band and has guides (142) projecting from the base element for holder elements (114, 116) which are displaceable relative to the base element and the wrist band and each engage about a longitudinal edge of the wrist band. The sliding element (110) further comprises spring elements (126, 128) which extend in the sliding direction of the holder elements (114, 116) and are supported on sections of the base element and the holder elements.

公开(公告)号：EP0853263A2

公开(公告)日：1998-07-15

申请号：EP97308354.6

申请日：1997-10-21

申请人： TEXTRON INC.

发明人： Bert, Stephen F.

IPC分类号： G04B37/16

CPC分类号： A44C5/14 ,  Y10T24/4718 ,  Y10T24/4782

摘要： A connector is disclosed for joining an end of a watchband to a watch case, the end of the watchband having a terminal link and the watch case having first lugs separated by first sockets with first apertures extending through the first lugs. The connector includes metal bottom and top components. The bottom component has a rear end configured to underlie the terminal link of the watchband, and a front end with mutually spaced projections, at least two of which define hollow guides. The top component has a rear end configured to overlie the rear end of the bottom component, and a front end with mutually spaced flanges aligned with and bent around the projections on the bottom component to form second lugs separated by second sockets. The top component is joined to the bottom component with the terminal link of the watchband captured therebetween. The first and second lugs are adapted to be received respectively in the second and first sockets. A pin is axially inserted through the apertures in the lugs of the watch case and the hollow guides of the bottom component to establish a pivotal connection between the watch case and the end connector.

摘要翻译： 表壳（12）具有由插座分开的凸耳（24），对准的孔延伸穿过凸耳。 端部连接器具有顶部部件（32）和底部部件（30）。 底部部件具有平坦的后端（34），其具有向上突出的齿（36）和具有（38,40）的前端，中空圆柱形引导件由中心一侧（40）的任一侧上的突起限定。 顶部部件具有前端，其具有相互间隔的凸缘（42,44）和具有固定突片（50）的盒形后端。 底部部件的后端插入在表带的端子顶部连杆（18）的下方，并且其齿啮合在连杆下侧的凹口中。 顶部部件组装在底部部件上，凸缘围绕突起弯曲，以形成由平面后端弯曲的插座和突出部分开的凸耳。 端部连接器的凸耳位于表壳的插座中，表壳的凸耳位于端部连接器的插座中，金属销插入导轨和孔中。

公开(公告)号：EP0843977A1

公开(公告)日：1998-05-27

申请号：EP97119059.0

申请日：1997-10-31

申请人： SMH Management Services AG

发明人： Champion, Michel

IPC分类号： A44C5/24

CPC分类号： A44C5/24 ,  Y10T24/2115 ,  Y10T24/2155 ,  Y10T24/2166 ,  Y10T24/4782

摘要： Le fermoir pour bracelet est du type à boucle déployante comportant une lame de base (1) sur laquelle est susceptible de se rabattre au moins une lame pivotante (2). Un système de crantage bloque les lames l'une sur l'autre.
Le système de crantage consiste en deux languettes (4, 5) levées dans la lame de base (1) et en une fourche (6) en forme de diapason pratiquée dans la lame pivotante (2), cette fourche présentant deux branches (7, 8) dont les extrémités (9, 10) sont recourbées, ces extrémités étant arrangées pour venir se cranter sur les languettes levées dans la lame de base.
Le fermoir peut équiper avantageusement un bracelet de montre.

摘要翻译： 用于手镯的扣环是折叠式扣环类型，包括基部刀片（1），至少一个枢转刀片（2）可折叠在基部刀片（1）上。 一个缺口系统将刀片相互阻塞。 该锁定系统包括两个舌片（4,5）在所述基板（1）和在枢转条带（2）制成的叉（6）的音叉凸起，所说的两个分支叉（7， 8）的端部（9,10）是弯曲的，这些端部布置成锁定在基板中凸起的突片上。 扣环可以有利地装备表带。

公开(公告)号：EP0587319B1

公开(公告)日：1997-10-29

申请号：EP93306450.3

申请日：1993-08-16

申请人： Citizen Watch Co., Ltd.

发明人： Yamagata, Hisao

IPC分类号： A44C5/24

CPC分类号： A44C5/24 ,  Y10T24/2155 ,  Y10T24/2166 ,  Y10T24/4782

公开(公告)号：EP0793924A1

公开(公告)日：1997-09-10

申请号：EP97103706.4

申请日：1997-03-06

申请人： SMH Management Services AG

发明人： Cuche, Cyril

IPC分类号： A44C5/24

CPC分类号： A44C5/246 ,  Y10T24/2115 ,  Y10T24/213 ,  Y10T24/2155 ,  Y10T24/4782

摘要： The fastening comprises a first unit (1) which has a cap (3) to which a first bracelet wire (4) is fixed. A push-button (5) for opening the fastening protrudes from an opening (6) in one flank (7) of the cap. The first unit slides along a second unit (2) in the longitudinal direction of the bracelet. The second unit comprises two strips folded back over each other and attached by one end to each other by a link (10). The first strip (8) has a hook (11) and a second end with an attachment for a second bracelet wire (12). The second strip (9) is attached by its second end by a link (13,14) to a catch (15) for the hook. The catch and push-button have indexing and positioning devices for adjusting and retaining the length of the fastening.

摘要翻译： 紧固件包括具有第一手镯线（4）固定到其上的盖（3）的第一单元（1）。 用于打开紧固件的按钮（5）从帽的一个侧面（7）中的开口（6）突出。 第一单元沿着手镯的纵向沿着第二单元（2）滑动。 第二单元包括彼此折叠并由一端通过连杆（10）彼此连接的两个带。 第一条带（8）具有钩（11）和具有用于第二手链（12）的附件的第二端。 第二条带（9）的第二端通过连接件（13,14）连接到钩子的钩子（15）上。 卡扣和按钮具有用于调节和保持紧固长度的分度和定位装置。

公开(公告)号：EP0775455A1

公开(公告)日：1997-05-28

申请号：EP96118442.1

申请日：1996-11-18

申请人： Grandjean S.A.

发明人： Erard, Francis Albert ,  Ratajski, Michel Paul

IPC分类号： A44C5/24

CPC分类号： A44C5/24 ,  Y10T24/213 ,  Y10T24/2155 ,  Y10T24/45534 ,  Y10T24/4782

摘要： Le fermoir de bracelet est du type à boucle déployante comportant une base (1) et deux lames (2, 4) susceptibles de se rabattre sur la base. Un couvercle (10) retenu par un poussoir (12) maintient le fermoir en position de fermeture.
Le fermoir comprend des moyens (13) de soulèvement instantané du couvercle (10) quand on exerce une pression sur le poussoir (12) pour ouvrir le fermoir.
Ce dispositif évite une fermeture à cran qui mène à une manoeuvre laborieuse pour ouvrir ce fermoir. Accessoirement les brins du bracelet (8, 9) sont articulés sur les lames (2, 4) ce qui permet de présenter le bracelet à plat.

摘要翻译： 手镯扣具有一个底座（1）和一个可折叠在底座上的叶片（2）。 叶片和底座在其端部通过主轴（3）紧固在一起。 叶子的另一端具有用于手镯的第一链节（8）的固定（6）。 盖子（10）将叶子锁定在基座上的折叠位置。 该盖通过主轴（11）安装在基座上，该主轴允许其相对于手镯纵向方向横向倾斜。 基座中的按钮（12）将盖子锁定在基座上。 当在按钮上施加压力以打开扣件时，支撑在盖下面的弹簧（13）升起盖子。 弹簧具有安装在被迫进入基座的盲管（15）中的球（14）。 管顶被压接以保持球。 返回弹簧（17）放置在球和管底部之间。