VESSEL
    62.
    发明公开
    VESSEL 审中-公开

    公开(公告)号:EP2892802A4

    公开(公告)日:2016-08-24

    申请号:EP13833789

    申请日:2013-08-29

    发明人: ROBERTS ALAN

    摘要: A vessel generally in the form of a tanker or tank barge, the vessel having means for dynamically positioning thereof, to allow the vessel to approach an offshore facility, and deploy a gangway to it, allowing crew to transfer onto the facility, thereby making crew available to a normally unmanned facility. There is also provided a vessel comprising a hull having a bottom section adapted to be received by the surface of a body of water, the bottom section comprising at least one first and second helical propellers, the first helical propellers located adjacent the bow of hull and the second helical propellers located adjacent the stern of the hull. Moreover, there is provided a hose spooling device wherein the device is adapted to be connected to the facility for loading or unloading of hydrocarbons through paying out a hose over or near to the bow of the vessel.

    摘要翻译: 通常为油罐车或坦克驳船形式的船舶,该船舶具有用于动态定位的装置,以允许船舶接近海上设施,并将其运送到其上,允许船员转移到设施上,从而使船员 可用于通常无人值班的设施。 还提供了一种容器,其包括具有适于被水体表面接收的底部部分的船体,所述底部部分包括至少一个第一和第二螺旋螺旋桨,所述第一螺旋螺旋桨邻近船体弓形, 位于船体船尾附近的第二螺旋桨。 此外,提供了一种软管缠绕装置,其中该装置适于连接到用于装载或卸载碳氢化合物的装置,该装置通过在容器的弓上或附近支付软管。

    DISPOSITIF DE GUIDAGE DE PRODUIT ALLONGÉ ET INSTALLATION DE RANGEMENT INTÉGRANT UN TEL DISPOSITIF DE GUIDAGE
    64.
    发明公开
    DISPOSITIF DE GUIDAGE DE PRODUIT ALLONGÉ ET INSTALLATION DE RANGEMENT INTÉGRANT UN TEL DISPOSITIF DE GUIDAGE 审中-公开
    导向装置FOR A椭圆形产品和编组,而这样的管理设备包括

    公开(公告)号:EP2998256A1

    公开(公告)日:2016-03-23

    申请号:EP15184251.5

    申请日:2015-09-08

    申请人: AMGC

    发明人: REYMONENQ, Allan

    摘要: L'invention concerne une installation (1) de rangement de produit (20) allongé flexible comprenant :
    - un tambour (2) équipé de moyens (3) d'entrainement en rotation et autour duquel le produit (20) allongé flexible est apte à être stocké à l'état enroulé et
    - un dispositif (4) de guidage du produit allongé apte à guider le produit (20) au niveau de sa partie non enroulée, ce dispositif (4) de guidage délimitant un chemin (5) de guidage du produit (20) allongé flexible.
    Le chemin (5) de guidage comprend une partie dite principale au niveau de laquelle les rives dudit chemin (5) de guidage sont formées par deux portions de sphère en regard par leurs surfaces sphériques, lesdites portions de sphère délimitant entre elles un espace libre de passage dudit produit (20) allongé flexible.

    TOURET DE GRANDE CAPACITÉ
    65.
    发明公开
    TOURET DE GRANDE CAPACITÉ 有权
    大容量的旅程

    公开(公告)号:EP2993151A1

    公开(公告)日:2016-03-09

    申请号:EP15182628.6

    申请日:2015-08-27

    申请人: THALES

    IPC分类号: B65H75/14 B65H75/40 B65H75/44

    摘要: L'invention concerne un touret à grande capacité (1) comportant au moins un bobineau (2) divisé en une première partie (3) destinée au stockage d'un câble (31) et une deuxième partie (4) dite réserve, une première structure latérale (20) et une deuxième structure latérale (21) reliées entre elles, le touret à grande capacité (1) est disposé sur un châssis (60) équipé de moyens de portage (26, 27):
    • La deuxième partie (4) du bobineau (2) comprend des moyens de maintien (5, 6) en place d'éléments de connectique (30 1 , 30 2 ) du câble (31),
    • Un flasque central (10) est disposé entre la première partie (3) et la deuxième partie (4) pour la mise en rotation du bobineau, et comporte des moyens (11 i, 41) de prise en main pour un opérateur,

    caractérisé en ce que :
    • Les deux structures latérales (20, 21) présentent en périphérie des moyens de blocage (40i) afin de brider la rotation du bobineau au moyen des poignées (26, 27) solidaires du châssis (60).

    摘要翻译: 本发明涉及一种具有大容量的滚筒(1),该滚筒包括至少一个分成用于储存缆线(31)的第一部分(3)和称为储备的第二部分(4)的至少一个线轴(2),第一 所述大容量滚筒(1)布置在配备有承载装置(26,27)的框架(60)上:·所述第二部分(4)与所述第二部分(4) )包括保持装置(5,6)以取代电缆(31)的连接元件(301,302),·中央凸缘(10)布置在第一部分(3)和第二部分 和用于旋转卷绕机的第二部分(4),并且包括用于操作操作员的装置(11,41),其特征在于:·两个侧部结构(20,21)存在于 锁定装置(40i)的周边用于通过固定在框架(60)上的手柄(26,27)夹紧卷绕器的旋转。

    A SUPPORTING DEVICE FOR A PIPE
    67.
    发明公开
    A SUPPORTING DEVICE FOR A PIPE 有权
    STÜTZVORRICHTUNGFÜREIN ROHR

    公开(公告)号:EP2977342A1

    公开(公告)日:2016-01-27

    申请号:EP15169822.2

    申请日:2015-05-29

    申请人: G.F. S.r.l.

    IPC分类号: B65H75/40 B65H75/44

    摘要: A supporting device for a pipe T provided with a reel 2, whereon the pipe T can be wound, a base surface 5 defining a supporting plane P for the reel 2 on the ground S, a gripping element 7 movable from an extended position to a contracted position. Said gripping element 7, when in the contracted position thereof, being at least partially nested inside the base surface 5.

    摘要翻译: 一种用于管T的支撑装置,其具有可以缠绕管T的卷轴2,基部表面5限定用于在地面S上的卷轴2的支撑平面P;夹持元件7,其可从延伸位置移动到 合约职位。 所述抓握元件7在其收缩位置时至少部分地嵌套在基面5内。

    Tragbare Kabel- oder Schlauchtrommel
    68.
    发明公开
    Tragbare Kabel- oder Schlauchtrommel 有权
    便携式电缆或软管卷盘

    公开(公告)号:EP2944595A1

    公开(公告)日:2015-11-18

    申请号:EP14001673.4

    申请日:2014-05-13

    IPC分类号: B65H75/40 B65H75/44

    摘要: Bei einer tragbaren Kabel- oder Schlauchtrommel, mit einem an einem Standgestell (12) um eine Trommelachse (13) drehbar gelagerten Trommelkörper (14), der einen Wickelraum (27) zum Aufwickeln eines Kabels (15) oder eines Schlauchs zu einem Wickel (18) aufweist, wobei das Standgestell (12) einen Standabschnitt (19) und einen sich im oberen Bereich des Standgestells (12) erstreckenden Handgriffabschnitt (21) aufweist, wobei eine Führungseinrichtung (25) zur Führung des Kabels (25) oder des Schlauchs zugeordnet ist, und wobei die Führungseinrichtung (25) wenigstens ein Führungselement (26) aufweist, das das Kabel (15) oder den Schlauch beim Aufwickelvorgang untergreift und bei einer Bewegung in Achsrichtung der Trommelachse (13) führt, ist das Führungselement (26) relativ zum Trommelkörper (14) derart beweglich gelagert, dass es in Abhängigkeit vom momentanen Wickeldurchmesser des Wickels (18) mehr oder weniger weit in den Wickelraum (27) eintaucht.

    摘要翻译: 在大约可转动地安装用于卷绕电缆(15)或管的卷绕空间(27)的鼓体的鼓轴(13)(14)的状态下框架(12)的便携式电缆或软管卷筒带(以形成辊18 ),所述支架框架(12)具有一个支座部分(19)和延伸的一个手(遮蔽框架12)处理部分(21)的顶部,其特征在于,导向装置(25)用于引导电缆(25)或与之相关联的管的 并且其中,所述引导装置(25)包括在在滚筒轴线(13),所述引导元件(26)相对于所述鼓主体的轴向方向上的缠绕过程并导致运动的电缆(15)或所述管下接合的至少一个引导元件(26) (14)可移动地支撑,使得其浸没在辊(18)或更小远插入绕线空间中(27)的瞬时卷绕直径的多个函数。