摘要:
An actuating assembly (1) for moving glass articles (2) and including a gripping member (5) for positively engaging an article (2) for transfer; a pneumatic actuator (6) for moving the gripping member, in use, to and from the article (2); an angular actuator (4) for rotating the pneumatic actuator (6) about a rotation axis (7); and a pneumatic circuit (61) for connecting the pneumatic actuator (6) to a compressed air source; the pneumatic circuit (61) having a first (83a) and a second (83b) pair of compressed air passages (83), a first selection assembly (65,73,74,79,80) for selectively connecting the pairs (83a)(83b) of passages to the compressed air source, and a second selection assembly (86) for selectively connecting the pairs (83a)(83b) of passages to the pneumatic actuator (6).
摘要:
Eine Kühlbox zur Anordnung zwischen einer Hohlglasartikel-Fertigungsmaschine und einem die Hohlglasartikel abfördernden Transportband (2) hat eine Abstellplatte (4), die an der Oberseite der Kühlbox (1) angeordnet ist und über die die fertigen Hohlglasartikel von der Hohlglasartikel-Fertigungsmaschine zum Transportband (2) übergeschoben werden, das auf einem Bandträger (3) läuft. Um trotz unterschiedlicher Abnutzung des Bandträgers (3), die aufgrund des Verschleißes zwischen dem Transportband (2) und dem Bandträger (3) auftritt, und der Abstellplatte (4) der Kühlbox (1) zu vermeiden, daß zwischen der Oberseite der Abstellplatte (4) und des Transportbands (2) an deren einander benachbarten Randbereichen Abstufungen auftreten, ist die Kühlbox (1) in bezug auf den Bandträger (3) bzw. das Transportband (2) in Vertikalrichtung verstellbar oder umgekehrt.
摘要:
A pusher system for transferring formed glass bottles (10) from a plurality of dead plates (12) which are part of an I.S. machine to a common conveyor (14). A discrete pusher is associated with each dead plate (12) and can transfer the bottles (10) on that dead plate (12) to either of two spaced lines along the conveyor (14) thereby enabling a multiplacity of bottle rows to increase conveyor capacity.
摘要:
Eine Windbox (1) zur Kühlung von mittels eines Greifermechanismus aus Fertigformen einer Behälterglasmaschine auf eine Abstellplatte (2) derselben umgesetzten und abgestellten Glasbehältern ist unterhalb der Abstellplatte (2) angeordnet. Um eine derartige Windbox (1) zur Verfügung zu stellen, mittels der Kühlluft eingespart und die auf der Abstellplatte (2) befindlichen Glasbehälter anforderungsgerecht kühlbar sind, wird vorgeschlagen, dass die Windbox (1) so ausgebildet ist, dass jeder auf der Abstellplatte (2) befindliche Glasbehälter gleichmäßig kühlbar ist.
摘要:
Extracteur d'emballages, pour des installations de manutention de verre à chaud qui comprend une pelle (P) de manutention des emballages avec deux degrés de liberté fournis par deux moteurs indépendants (M1), (M2) commandés au moyen d'un logiciel approprié, et montée sur un bras principal (C) utilisant, au minimum : - une première transmission associée au moteur (M1) qui la fait tourner dans les deux sens selon un angle déterminé (α) ; avec un premier arbre (11) qui, associé à l'arbre de sortie du moteur (M1) et monté sur une mortaise (C1) du bras principal (C), commande la rotation d'un bras primaire (12) ; et - une deuxième transmission associée au moteur (M2) qui la fait tourner dans les deux sens selon un angle déterminé (β) ; avec un deuxième arbre (21) qui, associé à l'arbre de sortie du moteur (M2) et monté sur une mortaise (C2) du bras principal (C), commande la rotation d'un bras secondaire (22).