MOTORIZED ROLLING SHUTTER
    62.
    发明公开
    MOTORIZED ROLLING SHUTTER 有权
    电动滚动遮阳板

    公开(公告)号:EP3241975A1

    公开(公告)日:2017-11-08

    申请号:EP16382197.8

    申请日:2016-05-05

    摘要: First aspect: It comprises: panel of slats (1, 2, 43); and locking device of the panel when the lower slat (2) reaches the lower position, and comprising a tilting retaining element (24) with: cam portion (45), to contact the lower slat (2) and tilt the retaining element (24) to a lower position; and ratchet portion (46), to hook the lower slat (2) in locked position locking the panel. Retaining element (24) tilts between locked position, and released position where the ratchet portion (46) does not hook the lower slat (2). It allows automatic locking of the panel. Second aspect: It comprises connection elements (8), connecting adjacent slats (1, 2, 43), and comprising: upper and lower members articulated to one another and connected to the slats (1, 2, 43); and torsion spring (15) to force upper and lower members to pivot to approximate slats (1, 2, 43). It allows selective visibility, lighting and ventilation.

    摘要翻译: 第一方面:它包括:板条(1,2,43); (2)到达下部位置时的面板锁定装置,并且包括具有凸轮部分(45)的倾斜保持元件(24),以接触下部板条(2)并且使保持元件(24)倾斜 )到较低的位置; 和棘齿部分(46),以将下部板条(2)钩在锁定位置,锁定板。 保持元件(24)在锁定位置和棘轮部分(46)不钩住下部板条(2)的释放位置之间倾斜。 它允许自动锁定面板。 第二方面:它包括连接相邻板条(1,2,43)的连接元件(8),并包括:相互铰接并连接到板条(1,2,43)的上部和下部构件; 和扭力弹簧(15),以迫使上部和下部构件枢转以接近板条(1,2,43)。 它允许选择性的可视性,照明和通风。

    SYSTEM FOR WINDOW COVERING
    64.
    发明公开
    SYSTEM FOR WINDOW COVERING 审中-公开
    WINDOW覆盖系统

    公开(公告)号:EP3228804A1

    公开(公告)日:2017-10-11

    申请号:EP17164650.8

    申请日:2017-04-03

    摘要: A window covering system comprises a headrail, a bottom rail, a covering material, a control unit, and a first rotating unit, wherein the first rotating unit is configured to be driven to rotate in a first direction when the bottom rail descends to expand the covering material; and a locking device coiled to the first rotating unit, wherein the locking device provides a restriction force to the first rotating unit to restrict the first rotating unit from rotating in the first direction, as well as to restrict the bottom rail from descending; and an actuating device configured to operate with the control unit simultaneously; when the control unit drives the actuating device to push the locking device in order to reduce the restriction force provided by the locking device to the first rotating unit, the bottom rail descends to drive the first rotating unit to rotate in the first direction.

    摘要翻译: 一种窗户遮盖系统,包括上轨,下轨,覆盖材料,控制单元和第一旋转单元,其中,第一旋转单元构造成当底轨下降以驱动第一旋转单元以第一方向旋转 覆盖材料; 以及锁定装置,所述锁定装置盘绕至所述第一旋转单元,其中所述锁定装置向所述第一旋转单元提供限制力以限制所述第一旋转单元沿所述第一方向旋转,并限制所述底部轨道下降; 以及构造成与控制单元同时操作的致动装置; 当控制单元驱动致动装置推动锁定装置以减小锁定装置对第一旋转单元的限制力时,底轨下降驱动第一旋转单元沿第一方向旋转。

    SHUTTER LOCKING MECHANISM
    67.
    发明公开
    SHUTTER LOCKING MECHANISM 有权
    BLENDENVERRIEGELUNGSMECHANISMUS

    公开(公告)号:EP3067509A1

    公开(公告)日:2016-09-14

    申请号:EP15158532.0

    申请日:2015-03-10

    申请人: RF-Technologies

    摘要: The present invention relates to a cost effective, easily operable, and highly adaptable locking system for fire-retardant shutters. In particular, the invention concerns a system for locking a shutter or a mechanism that opens or closes a fire shutter, said system comprising at least two movable plates (100,200) coupled together by means of a magnet (201), and an actuation member (320,302), such as a pawl or a pin, coupled to either of the plates. The first plate (100) is responsive to tension or pressure that builds in said mechanism for opening or closing the shutter, and moves in response to said tension or pressure thus causing the movement of the magnetically coupled thereto second plate (200) and of the actuation member (320,302) coupled to the latter.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于阻燃百叶窗的成本有效的,易于操作的和高适应性的锁定系统。 特别地,本发明涉及一种用于锁定打开或关闭防火闸门的闸门或机构的系统,所述系统包括通过磁体(201)联接在一起的至少两个可移动板(100,200)和致动构件 320,302),例如联接到任一个板的棘爪或销。 第一板(100)响应于在用于打开或关闭闸门的所述机构中构成的张力或压力,并且响应于所述张力或压力而移动,从而导致磁耦合到其的第二板(200)和 致动构件(320,302)联接到所述致动构件。

    The external roller blind
    69.
    发明公开
    The external roller blind 有权
    百叶窗外

    公开(公告)号:EP2657446A3

    公开(公告)日:2015-08-26

    申请号:EP12460085.9

    申请日:2012-12-06

    发明人: Fita, Tadeusz

    IPC分类号: E06B9/86 E06B9/80

    CPC分类号: E06B9/86 E06B2009/805

    摘要: The subject of the application is an external roller blind equipped with a blocking mechanism, preventing the opening of the blind by lifting the slats up.
    The external roller blind is equipped with a set of perpendicularly jointed profile slats ( 1 ) sliding in guides (3,3'). A turning semi-circular hanger ( 6 ) of the lower profile slat ( 7 ) is placed in the socket ( 4 ) of the profile slat ( 5 ), equipped with opposite rectangular intrusions ( 8 ), ( 8 ') in the sliding guides ( 3 ), ( 3 ') area for the rotary and adjustable mounted pawls ( 9 ) and ( 9 '). The profile slat (7) has a lower ( 11 ) and upper ( 10 ) chamber divided by a crosswise reinforcement ( 12 ) inside of which there is a round passage ( 13 ) for a pin ( 14 ) of the pawl ( 9 ) and ( 9 ' ) and a spring ( 15 ), while the lower chamber includes a trapezoid ending ( 16 ) of the lower slat ( 17 ) reinforced by a flat ( 18 ).