The box of a roller shutter
    1.
    发明公开
    The box of a roller shutter 有权
    卡斯汀

    公开(公告)号:EP2374982A1

    公开(公告)日:2011-10-12

    申请号:EP10460043.2

    申请日:2010-11-26

    IPC分类号: E06B9/17

    CPC分类号: E06B9/17007

    摘要: The subject of this invention is the box of a roller shutter, furnished with the hinge facilitating closing and opening its front wall.
    The box of a roller shutter, fixed at its ends into the side covers, consisting of two parts, is characterised by that its top part of the box ( 3 ) has a seat ( 5 ) for the catch ( 6 ) of the bottom part ( 4 ) of the box, constructed of two half-round components ( 7 ), ( 8 ) of different curve radii, making together with the half-round component ( 9 ) tipped with the inserting stop ( 10 ), the slot ( 11 ) of a width slightly greater than the catch ( 6 ) thickness.

    摘要翻译: 本发明的主题是具有铰链的卷帘门的盒子,便于关闭和打开其前壁。 卷帘门的盒子,其端部固定在由两部分组成的侧盖中,其特征在于,其箱体(3)的顶部具有用于底部部分(6)的座(5) (4),由具有不同曲率半径的两个半圆形部件(7),(8)构成,与与插入止动件(10)一起倾斜的半圆形部件(9),槽(11) )的宽度略大于捕获(6)厚度。

    The external roller blind
    2.
    发明公开
    The external roller blind 有权
    Außenrollladen

    公开(公告)号:EP2657446A2

    公开(公告)日:2013-10-30

    申请号:EP12460085.9

    申请日:2012-12-06

    发明人: Fita, Tadeusz

    IPC分类号: E06B9/08 E06B9/86

    CPC分类号: E06B9/86 E06B2009/805

    摘要: The subject of the application is an external roller blind equipped with a blocking mechanism, preventing the opening of the blind by lifting the slats up.
    The external roller blind is equipped with a set of perpendicularly jointed profile slats ( 1 ) sliding in guides (3,3'). A turning semi-circular hanger ( 6 ) of the lower profile slat ( 7 ) is placed in the socket ( 4 ) of the profile slat ( 5 ), equipped with opposite rectangular intrusions ( 8 ), ( 8 ') in the sliding guides ( 3 ), ( 3 ') area for the rotary and adjustable mounted pawls ( 9 ) and ( 9 '). The profile slat (7) has a lower ( 11 ) and upper ( 10 ) chamber divided by a crosswise reinforcement ( 12 ) inside of which there is a round passage ( 13 ) for a pin ( 14 ) of the pawl ( 9 ) and ( 9 ' ) and a spring ( 15 ), while the lower chamber includes a trapezoid ending ( 16 ) of the lower slat ( 17 ) reinforced by a flat ( 18 ).

    摘要翻译: 该应用的主题是配备有阻挡机构的外部辊帘,通过提升板条来防止盲板的打开。 外部卷帘配有一组在导轨(3,3')中滑动的垂直连接的轮廓板条(1)。 下轮廓板条(7)的转动半圆形悬挂架(6)放置在轮廓板条(5)的插座(4)中,在滑动导轨(5)中装有相对的矩形入侵(8),(8') (3),(3')区域用于旋转和可调节安装的棘爪(9)和(9')。 轮廓板条(7)具有由横向加强件(12)分开的下部(11)和上部(10)腔室,其内部具有用于棘爪(9)的销(14)的圆形通道(13)和 (9')和弹簧(15),而下腔室包括由平板(18)加强的下板条(17)的梯形端部(16)。

    The external roller blind
    3.
    发明公开
    The external roller blind 有权
    百叶窗外

    公开(公告)号:EP2657446A3

    公开(公告)日:2015-08-26

    申请号:EP12460085.9

    申请日:2012-12-06

    发明人: Fita, Tadeusz

    IPC分类号: E06B9/86 E06B9/80

    CPC分类号: E06B9/86 E06B2009/805

    摘要: The subject of the application is an external roller blind equipped with a blocking mechanism, preventing the opening of the blind by lifting the slats up.
    The external roller blind is equipped with a set of perpendicularly jointed profile slats ( 1 ) sliding in guides (3,3'). A turning semi-circular hanger ( 6 ) of the lower profile slat ( 7 ) is placed in the socket ( 4 ) of the profile slat ( 5 ), equipped with opposite rectangular intrusions ( 8 ), ( 8 ') in the sliding guides ( 3 ), ( 3 ') area for the rotary and adjustable mounted pawls ( 9 ) and ( 9 '). The profile slat (7) has a lower ( 11 ) and upper ( 10 ) chamber divided by a crosswise reinforcement ( 12 ) inside of which there is a round passage ( 13 ) for a pin ( 14 ) of the pawl ( 9 ) and ( 9 ' ) and a spring ( 15 ), while the lower chamber includes a trapezoid ending ( 16 ) of the lower slat ( 17 ) reinforced by a flat ( 18 ).

    Hinge with a closer
    4.
    发明公开
    Hinge with a closer 审中-公开
    与更接近的铰链

    公开(公告)号:EP2703589A3

    公开(公告)日:2017-11-08

    申请号:EP12460086.7

    申请日:2012-12-06

    发明人: Fita, Tadeusz

    IPC分类号: E05F1/12

    摘要: The subject of the invention is a hinge with a closer for mosquito screen self-closing in which the closing mechanism is placed in the upper and lower part of the hinge.
    The hinge with a closer constituting of a lower ( 8 ) and upper ( 4 ) hinge part, both equipped with half-open clamps, inside of which a turning and sliding tube ( 5 ) has been placed for connecting the hinge parts, equipped with a circumferenctial ring and a cylyndric spring ( 3 ) on the inside. The upper hinge part ( 4 ) is equipped on the inside with a cylyndrical passage ( 11 ) with circumferential protrusions ( 12 ), contacting the circumferential protrusions ( 12' ) placed under the collar ( 13 ) of the tightening element ( 1 ) with a key socket ( 14 ) on top, while one end ( 2 ) of the cylyndric spring ( 3 ) is mounted in the opening ( 15 ) and the other ( 6 ) is mounted in the opening ( 16 ) of the retainer ( 7 ) mounted separately with a steady pin ( 10 ) in the lower hinge part ( 8 ).

    摘要翻译: 本发明的主题是具有更靠近蚊帐屏幕自关闭的铰链,其中关闭机构被放置在铰链的上部和下部。 该铰链具有更靠近下部铰链部分(8)和上部铰链部分(4)的铰链,所述铰链部分都配备有半开式夹具,在所述半开式夹具内部放置了用于连接铰链部分的转动和滑动管(5) 里面有一个环形的环和一个环形的弹簧(3)。 上部铰链部件4在内侧配备有具有周向突起12的环状通道11,所述周向突起12与位于紧固元件1的套环13下方的周向突起12'接触, (15)的开口(16)中安装有弹簧弹簧(3)的一端(2),另一端(6)安装在安装在保持器(7)上的开口 与下部铰链部件(8)中的稳定销(10)分开。

    Hinge with a closer
    5.
    发明公开
    Hinge with a closer 审中-公开
    Scharnier mit einemSchließer

    公开(公告)号:EP2703589A2

    公开(公告)日:2014-03-05

    申请号:EP12460086.7

    申请日:2012-12-06

    发明人: Fita, Tadeusz

    IPC分类号: E05F1/12

    摘要: The subject of the invention is a hinge with a closer for mosquito screen self-closing in which the closing mechanism is placed in the upper and lower part of the hinge.
    The hinge with a closer constituting of a lower ( 8 ) and upper ( 4 ) hinge part, both equipped with half-open clamps, inside of which a turning and sliding tube ( 5 ) has been placed for connecting the hinge parts, equipped with a circumferenctial ring and a cylyndric spring ( 3 ) on the inside. The upper hinge part ( 4 ) is equipped on the inside with a cylyndrical passage ( 11 ) with circumferential protrusions ( 12 ), contacting the circumferential protrusions ( 12' ) placed under the collar ( 13 ) of the tightening element ( 1 ) with a key socket ( 14 ) on top, while one end ( 2 ) of the cylyndric spring ( 3 ) is mounted in the opening ( 15 ) and the other ( 6 ) is mounted in the opening ( 16 ) of the retainer ( 7 ) mounted separately with a steady pin ( 10 ) in the lower hinge part ( 8 ).

    摘要翻译: 本发明的主题是具有更靠近蚊子屏幕自闭的铰链,其中关闭机构被放置在铰链的上部和下部。 具有更靠近构成下部(8)和上部(4)铰链部分的铰链,两者都装备有半开式夹具,其中已经设置有转动和滑动管(5),用于连接铰链部件, 一个圆环和一个cylyndric弹簧(3)在里面。 上铰链部分(4)在内部装有具有周向突起(12)的环形通道(11),与紧固元件(1)的套环(13)下方的周向突起(12')接触, 密封插座(14)在顶部,而细胞弹簧(3)的一端(2)安装在开口(15)中,另一端(6)安装在安装在保持架(7)的开口(16)中 在下铰链部分(8)中分别具有稳定的销(10)。

    Roller shutter box
    6.
    发明公开
    Roller shutter box 有权
    Aufsatz-Rollladenkasten

    公开(公告)号:EP2378051A1

    公开(公告)日:2011-10-19

    申请号:EP10460044.0

    申请日:2010-11-26

    发明人: Fita, Tadeusz

    IPC分类号: E06B9/17

    CPC分类号: E06B9/17007

    摘要: The subject of this invention is a box of an overlay-type roller shutter, furnished with a snap-lock enabling opening of one of two adjacent service covers.
    The box of an overlay-type roller shutter, of a rectangular prism form, constructed of separably joined plastic cellular walls ( 1 ), ( 2 ), (3), (4) , two opposite side walls ( 1 ), ( 3 ) are of a twin structure. In the inner corner ( 5) of the said box there is a shaped-profile slot ( 6) separably joined with the side cellular wall ( 3) or with the bottom cellular wall ( 4) , the slat ( 6) in its cross-section perpendicular to the lengthwise axis ( 7) has the shape of a near isosceles right-angle triangle, whereas at the side ( 9) , there is a T-shaped guide ( 8) placed inside the recess ( 10) , or inside the recess ( 10' ), whereas at the other side ( 11 ), there is a catch ( 12 ) of a near V-shape, whereas in the upper parts of the walls ( 1) , ( 3) , there are hinges ( 13) , ( 14 ) placed in the corners (15), ( 16 ) of the top cellular wall ( 2) .

    摘要翻译: 本发明的主题是一种覆盖式卷帘的盒子,其配备有能够打开两个相邻的服务盖之一的卡扣锁。 由可分离地连接的塑料细胞壁(1),(2),(3),(4),两个相对的侧壁(1),(3)构成的矩形棱镜形式的覆盖式卷帘的盒子, 是一个双重结构。 在所述盒的内角(5)中,有一个与侧面细孔壁(3)或底部细胞壁(4)可分离地连接的形状轮廓槽(6),在其横截面上的板条(6) 垂直于纵轴(7)的截面具有近等腰直角三角形的形状,而在侧面(9)处有一个放置在凹槽(10)内部的T形引导件(8) 凹部(10'),而在另一侧(11)处,存在接近V形的卡扣(12),而在壁(1),(3)的上部,有铰链(13) ),(14)放置在顶部细胞壁(2)的角部(15),(16)中。