Dispositif de sécurité pour le fonctionnement d'un brûleur
    61.
    发明公开
    Dispositif de sécurité pour le fonctionnement d'un brûleur 失效
    Sicherheitsvorrichtungfüreinen Brennerbetrieb。

    公开(公告)号:EP0439417A1

    公开(公告)日:1991-07-31

    申请号:EP91420025.8

    申请日:1991-01-28

    IPC分类号: F23N5/20 F23N5/10

    摘要: Dispositif de sécurité pour brûleur à combustible gazeux.
    Le dispositif de sécurité selon l'invention comprend des moyens de commutation comportant un relais ( 41 ) monté en série avec le condensateur ( 25 ), par l'intermédiaire d'une diode ( 42 ) montée pour interdire l'excitation du relais pendant la charge du condensateur et pour autoriser l'excitation du relais lors de la décharge du condensateur, et en ce qu'il comporte un relais ( 48 ) alimenté par le circuit ( 14 ) et dont les deux contacts ( 48 a , 48 b ) sont montés aux bornes d'un thermocouple ( 11 ), de manière à fermer le circuit thermocouple dès qu'un ordre d'allumage intervient et à inhiber le fonctionnement du thermocouple dès qu'un ordre d'extinction du brûleur intervient.
    Application au brûleur d'un four.

    摘要翻译: 燃气燃烧器安全装置。 根据本发明的安全装置包括用于换向的装置,其包括与电容器(25)串联安装的继电器(41),借助于二极管(42),二极管(42)被安装以防止在电容器充电期间继电器的激励,并且 允许在电容器放电时励磁继电器,并且包括由电路(14)提供的继电器(48),并且其中两个触点(48a,48b)安装在热电偶的端子上 (11),以便一旦有点火顺序就关闭热电偶电路,并且一旦有燃烧器熄灭的顺序就禁止热电偶的操作。 在炉子的燃烧器中的应用。

    A control circuit for use with a fuel control valve
    63.
    发明公开
    A control circuit for use with a fuel control valve 失效
    Kontrollschaltungfürein Kraftstoffkontrollventil。

    公开(公告)号:EP0120681A1

    公开(公告)日:1984-10-03

    申请号:EP84301943.1

    申请日:1984-03-22

    IPC分类号: F23N5/10 F23N5/20

    摘要: A control circuit 31 for use with valve means 30 for controlling the supply of fuel to a fuel using appliance e.g. a domestic or gas oven incorporates a switching circuit operative to send a signal to open said valve means 30, or prevent the sending of such signal, and a checking circuit, the checking circuit ensuring that prior to such a signal being sent, the switching circuit is initially in a condition such that the signal can not be sent so as to ensure that priorto fuel being supplied to the burner of the fuel using appliance, the circuit is in a fail-safe condition. Such a control circuit is of particular benefit for use with flueless gas using appliances.

    摘要翻译: 用于阀装置30的控制电路31,用于控制向燃料使用装置供应燃料。 家用或燃气烤箱包括开关电路,其操作以发送信号以打开所述阀装置30,或者防止发送这种信号,以及检查电路,检查电路确保在发送这样的信号之前,开关电路 最初处于这样的状态,使得不能发送信号,以便确保在将燃料供应到使用燃料的燃料的燃烧器之前,电路处于故障安全状态。 这种控制电路特别有益于与使用电器的无烟气体一起使用。

    A safety device for gas heating apparatus
    64.
    发明公开
    A safety device for gas heating apparatus 失效
    SicherheitseinrichtungfürGaswärmeeinrichtungen。

    公开(公告)号:EP0100758A2

    公开(公告)日:1984-02-15

    申请号:EP83830161.2

    申请日:1983-08-03

    IPC分类号: F23Q9/00 F23N5/00 F23N5/10

    摘要: A safety device for gas heating apparatus, is provided which is responsive to a reduction in the oxygen content in the environment in which the apparatus is located, to close a main solenoid valve (3) controlling the gas supply.
    The device includes a temperature transducer the temperature sensitive element (13) of which is fixed to the outside of the wall (16) of a pilot burner tube (2) to detect its temperature. In dependence on the detected temperature, the transducer generates a signal which, when the pilot flame burns in a first position (A) in the pilot burner tube (2), corresponding to normal environmental conditions, maintains the gas-supply solenoid valve (5) open and which on the other hand causes the latterto close when the pilot flame burns in a second position (B) as a result of its displacement due to a lowering of the oxygen content in the environment.

    摘要翻译: 提供一种用于气体加热装置的安全装置,其响应于装置所处的环境中的氧含量的降低,以关闭控制气体供应的主电磁阀(3)。 该装置包括温度传感器,其温度敏感元件(13)固定到引燃燃烧器管(2)的壁(16)的外部以检测其温度。 根据检测到的温度,换能器产生一个信号,当引燃火焰在引燃燃烧器管(2)中的第一位置(A)中燃烧时,对应于正常的环境条件,维持气体供应电磁阀(5 )打开,另一方面由于由于环境中的氧含量降低而导致火焰由于其位移而在第二位置(B)中燃烧,导致火焰熄灭。

    Mécanisme de sécurité électromagnétique
    66.
    发明公开
    Mécanisme de sécurité électromagnétique 失效
    Elektromagnetischer Sicherheits机制。

    公开(公告)号:EP0021937A1

    公开(公告)日:1981-01-07

    申请号:EP80400825.8

    申请日:1980-06-09

    IPC分类号: F23Q9/14 F23N5/10

    CPC分类号: F23Q9/14 F23N5/107

    摘要: L'invention se rapport à un mécanisme de sécurité thermoélectrique.
    L'armature (1) fixée à l'extrémité (12) de la tige (3) de commande d'une soupape (4) et/ou les deux branches (20) et (21) du noyau sont réalisées chacune en deux parties superposées, en matériau magnétique, formant entre elles un entrefer.
    Application aux mécanismes de sécurité électromagnétique d'allumage de chauffage au gaz.

    摘要翻译: 1.一种电磁安全机构,包括由铁芯和保持在阀控制杆的端部上的电枢形成的磁路,其特征在于,形成所述铁心(2)的所述电枢(1)和/或所述两个臂 磁性材料的两部分叠加在它们之间形成间隙,并且彼此连接在一起并且不可分离。