VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM HERSTELLEN EINER VERPACKUNG FÜR EINE GRUPPE RAUCHBARER ARTIKEL
    73.
    发明公开
    VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM HERSTELLEN EINER VERPACKUNG FÜR EINE GRUPPE RAUCHBARER ARTIKEL 有权
    VORRICHTUNG ZUM HERSTELLEN EINER VERPACKUNGFÜREINE GRUPPE RAUCHBARER ARTIKEL

    公开(公告)号:EP2760593A1

    公开(公告)日:2014-08-06

    申请号:EP12740053.9

    申请日:2012-07-18

    IPC分类号: B05C5/02 B65B51/02 B65B61/02

    摘要: The invention relates to a device and method for producing a package for a group (27) of smokable articles (11), in particular cigarettes, comprising a wrapping, preferably an inner wrapping, particularly of a thin packaging material, such as paper, tinfoil or the like, in which a material web (31) of the packaging material is separated into individual blanks (10), and in which the groups of articles (27) to be wrapped are respectively wrapped in the individual blanks (10). The invention is characterized in that portions of flavourings and/or aromatics (42) for the smokable articles are applied to the packaging material web (31) and, after being applied, are reduced in height, at least in certain regions, by a working means, preferably in that they are smoothed flat and/or pressed flat by the working means (47).

    摘要翻译: 一种用于制造用于可抽烟制品(11)的组(27)的包装物品的装置和方法,特别是具有包装,优选内包装的包装物,特别是薄包装材料,例如纸 ,锡箔等,其中将包装材料的材料网(31)切割成单独的坯料(10),并且其中待包装的制品组(27)在每种情况下都与各个坯料(10)包裹, 。 用于可吸烟物品的调味剂和/或芳香族部分(42)被施加到包装材料纤维网(31)上,所述香料和/或芳香部分(42)在施用之后至少在其高度减小的区域中 处理装置,优选地,它们由处理装置(47)平展和/或平压。

    VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM PRÜFEN STABFÖRMIGER TABAKPRODUKTE
    75.
    发明公开
    VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM PRÜFEN STABFÖRMIGER TABAKPRODUKTE 有权
    VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUMPRÜFENSTABFÖRMIGERTABAKPRODUKTE

    公开(公告)号:EP2748796A1

    公开(公告)日:2014-07-02

    申请号:EP12728182.2

    申请日:2012-06-14

    发明人: KRAL, Vincent

    摘要: The invention relates to a method and an apparatus for checking products (10, 48) in the tobacco industry with a respectively essentially circular end contour (40, 53), particularly cigarettes, in which an electro‑optical checking element (23), preferably a camera, records an electronic image of the end (24, 55) of at least one product (10, 48), wherein the recorded image (47, 50) is evaluated for the purpose of identifying the product (10, 48) in the image (47, 50). The invention is characterized in that the evaluation of image information in the recorded image (47, 50) along at least three evaluation lines (31), which each extend from an inner image position (32), at which the end (24, 55) of the product (10, 48) is expected in the image (47, 50), to an outer image position (33), at which the surroundings of the end (24, 55) of the product (10, 48) are expected in the image (47, 50), ascertains boundary points for the end contour (40, 53) of the product (10, 48) which are situated on the evaluation lines (31), with the centre (43) of a circle that extends through the boundary points being calculated from at least three ascertained boundary points.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于检查烟草工业中的产品(10,48)的方法和装置,其具有基本上圆形的端部轮廓(40,43),特别是香烟,其中电光学检查元件(23)优选地 记录至少一个产品(10,48)的末端(24,55)的电子图像,其中为了识别所述产品(10,48)的目的来评估所记录的图像(47,50), 图像(47,50)。 本发明的特征在于,沿着至少三个评估线(31)评估记录图像(47,50)中的图像信息,每个评估线(31)从内部图像位置(32)延伸,其中端部(24,55) 在图像(47,50)中,产品(10,48)的端部(24,55)的周围环绕的外部图像位置(33)是期望的。 预期在图像(47,50)中,确定位于评估线(31)上的产品(10,48)的端部轮廓(40,43)的边界点,其中心(43)是圆 其延伸通过从至少三个确定的边界点计算的边界点。

    VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR OPTISCHEN PRÜFUNG VON BEI DER HERSTELLUNG UND/ODER VERPACKUNG VON ZIGARETTEN ZU PRÜFENDEN OBJEKTEN
    76.
    发明公开
    VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR OPTISCHEN PRÜFUNG VON BEI DER HERSTELLUNG UND/ODER VERPACKUNG VON ZIGARETTEN ZU PRÜFENDEN OBJEKTEN 审中-公开
    用于光学测试的生产和/或香烟包装方法和被测试设备物体

    公开(公告)号:EP2739167A1

    公开(公告)日:2014-06-11

    申请号:EP12741245.0

    申请日:2012-07-13

    摘要: The invention concerns a method and a device for visually inspecting objects to be tested during the production and/or packaging of cigarettes - test objects -, more particularly cigarette packets (10) and/or blanks (14, 22) for cigarette packets (10) and/or overprints and/or print substrates on or for cigarette packets (10) using a suitable testing device. For at least one feature characterizing the test object (10, 14, 18, 29, 30), more particularly visually, a set of feature value alternatives (31a-c; 32a-b) for the corresponding feature stored in a memory is displayed on a display means such as a screen. An input arrangement, a keyboard or a pointing device, is used to select one of the displayed feature values of the set of feature value alternatives (31a-c; 32a-b). The testing device, more particularly an evaluation arrangement and/or an illumination arrangement (26) and/or a suitable light detector (11) of the testing device, is automatically set-up or pre-configured for the subsequent test cycles, the choice of feature value (31a; 32a) influencing the set-up of the testing device. The test objects (10, 14, 18, 29, 30) are tested using the set-up testing device.

    摘要翻译: 一种方法和用于对象的香烟的生产和/或包装过程中香烟包装和/或坯件的用于香烟包装件和/或套印和/或印刷基板上或用于香烟包装件的光学测试,特别是设备,用 合适的测试装置的助剂。 对于至少一个特征在可视化对于表征的TestObject,在particulare,对相应的特征的一组特征值替代的并存储在存储器被显示在一个显示装置上。 由输入设备的装置,所述设定特征值替代的所显示的特征值中的一个被选择。 或测试装置自动设置预设用于随后的测试操作,特别是评估设备和/或在照明装置和/或测试装置的一个合适的光检测器中,特征值影响设立的的选择 测试装置。

    Verfahren und Vorrichtung zum Bewegen von Packungen, insbesondere Zigarettenpackungen
    77.
    发明公开
    Verfahren und Vorrichtung zum Bewegen von Packungen, insbesondere Zigarettenpackungen 有权
    Verfahren und Vorrichtung zum Bewegen von Packungen,insbesondere Zigarettenpackungen

    公开(公告)号:EP2735531A1

    公开(公告)日:2014-05-28

    申请号:EP13005101.4

    申请日:2013-10-25

    发明人: Roesler, Burkard

    摘要: Zur impulsartigen Bewegung von Gegenständen, insbesondere zum Ausstoß von Packungen (10) aus einer Tasche (11) eines Revolvers (12), findet eine Auswurfeinheit (21) Verwendung, die in einer der Tasche (11) bzw. der Packung (10) zugekehrten Wandung eine Luftöffnung (31) für die Übertragung, bzw. impulsartige Übertragung, von Druckluft unmittelbar auf die benachbarte bzw. anliegende Packungsfläche aufweist.

    摘要翻译: 该方法包括在压力下传输气体,特别是在与出口侧或出口开口相对的一侧的物体或包装件的自由侧上脉动的压缩空气,使得物体或包装件通过出口开口排出。 脉冲释放的压缩空气在封装或冲击的前表面上传输背压和短时静压。 包括用于执行对象移动方法的设备的独立权利要求。

    GEBINDEPACKUNG FÜR ZIGARETTEN SOWIE VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG DERSELBEN
    78.
    发明公开
    GEBINDEPACKUNG FÜR ZIGARETTEN SOWIE VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG DERSELBEN 审中-公开
    PACKAGING香烟,方法和设备PACK生产同样

    公开(公告)号:EP2714546A1

    公开(公告)日:2014-04-09

    申请号:EP12717612.1

    申请日:2012-04-28

    IPC分类号: B65D85/10 B65B11/12

    摘要: The invention relates to a package for packs of cigarettes, comprising a group of cigarette packages (11), wherein the group is surrounded by a wrapper (17, 18), and wherein the cigarette packages (11) each have a health warning (12), and comprising a printed item (13), in particular a coupon, consisting of a separate piece cut of preferably thin packaging material, which is arranged between the cigarette packages (11) and the wrapper (17, 18). The invention is characterized in that the wrapper (18) is made of a packaging material that is at least partially transparent, and that the printed item (13) is positioned in such a way that the health warnings (12) on the packages are not covered.

    Klappschachtel sowie Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen derselben
    79.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2690033A2

    公开(公告)日:2014-01-29

    申请号:EP13003174.3

    申请日:2013-06-21

    IPC分类号: B65D85/10

    摘要: Eine Klappschachtel, bestehend aus Schachtelteil (12) und (Stülp-)Deckel (13) ist mit einer Klickstruktur versehen, die aus einer Klicklasche (36) an einer oberen Schachtelkante (34) und einem Gegenlappen (37) an der Innenseite der Deckel-Vorderwand (22) besteht. Der Gegenlappen (37) wird aus einer Ausgangsstellung um eine Lappen-Faltlinie (42) im Bereich der Deckel-Vorderwand (22) gegen deren Innenseite gefaltet und fixiert.

    摘要翻译: 盖盒具有安装在盖前壁内侧的反向挡板(37)。 柜台板上设有一个用于挡板(36)的钩件。 横向支撑边缘(38)与棘爪板的反边缘(39)配合。 折板与盖(13)的折叠片连接。 翼片折叠线(40)相对于盖前壁折叠,使得折叠翼片或反翼板抵靠盖板前壁的内部与止回板相对的区域中。 包括以下独立权利要求:(1)包装; (2)制作香烟盖箱的方法; 和(3)用于制造香烟盖箱的装置。