摘要:
A valve, in particular a glue valve, consists of a valve housing (10) to which a plug unit (11) is attached. The two parts are assembled separately, wherein connecting clamps (41, 42) are connected to the plug unit (11) and are connected to the valve housing (10), i.e. to the coil core (15), by means of clamping members when the plug unit (11) is attached to the valve housing (10).
摘要:
The invention relates to a device and method for producing a package for a group (27) of smokable articles (11), in particular cigarettes, comprising a wrapping, preferably an inner wrapping, particularly of a thin packaging material, such as paper, tinfoil or the like, in which a material web (31) of the packaging material is separated into individual blanks (10), and in which the groups of articles (27) to be wrapped are respectively wrapped in the individual blanks (10). The invention is characterized in that portions of flavourings and/or aromatics (42) for the smokable articles are applied to the packaging material web (31) and, after being applied, are reduced in height, at least in certain regions, by a working means, preferably in that they are smoothed flat and/or pressed flat by the working means (47).
摘要:
The invention relates to a method and an apparatus for checking products (10, 48) in the tobacco industry with a respectively essentially circular end contour (40, 53), particularly cigarettes, in which an electro‑optical checking element (23), preferably a camera, records an electronic image of the end (24, 55) of at least one product (10, 48), wherein the recorded image (47, 50) is evaluated for the purpose of identifying the product (10, 48) in the image (47, 50). The invention is characterized in that the evaluation of image information in the recorded image (47, 50) along at least three evaluation lines (31), which each extend from an inner image position (32), at which the end (24, 55) of the product (10, 48) is expected in the image (47, 50), to an outer image position (33), at which the surroundings of the end (24, 55) of the product (10, 48) are expected in the image (47, 50), ascertains boundary points for the end contour (40, 53) of the product (10, 48) which are situated on the evaluation lines (31), with the centre (43) of a circle that extends through the boundary points being calculated from at least three ascertained boundary points.
摘要:
The invention concerns a method and a device for visually inspecting objects to be tested during the production and/or packaging of cigarettes - test objects -, more particularly cigarette packets (10) and/or blanks (14, 22) for cigarette packets (10) and/or overprints and/or print substrates on or for cigarette packets (10) using a suitable testing device. For at least one feature characterizing the test object (10, 14, 18, 29, 30), more particularly visually, a set of feature value alternatives (31a-c; 32a-b) for the corresponding feature stored in a memory is displayed on a display means such as a screen. An input arrangement, a keyboard or a pointing device, is used to select one of the displayed feature values of the set of feature value alternatives (31a-c; 32a-b). The testing device, more particularly an evaluation arrangement and/or an illumination arrangement (26) and/or a suitable light detector (11) of the testing device, is automatically set-up or pre-configured for the subsequent test cycles, the choice of feature value (31a; 32a) influencing the set-up of the testing device. The test objects (10, 14, 18, 29, 30) are tested using the set-up testing device.
摘要:
Zur impulsartigen Bewegung von Gegenständen, insbesondere zum Ausstoß von Packungen (10) aus einer Tasche (11) eines Revolvers (12), findet eine Auswurfeinheit (21) Verwendung, die in einer der Tasche (11) bzw. der Packung (10) zugekehrten Wandung eine Luftöffnung (31) für die Übertragung, bzw. impulsartige Übertragung, von Druckluft unmittelbar auf die benachbarte bzw. anliegende Packungsfläche aufweist.
摘要:
The invention relates to a package for packs of cigarettes, comprising a group of cigarette packages (11), wherein the group is surrounded by a wrapper (17, 18), and wherein the cigarette packages (11) each have a health warning (12), and comprising a printed item (13), in particular a coupon, consisting of a separate piece cut of preferably thin packaging material, which is arranged between the cigarette packages (11) and the wrapper (17, 18). The invention is characterized in that the wrapper (18) is made of a packaging material that is at least partially transparent, and that the printed item (13) is positioned in such a way that the health warnings (12) on the packages are not covered.
摘要:
Eine Klappschachtel, bestehend aus Schachtelteil (12) und (Stülp-)Deckel (13) ist mit einer Klickstruktur versehen, die aus einer Klicklasche (36) an einer oberen Schachtelkante (34) und einem Gegenlappen (37) an der Innenseite der Deckel-Vorderwand (22) besteht. Der Gegenlappen (37) wird aus einer Ausgangsstellung um eine Lappen-Faltlinie (42) im Bereich der Deckel-Vorderwand (22) gegen deren Innenseite gefaltet und fixiert.
摘要:
For supplying machines, namely packaging machines, with web-like packaging material which is present in the form of a reel, a reel store (15) is fitted out with a portal (16), in which the reels (10 . . . 13) are kept on pallets (14). A portal robot (20) with an articulated arm (27) transfers reels (10 . . . 13) as required to winding subassemblies (29 . . . 32) arranged outside the portal (16). From these winding subassemblies, the material webs are transported toward opposite sides, in the direction parallel to the longitudinal extent of the portal (16), to the consuming machines.