Vorrichtung zum lösbaren Befestigen eines Betriebsmittel zur Stromversorgung von Leuchten enthaltenden Betriebsgerätes
    71.
    发明公开
    Vorrichtung zum lösbaren Befestigen eines Betriebsmittel zur Stromversorgung von Leuchten enthaltenden Betriebsgerätes 有权
    装置用于可释放地固定的资源用于容纳灯操作装置的电源

    公开(公告)号:EP1137141A2

    公开(公告)日:2001-09-26

    申请号:EP01106715.4

    申请日:2001-03-16

    发明人: Held, Wolfgang

    IPC分类号: H02G3/08 H02G3/30

    CPC分类号: H02G3/081

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (34) zum lösbaren Befestigen eines Betriebsmittel zur Stromversorgung von Leuchten enthaltenden Betriebsgerätes (1) an einer Befestigungsbasis mit folgenden Merkmalen:

    (a) zwei am Betriebsgerät (1) vorgesehene und sich in einer Eingriffsebene (E1) oder parallel zu dieser erstreckende Hinterschneidungen (38a,38b),
    b) zwei ggf. miteinander verbundene und an der Befestigungsbasis anzubringende Trägerelemente (37a, 37b), welche zum Hintergreifen je einer Hinterschneidung (38a, 38b) bestimmt sind,
    c) die Abmessungen der Trägerlemente (37a, 37b) und Hinterschneidungen (38a, 38b) sind so gewählt, daß sie einerseits durch eine Kippbewegung zwischen dem Betriebsgerät (1) und den Trägerelementen (37a, 37b) in eine Eingriffsposition bringbar sind und daß sie andererseits durch Relativverschiebung in der Eingriffsebene (E1) oder parallel zu dieser von der Eingriffsposition in eine Arretierungsposition bringbar sind, und umgekehrt.

    Hierdurch wird bei Gewährleistung einer hinreichenden Stabilität eine einfache und schnelle Montage bzw. Demontage ermöglicht.

    摘要翻译: 所述电源位于一个单元确实具有表面安装基座用作载体(37)。 在载体的每端有切出的部分(38)。 论文的供电装置外壳上的突起并锁入位置提供一个位置。 该单元被制造成重量轻肋状部。

    Verfahren zum Herstellen von Leiterbahnen
    72.
    发明公开
    Verfahren zum Herstellen von Leiterbahnen 有权
    一种用于生产印制导线方法

    公开(公告)号:EP1113712A2

    公开(公告)日:2001-07-04

    申请号:EP00125929.0

    申请日:2000-11-27

    IPC分类号: H05K3/10 H05K3/46 H01L21/48

    摘要: Die Erfindung betritt ein Verfahren zum Aufbringen von Leiterbahnen (2) in einer aus mehreren Trägerschichten (1, 3), zwischen denen sich die Leiterbahnen (2) befinden, bestehenden Mehrlagenschaltung, bei dem die Trägerschichten (1, 3) nach dem Aufbringen eines die Leiterbahnen (2) bildenden leitfähigen Materials unter Druck zusammengefügt werden. Erfindungsgemäß werden vor dem Aufbringen des leitfähigen Materials in die Oberfläche einer Trägerschicht (1) Ausnehmungen (5), die vorzugsweise im Querschnitt kreisabschnitt-artig sind, geformt und diese anschließend mit dem leitfähigen Material gefüllt.

    摘要翻译: 本发明进入方法用于在多个支撑层中的一个施加导体条迹(2)(1,3)之间的导体轨迹(2)的位置,现有的多层电路,其中,所述载体层(1,3)的应用后 形成导电材料的印制导线(2)在压力下结合在一起。 根据导电材料的载体层(1)的表面上的应用程序之前,本发明具有(5),其是优选横截面为圆形的段状的方式,被形成并然后填充该导电性材料的凹部。

    SCHNITTSTELLE FÜR EIN LAMPENBETRIEBSGERÄT
    73.
    发明公开
    SCHNITTSTELLE FÜR EIN LAMPENBETRIEBSGERÄT 有权
    接口,用于灯单元

    公开(公告)号:EP1031258A1

    公开(公告)日:2000-08-30

    申请号:EP98952717.1

    申请日:1998-10-19

    IPC分类号: H05B41/00

    CPC分类号: H05B41/2828 H05B41/3921

    摘要: The invention relates to an interface device (1) that receives an external control signal (a) intended for the lamp operating device and supplies relevant information (b) on lamp operation to the lamp operating device which can be connected to the interface device (1) on the output side of said control signal (a). To this end, the interface device (1) has switching means (30, 40) enabling the lamp operating device that can be connected to the interface device (1) to be turned on and/or off depending on the control signal (a) received so that the lamp operating device connected to the interface device (1) can be dimmed depending on the external control signal (a) and can be also switched by means of the interface device (1) with practically no power consumption.

    Verfahren und Schaltungsanordnungen zur Steuerung der Helligkeit und des Betriebsverhaltens von Gasentladungslampen
    74.
    发明公开
    Verfahren und Schaltungsanordnungen zur Steuerung der Helligkeit und des Betriebsverhaltens von Gasentladungslampen 失效
    一种用于控制亮度的方法和电路和气体放电灯的操作行为

    公开(公告)号:EP0989787A3

    公开(公告)日:2000-05-24

    申请号:EP99126075.3

    申请日:1991-12-09

    发明人: Luger, Siegfried

    IPC分类号: H05B41/392

    摘要: Bei einem Verfahren zur Steuerung der Helligkeit und des Betriebsverhaltens von Gasentladungslampen über ein elektronisches Vorschaltgerät (EVG), wobei das elektronische Vorschaltgerät einen Wechselspannungsgenerator (30), eine Gleichrichterschaltung (20), die den Wechselspannungsgenerator (30) speist, einen Lastkreis (40) mit mindestens einer Gasentladungslampe (LA1, LA2) und eine Steuer- und/oder Regeleinrichtung (17) aufweist, werden der Steuer- und/oder Regeleinrichtung (17) digitale Sollwerte zur Steuerung und/oder Regelung der Helligkeit der mindestens einen Gasentladungslampe (LA1, LA2) zugeführt. Die Steuer- und/oder Regeleinrichtung (17) ist so ausgebildet, daß die durch die digitalen Sollwerte bedingten Helligkeitsstufen inkremental anwachsend sind. Auf diese Weise kann über einen großen Helligkeitsbereich eine genaue Regulierung der Lampenhelligkeit erzielt werden.

    VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM ERFASSEN DES IN EINER GASENTLADUNGSLAMPE AUFTRETENDEN GLEICHRICHTEFFEKTS
    75.
    发明公开
    VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM ERFASSEN DES IN EINER GASENTLADUNGSLAMPE AUFTRETENDEN GLEICHRICHTEFFEKTS 失效
    方法和一种用于在记录气体放电灯产生的整流效应

    公开(公告)号:EP0965249A1

    公开(公告)日:1999-12-22

    申请号:EP98912300.0

    申请日:1998-02-12

    IPC分类号: H05B41

    CPC分类号: H05B41/2985 Y10S315/07

    摘要: The invention relates to a method for detecting the rectification effect in at least one gas discharge lamp (10) and to an electronic ballast operating at least one gas discharge lamp (10) detecting the occurrence of said effect therein. The current (i1) flowing through a primary winding (7A) of a heat transformer (7A-C) which is parallel connected to the gas discharge lamp (10) or a variable (i2, u3) dependent upon said current (i1) is monitored in order to provide high-sensitivity detection of the rectification effect occurring in the gas discharge lamp (10). Cut-off results when a predetermined limit is exceeded upon occurrence of the rectification effect in said gas discharge lamp (10).

    Elektronischer Transformator
    78.
    发明公开
    Elektronischer Transformator 失效
    Elektronischer变压器

    公开(公告)号:EP0855849A1

    公开(公告)日:1998-07-29

    申请号:EP97120300.5

    申请日:1997-11-19

    IPC分类号: H05B39/04

    CPC分类号: H05B39/045 Y02B20/142

    摘要: Elektronischer Transformator zum Betreiben einer Last, insbesondere zum Betreiben von Niedervolt-Halogenglühlampen, wobei zur Vermeidung von Gleichtakt-Störströmen eine Kurzschlußschaltung (26, 27) mit dem Übertrager (23-25) des Transformators verbunden ist. Um durch die Kurzschlußschaltung verursachten Unsymmetrien zu vermeiden, ist die Kurzschlußschaltung mit einem Mittelabgriff mindestens einer Sekundärwicklung (24, 25) des Übertragers verbunden.

    摘要翻译: 电子变压器具有将输入电压转换为高频输出电压的开关,将开关输出电压转换为负载工作电压的变压器(23-25)和短路级(26,27)。 短路级将变压器的次级侧短路为交流电流的参考电位(P)。 短路级与至少一个变压器次级绕组(24,25)的中心抽头(30,31)连接。

    Schaltungsanordnung zum Betreiben einer Last und elektronisches Vorschaltgerät mit einer derartigen Schaltungsanordnung zum Betreiben einer Lampe
    79.
    发明公开
    Schaltungsanordnung zum Betreiben einer Last und elektronisches Vorschaltgerät mit einer derartigen Schaltungsanordnung zum Betreiben einer Lampe 失效
    用于操作负载,和一个电路装置的电子镇流器用于操作灯的电路装置

    公开(公告)号:EP0808083A2

    公开(公告)日:1997-11-19

    申请号:EP97106836.6

    申请日:1997-04-24

    发明人: Bruce, David J.

    IPC分类号: H05B41/29 H02M7/537

    CPC分类号: H05B41/28 H02M3/005

    摘要: Schaltungsanordnung zum Betreiben einer an die Schaltungsanordnung anschließbaren Last (3), mit einer an einen ersten Eingangsanschluß (1) angeschlossenen ersten Induktivität (L1) und einem zwischen die erste Induktivität (L1) und einen zweiten Eingangsanschluß (2) geschalteten ersten Schalter (S1), mit einer zu dem ersten Schalter (S1) parallelgeschalteten Serienschaltung aus einer ersten Kapazität (C1) und einer zweiten Induktivität (L2), die mit der ersten Induktivität (L1) gekoppelt ist, und mit einer über einen weiteren Schalter (S2) zu der zweiten Induktivität (L2) parallelgeschalteten zweiten Kapazität (C2), wobei die Last (3) parallel zu dem zweiten Schalter (S2) anschließbar ist. Die Schaltungsanordnung findet insbesondere Anwendung in einem elektronischen Vorschaltgerät zum Betreiben einer an die Schaltungsanordnung als Last anschließbaren Lampe (3).

    摘要翻译: 电路中的整流输入电压(UE)转换为在对串联连接的与整个电路的输入的开关(S1)气体放电灯(3)与电感(L1)的手术交流输出电压(UA)(1 ,2)与串联电路包含一个电容器(C1)和一个第二电感(L2)平行。 后期电容器和电感之间的连接点被连接到通过第二开关的输入端(2)(S2),由串联连接的第二电容器(C2)的二极管(D5)桥连的一个,与灯在 在与所述第二开关并联连接。