摘要:
Offenbart wird ein Verfahren zur Behandlung oder Verarbeitung von Behältern (2), wobei die Behälter mittels einer Fördereinrichtung zur Behandlung automatisiert an einer Prozessstation vorbeigeführt werden, und die Behälter anschließend in einen Transport- oder Verpackungsbehälter (1) eingebracht werden. Bei dem Verfahren werden eine Mehrzahl von Behältern (2) auf einem flachen Träger (25; 54; 62; 130) in einer vorbestimmten Anordnung angeordnet, sodass die Böden (3) der Behälter (2) unmittelbar auf dem flachen Träger aufliegen; werden die Behälter, während diese auf dem flachen Träger aufliegen, von der Fördereinrichtung zu einer Prozessstation gefördert, und wird der Transport- oder Verpackungsbehälter (1) nach der Behandlung oder Verarbeitung der Behälter so auf dem flachen Träger angeordnet, dass sämtliche Behälter der Mehrzahl von Behältern in dem Transport- oder Verpackungsbehälter (1) aufgenommen sind.
摘要:
The present invention relates to a container-holding tray 1 for holding a plurality of bottomed cylindrical medical containers 50 side by side. The container-holding tray 1 includes the bottom surface part 2 and the container holding convex parts 4 formed on the bottom surface part 2 and configured to hold the medical containers 50, wherein each of the container holding convex parts 4 has a tapered shape that is thin on the upper end side thereof, the plurality of the container holding convex parts 4 are configured to a lattice arrangement on the bottom surface part 2, and simultaneously four of the container holding convex parts 4 are integrated, thereby a container housing part 6 corresponding to one of the medical containers is formed, and the medical containers 50 are configured to be brought into contact with any point from the upper end to the lower end of the four convex parts 4 so as to be held.
摘要:
Provided is a syringe container allowing a syringe to be pulled out therefrom without raising a syringe holding section. The syringe container 1 includes a syringe 10, a cap 30, a syringe holding section 40, and a container body 50. The syringe 10 includes a discharge section 12, a flange section 16, and a side peripheral section 11 continued to the discharge section 12 and the flange section 16. The cap 30 attached to the discharge section 12 has an outer radius R2 larger than an outer radius R1 of the side peripheral section 11. The container body 50 including an opening 53 in the upper portion is formed in a square-box-shape. The syringe holding section 40 placed in the container body 50 has a through-hole 43 in which the syringe 10 is vertically inserted to be held therein, and holds the syringes 10 by inserting the syringe 10 in the through-hole 43. The inner peripheral surface 44 forming the through-hole 43 is formed to have an upper end of which radius is larger than the outer radius R2 of the cap 30, a bottom end of which radius R4 is larger than the radius of the upper end, and a tapered section 45 having a diameter reducing from the bottom end as the tapered section 45 extends upward.
摘要:
Bei einem Verfahren bzw. einer Vorrichtung zur Behandlung oder Verarbeitung von Behältern (2), die zur Aufbewahrung von Substanzen für medizinische, pharmazeutische oder kosmetische Anwendungen dienen oder diese enthalten, werden zylindrische und an zumindest einem Ende offen ausgebildete Behälter mittels einer Fördereinrichtung zur Behandlung oder Verarbeitung automatisiert an Prozessstationen vorbeigeführt oder durchlaufen diese, während diese von einem Träger (25; 134) gemeinsam in einer regelmäßigen zweidimensionalen Anordnung gehalten werden. Der Träger weist eine Mehrzahl von Öffnungen oder Aufnahmen (32; 39; 87; 120) auf, welche die regelmäßige Anordnung vorgeben. Erfindungsgemäß wird mittels einer Bördeleinrichtung (180) auf dem oberen Rand der Behälter ein Metalldeckel gebördelt wird, wobei die Behälter zum Bördeln in der jeweiligen Öffnung oder Aufnahme in Längsrichtung in eine angehobene Position verschoben werden und in der angehobenen Position von einem Drehteller um ihre Längsachse gedreht werden, während die Behälter in den Öffnungen oder Aufnahmen des Trägers aufgenommen sind, und nach dem Bördeln wieder in die Öffnungen oder Aufnahmen zurückgeschoben werden, um von dem Träger gehalten zu werden.
摘要:
In a method and device for treating or processing containers (2) that are used for storing substances for medical, pharmaceutical or cosmetic applications or contain the same, cylindrical containers open at least at one end are automatically led past or pass through processing stations for treatment or processing by means of a conveying device, while said processing stations are jointly held by a carrier (25; 134) in a regular two-dimensional arrangement. The carrier has a plurality of openings or receptacles (32; 39; 87; 120), which determine the regular arrangement. According to the invention, the treatment or processing of the containers is performed on or in at least one of the processing stations while the containers are held by the carrier. This opens up new possibilities for treating or processing the containers, for example when crimping metal covers or during freeze-drying.
摘要:
A manufacturing method of two-chamber type combined container-syringe including: a vacuum plugging process (S2) of eliminating air bubbles from the dissolving solution of the dissolving solution-filled cartridge and sealing the dissolving solution with a middle stopper after the dissolving solution filling process (S1) ; a vacuum plugging process (S2) has a first cooling processing (S21) of cooling the inside of a vacuumplugging equipment in which a dissolving solution-filled cartridge is disposed to a cooling temperature that does not freeze the dissolving solution, a first decompression processing (S23) of decreasing a pressure inside the vacuum plugging equipment while the vacuum plugging equipment maintains the cooling temperature after the first cooling processing (S21), and a middle stopper pushing processing (S24) of pushing the middle stopper downward and bringing the middle stopper into contact with the dissolving solution after the first decompression processing (S23). The dissolving solution can be easily filled in a bubble-free state in the two-chamber type combined container-syringe.
摘要:
A manufacturing method of two-chamber type combined container-syringe including: a vacuum plugging process (S2) of eliminating air bubbles from the dissolving solution of the dissolving solution-filled cartridge and sealing the dissolving solution with a middle stopper after the dissolving solution filling process (S1) ; a vacuum plugging process (S2) has a first cooling processing (S21) of cooling the inside of a vacuumplugging equipment in which a dissolving solution-filled cartridge is disposed to a cooling temperature that does not freeze the dissolving solution, a first decompression processing (S23) of decreasing a pressure inside the vacuum plugging equipment while the vacuum plugging equipment maintains the cooling temperature after the first cooling processing (S21), and a middle stopper pushing processing (S24) of pushing the middle stopper downward and bringing the middle stopper into contact with the dissolving solution after the first decompression processing (S23). The dissolving solution can be easily filled in a bubble-free state in the two-chamber type combined container-syringe.