Procédé et dispositif de fabrication d'un fût et fût obtenu selon ce procédé
    71.
    发明公开
    Procédé et dispositif de fabrication d'un fût et fût obtenu selon ce procédé 失效
    用于根据所述程序和由筒制造筒的方法和设备。

    公开(公告)号:EP0461017A1

    公开(公告)日:1991-12-11

    申请号:EP91401438.6

    申请日:1991-06-03

    IPC分类号: B21D51/34 B31B17/00

    摘要: La présente invention a pour objet un procédé et un dispositif de fabrication d'un fût comportant un corps (2) tubulaire cylindrique muni à chacune de ses extrémités respectivement d'une collerette inférieure (3) et supérieure (4) s'étendant sur une partie de la surface périphérique dudit corps (2).
    Selon l'invention, on effectue, simultanément à la formation d'une gorge (4a) sur la collerette supérieure (4), un rétreint de la partie supérieure (4b) de ladite collerette (4) et, au cours de ce rétreint, on supporte et on guide le bord périphérique de ladite collerette (4) et dudit corps (2) pour que le diamètre de ladite partie supérieure (4b) soit inférieur à celui de la partie inférieure (4c) de ladite collerette (4) et qu'une bande de serrage (7) d'un couvercle (6), après sa mise en place, se trouve sensiblement alignée avec le corps (2) du fût.

    摘要翻译: 本发明的主题是一种制备嵌合在其每一端的一种容器,包括一个圆柱形管状主体(2)具有较低的(3)和在上(4)套环,分别之上延伸的部分的方法和向装置 所述主体的外周表面(2)。 。根据本发明,上部的收缩(4b)的上部轴环(4)与在所述轴环(4)的槽(4a)的形成同步进行,而且,这种收缩期间,外围 的所述轴环的边缘(4)和所述主体(2)被支撑和引导所以做了所述上部的直径(4B)小于下部的(4C)的所述轴环(4)的 所以没有一个带(7),用于夹持盖(6),已被安装后,基本上与所述容器的主体(2)对准。

    Apparatus for curling lips of a paper container
    73.
    发明公开
    Apparatus for curling lips of a paper container 失效
    装载纸张装置的装置

    公开(公告)号:EP0052209A3

    公开(公告)日:1983-10-05

    申请号:EP81107876

    申请日:1981-10-03

    发明人: Schmidt, Werner

    IPC分类号: B31F01/00 B31B49/00

    摘要: Beim Bördeln des Randes (2) eines Bechers (1) aus Folienmaterial (Papierbecher) mittels eines axial gegen den zu bördelnden Rand gepreßten Bördelrings (17) wird die Reibung dadurch vermindert, daß der Bördelring einer wechselnden Relativbewegung unterworfen wird, insbeson dere einer Taumelbewegung. Zur Erzeugung der Taumelbe wegung wird der Bördelring auf einer geneigten, rotierenden Fläche axial abstützt, die von den Anlagepunkten von drei Rollen (13, 14) gegeben sein kann.

    摘要翻译: 当通过卷轴(17)将由片材(纸杯)组成的杯(1)的边缘(2)卷曲在轴向压靠在边缘上以卷曲时,通过使卷曲环经受交替 相对运动,特别是摇摆运动。 为了产生摆动运动,卷曲环轴向支撑在可由三个辊(13,14)的轴承点产生的倾斜旋转面上。