Security system and method for an industrial automation system
    73.
    发明公开
    Security system and method for an industrial automation system 有权
    自动化系统和自动化系统

    公开(公告)号:EP1621944A2

    公开(公告)日:2006-02-01

    申请号:EP05016455.7

    申请日:2005-07-28

    发明人: Braun, Scott D.

    IPC分类号: G05B19/042

    摘要: An industrial automation system comprises a security access device, an industrial automation device, a user interface, and a security interface. The user interface is configured to provide a user with access to data stored inside the industrial automation device. The security interface is configured to receive information from the access device and, based on the information received from the access device, to provide authorization for the user to access the data stored inside the industrial automation device using the user interface.

    摘要翻译: 工业自动化系统包括安全接入设备,工业自动化设备,用户接口和安全接口。 用户界面被配置为向用户提供对存储在工业自动化设备内的数据的访问。 安全接口被配置为从接入设备接收信息,并且基于从接入设备接收的信息,为用户提供使用用户接口访问存储在工业自动化设备内的数据的授权。

    VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES STEUERGERÄTS
    74.
    发明公开
    VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES STEUERGERÄTS 有权
    一种用于运行控制装置

    公开(公告)号:EP1397736A2

    公开(公告)日:2004-03-17

    申请号:EP02742727.7

    申请日:2002-05-08

    申请人: ROBERT BOSCH GMBH

    IPC分类号: G06F1/00

    摘要: The invention relates to a method for operating a control device (2), especially for controlling or adjusting a function of a motor vehicle. The control device (2) comprises a programmable memory device (1). Control or adjustment occurs by executing a computer program (PO) which is at least partially stored in the memory device (1) and by using data (DO) which is at least partially stored in the memory device (1). If a modification occurs in the computer program (PO) stored in the memory device (1) or if the data stored in the memory device (1) is modified, said modified computer program (PI) can only be executed and/or the modified data stored in the storage device (1) can only be used if the modified computer program (PI) and/or modified data is/are successfully verified in order to offer as efficient protection as possible against manipulation of the contents of the memory device (1) by an unauthorised person.

    Vorrichtung und Verfahren zur Steuerung und/oder Regelung einer Anlage
    76.
    发明公开
    Vorrichtung und Verfahren zur Steuerung und/oder Regelung einer Anlage 有权
    装置和方法,用于控制和/或调节植物

    公开(公告)号:EP1150190A3

    公开(公告)日:2002-06-05

    申请号:EP01106163.7

    申请日:2001-03-13

    IPC分类号: G05B19/048 G05B19/042

    摘要: Zur Regelung und/oder der Steuerung des Betriebs einer Anlage (7) werden zu schützende Applikationsdaten verschlüsselt in einem externen Speicher (1) abgelegt und bei Start der Anlage (7) in einen internen Arbeitsspeicher (4) eines Steuergerätes eingelesen. Während dieses Einlesevorgangs werden die verschlüsselten Daten mit einem Entschlüsselungskode entschlüsselt. Zur Verschlüsselung wird ein Verschlüsselungskode verwendet, der so gestaltet ist, daß Kenntnis des Entschlüsselungskodes keinen Rückschluß auf den Verschlüsselungskode erlaubt. Durch diese doppelten Schlüssel ist sichergestellt, daß zu schützende Applikationsdaten einerseits manipulationssicher verschlüsselt werden können und andererseits im normalen Betrieb entschlüsselte Daten ohne Laufzeitprobleme verwendet werden können.

    摘要翻译: 该装置具有计算机单元(3)做了执行用于控制和/或使用应用程序的数据并致动对应于100调节所需的计算。 控制输出。 易失性地经由内部通信信道连接到计算机单元的内部工作存储器(4)(9)存储数据。 经由外部通信信道(8)连接到计算机单元的外部存储器(1)编码至少一些所使用的应用程序数据的,并包含它在非易失性方式。 该计算机单元读取从上开始设备中的外部存储器中的数据,使用解码码对数据进行解码,将它置于工作存储器和在用于进一步操作的工作存储器访问数据。