Elektrisches Hausgerät
    71.
    发明公开
    Elektrisches Hausgerät 失效
    家用电器

    公开(公告)号:EP0802465A3

    公开(公告)日:1999-06-02

    申请号:EP97103084.6

    申请日:1997-02-26

    申请人: ROBERT BOSCH GMBH

    发明人: Klausner, Markus

    IPC分类号: G05B19/042

    摘要: Es wird ein elektrisches Hausgerät (14), wie ein Geschirrspüler, ein Wäschetrockner, eine Waschmaschine, eine Beleuchtungseinrichtung, eine Heizungssteuerung oder dergleichen vorgeschlagen, das über eine am oder im Hausgerät angeordnete Schnittstelle an ein zu mehreren Hausgeräten geführtes, von einem einzigen zentralen Steuerrechner (17) steuerbares Bussystem anschließbar ist, wobei die Schnittstelle mit einem Busanschlußbaustein zur Übertragung von Steuerbefehlen und/oder Steuersignalen zwischen dem Bussystem und dem Hausgerät (14) verbunden ist. Das Hausgerät (14) ist mit einem Steckplatz (18) zum lösbaren Anstecken des Steuerrechners (17) versehen. Eine die Verbindung des angesteckten Steuerrechners (17) mit der Schnittstelle herstellende Kontaktanordnung (19) ist am Steckplatz (18) angeordnet. Da der Steuerrechner (17) auch an Steckplätzen anderer am Bussystem angeschlossener Hausgeräte angesteckt werden kann, wird eine große Flexibilität erreicht. Durch Umstecken des Steuerrechners (17) kann die gesamte Anlage daher von verschiedenen Stellen aus gesteuert werden. Der Steuerrechner benötigt dabei keinen besonderen Platz, sondern ist im eingesteckten Zustand in einem der Hausgeräte integriert.

    Elektrisches Niederspannungsschaltgerät
    72.
    发明公开
    Elektrisches Niederspannungsschaltgerät 失效
    电气低压开关柜

    公开(公告)号:EP0827251A3

    公开(公告)日:1999-04-21

    申请号:EP97114682.4

    申请日:1997-08-25

    申请人: ABB PATENT GmbH

    IPC分类号: H02H7/08

    摘要: Durch die Erfindung wird ein elektrisches Niederspannungsschaltgerät (10) zum Starten und Stillsetzen von Elektromotoren, zum Motorschutz und zum Kurzschlußschutz beschrieben, bei dem im Strompfad (11) ein Kontaktsatz (15), ein Schlagankersystem mit einer Spule (14) und ein erster Sensor (16) in Reihe geschaltet sind. Die Kontaktstelle (15) ist zum Abschalten von Last- und Überströmen geeignet, muß demgemäß eine Schützfunktion und eine Schutzfunktion besitzen. Die Ausgangssignale des ersten Sensors (16) werden einer elektronischen Auswerteeinheit (25) zugeführt, in der niedere Überströme (Überlast) und mittlere Kurzschlußströme detektiert werden, so daß ein Schaltschloß (19) zur bleibenden Öffnung des Kontaktsatzes (15) angesteuert wird. Das Schlagankersystem (14) dient zum Abschalten von hohen Kurzschlußströmen und wirkt direkt auf den Kontaktsatz (15) und auf das Schaltschloß (19). Der Kontaktsatz (19) kann eine Einfachkontaktstelle oder eine Doppelkontaktstelle umfassen.

    Electrical switch assembly
    73.
    发明公开
    Electrical switch assembly 失效
    电器开关总成

    公开(公告)号:EP0841672A3

    公开(公告)日:1998-12-30

    申请号:EP97119732.2

    申请日:1997-11-11

    发明人: Data, Mark M.

    IPC分类号: H01H1/00

    摘要: An electrical switch assembly (10) includes a printed circuit board (16) having a planar switch pad (36) thereon. An actuator (30) is mounted for pivotal movement relative to the printed circuit board about a pivot axis (50) spaced to one side of the planar switch pad (36). A planar switch contact (56) on the actuator (30) overlies the planar switch pad (36) on the circuit board (16). The planar switch contact (56) is disposed at a predetermined angle to the planar switch pad (36) when out of engagement therewith in an inactive condition of the actuator, so that the entire surface of the switch contact (56) engages the entire surface of the switch pad (36) immediately upon initial engagement.

    摘要翻译: 电气开关组件(10)包括其上具有平面开关垫(36)的印刷电路板(16)。 致动器(30)被安装用于围绕与平面开关垫(36)的一侧间隔开的枢转轴线(50)相对于印刷电路板进行枢转运动。 致动器(30)上的平面开关触点(56)覆盖电路板(16)上的平面开关垫(36)。 当平面开关触点(56)在致动器的不活动状态下与平面开关触点(36)脱离接合时,平面开关触点(56)以预定角度设置,使得开关触点(56)的整个表面接合整个表面 在开始接合时立即切换开关垫(36)。

    KOMMUNIKATIONSFÄHIGE SCHALTGERÄTEEINHEIT
    76.
    发明公开
    KOMMUNIKATIONSFÄHIGE SCHALTGERÄTEEINHEIT 失效
    通讯器材单元,能够切换

    公开(公告)号:EP0830810A1

    公开(公告)日:1998-03-25

    申请号:EP96919581.0

    申请日:1996-05-24

    发明人: KAADEN, Peter

    IPC分类号: H02B1 H02J13

    摘要: The present invention provides a simple method of adapting and contacting switchgear in a switchboard with a databus in connection with electronics necessary for communication. To this end there is a switchgear unit capable of communication with a device support (1) on which can be fitted several items of switchgear (23) via a standard section rail (18) and with a communication unit (7) secured on the device support (1) and having plug contacts (20) via which the switchgear (23) can be electrically controlled.

    Elektrisches Niederspannungsschaltgerät
    77.
    发明公开
    Elektrisches Niederspannungsschaltgerät 失效
    ElektrischesNiederspannungsschaltgerät

    公开(公告)号:EP0827251A2

    公开(公告)日:1998-03-04

    申请号:EP97114682.4

    申请日:1997-08-25

    申请人: ABB PATENT GmbH

    IPC分类号: H02H7/08

    摘要: Durch die Erfindung wird ein elektrisches Niederspannungsschaltgerät (10) zum Starten und Stillsetzen von Elektromotoren, zum Motorschutz und zum Kurzschlußschutz beschrieben, bei dem im Strompfad (11) ein Kontaktsatz (15), ein Schlagankersystem mit einer Spule (14) und ein erster Sensor (16) in Reihe geschaltet sind. Die Kontaktstelle (15) ist zum Abschalten von Last- und Überströmen geeignet, muß demgemäß eine Schützfunktion und eine Schutzfunktion besitzen. Die Ausgangssignale des ersten Sensors (16) werden einer elektronischen Auswerteeinheit (25) zugeführt, in der niedere Überströme (Überlast) und mittlere Kurzschlußströme detektiert werden, so daß ein Schaltschloß (19) zur bleibenden Öffnung des Kontaktsatzes (15) angesteuert wird. Das Schlagankersystem (14) dient zum Abschalten von hohen Kurzschlußströmen und wirkt direkt auf den Kontaktsatz (15) und auf das Schaltschloß (19). Der Kontaktsatz (19) kann eine Einfachkontaktstelle oder eine Doppelkontaktstelle umfassen.

    摘要翻译: 所述开关装置(10)包括在所述开关装置内的电流路径中的接触组件(15),其适于切断负载和过电流。 冲击电枢系统包括与第一传感器(16)串联的电线圈(14)。 传感器(16)用于电流测量,并且来自传感器的输出信号被提供给电子评估电路(25)。 电子评估单元检测低过流和中短路电流,从而触发闩锁以打开触点组。 冲击电枢系统用于关断高短路电流。

    Stromerfassungsgerät zur Anbringung an einem stromdurchflossenen Leiter
    79.
    发明公开
    Stromerfassungsgerät zur Anbringung an einem stromdurchflossenen Leiter 失效
    Stromerfassungsgerätzur Anbringung一个einem stromdurchflossenen Leiter

    公开(公告)号:EP0750382A2

    公开(公告)日:1996-12-27

    申请号:EP96250130.0

    申请日:1996-06-12

    IPC分类号: H02H7/26 H01F38/20 G01R15/14

    摘要: Ein Stromerfassungsgerät (10) ist zur Anbringung an einem stromdurchflossenen Leiter (L1, L2, L3) vorgesehen und weist einen Stromsensor sowie eine Mikroprozessorschaltung zur Verarbeitung von dem Stromsensor abgegebener Ausgangsgrößen auf. Von den Mikroprozessorschaltungen (27) der Stromerfassungsgeräte (10) eines Leistungsschalters (1) abgegebene Signale werden einem Bussystem (17) übergeben, mit dem eine Entklinkungsvorrichtung (5) für die Schaltkontaktanordnung (2) des Leistungsschalters (1) in Verbindung steht.

    摘要翻译: 电流检测器(10)使用耦合到微处理器评估电路(11)的电流传感器(6),以经由总线系统(17)提供信号,以释放负载开关机构(2)的闩锁。 电流传感器可以由Rogowski线圈组成,其包括形成在具有中心孔的PCB上的多个部分线圈,被监控线通过该线圈引导。 线圈上的电压被放大并集成。 微处理器评估电路将检测到的电流值与预定的参数输出值进行比较。 中央监控设备可以耦合到总线系统,用于显示由多个微处理器电路提供的输出信号。