公开(公告)号：EP0642111B1

公开(公告)日：1997-10-15

申请号：EP94104641.9

申请日：1994-03-24

申请人： Moedel, Helmut

发明人： Moedel, Helmut

IPC分类号： G09F7/10

CPC分类号： G09F7/10

公开(公告)号：EP0679023A2

公开(公告)日：1995-10-25

申请号：EP95106126.6

申请日：1995-04-24

申请人： Sobkowiak, Bertin

发明人： Sobkowiak, Bertin

IPC分类号： H04N5/64 ,  G09F7/10

CPC分类号： G09F7/10

摘要： Die erfindungsgemäße Vorrichtung zur Kennzeichnung von Fernseh-, Rundfunk- oder Videokanälen umfaßt eine Karte (21) in Form einer flachen plattenförmigen Unterlage mit etwa rechteckigem Umriß. Oben kann mittig ein Steckelement (22) in eine dafür vorgesehene Ausnehmung eingesteckt werden, das an seiner Oberseite Informationen über das Gerät enthält, das durch die Karte (21) gekennzeichnet ist. Unterhalb dieses Steckelements (22) befinden sich zwei parallele Längsreihen mit aufgedruckten fortlaufenden Ziffern entsprechend der Anzahl der verfügbaren Kanäle. Neben jeder der Reihen befindet sich eine Ausnehmung (24) mit jeweils einer Öffnung (23) pro Ziffer. Neben jede der Ziffern kann ein Steckelement (25) mit einem Zapfen an dessen Rückseite in die entsprechende Öffnung (23) lösbar eingerastet werden. Die Steckelemente (25) sind jeweils obenseitig mit dem entsprechenden Fernseh-, Video- oder Rundfunkkanal gekennzeichnet, der nach seiner Belegung der jeweils neben dem Steckelement (25) aufgedruckten Ziffer entspricht. Vor dem erstmaligen Gebrauch der Karte (21) sind die Steckelemente (22, 25) mittels schmaler Haltestreben (26) mit dem äußeren Rand der Karte (21) und miteinander verbunden. Eine erfindungsgemäße Karte (21) zeigt dem Benutzer an, welcher Kanal mit welchem Sender belegt ist, wobei die jeweilige Zuordnung der fortlaufend

摘要翻译： 该装置使用具有扁平矩形基座的卡片（21），印刷有一系列数字通道编号，该数字通道编号与相应数量的凹槽对齐，该凹槽可装配有插入元件（25），每个插入元件（25）在其顶面上设置有识别信息 对于相应的频道。 预先卡片的中心印有2个平行的通道号行，插入元件（22），其设置有与该装置相关的信息，该插入元件装配在中心的这些行上方和/或下方的凹部中。

公开(公告)号：EP0399957A2

公开(公告)日：1990-11-28

申请号：EP90810371.6

申请日：1990-05-21

申请人： Noordhuis, Nico Paul

发明人： Noordhuis, Nico Paul

IPC分类号： G09F7/10 ,  G09F15/00

CPC分类号： G09F7/10 ,  G09F7/00 ,  G09F15/0012

摘要： Eine in der Grösse variable Beschriftungstafel wird zu­sammengesetzt aus einer oder mehreren Trägerplatten (1), die beidseitig mit schwalbenschwanzförmigen Längsnuten (2) versehen sind. Die Längsstirnflächen (3) sind auf der einen Seite mit einer schwalbenschwanzförmigen Verbindungsnut (5) und auf der anderen Seite mit einem darin passenden Kamm (6) ausgebildet. Auf die Trägerplatten (1) sind entweder mittels Halteleisten (10) flache Beschriftungsplatten (25) oder direkt stranggepresste Beschriftungsplatten mit Halte­profile aufsteckbar. Mittels Seitenleisten (14,19,20) wird die Tafel allseitig umfasst und die diversen Elemente gegen Verschiebung gesichert. Die an den seitlichen Stirnflächen anliegenden Leisten (14) werden mit Schrauben (30) direkt mit der Trägerplatte (1) verbunden. Die in die Leisten (14) eingeschobene Abdeckleisten (18) verdecken die Schrauben. Der Bausatz umfasst auch einsteckbare Eckzapfen (23). Solche Beschriftungstafeln können ohne Demontage von der Wand und ohne Aenderung der bereits verwendeten Beschrif­tungsplatten vergrössert oder verkleinert werden.

摘要翻译： 一个可变尺寸的消息板由一个或多个支撑板（1）组装，两个支撑板在两侧设置有燕尾形纵向槽（2）。 纵向端面（3）在一侧设计有燕尾形连接槽（5），另一侧设有一个嵌入其中的脊（6）。 可以通过保持条（10）或直接具有保持轮廓的挤出消息板将平板消息板（25）附接到支撑板（1）。 通过侧条（14,19,20），面板被封闭在所有侧面上，各种元件被固定以防止位移。 承载横向端面的条带（14）通过螺钉（30）直接连接到支撑板（1）上。 插入条带（14）中的盖条（18）覆盖螺钉。 结构化组件还包括可插入的角插头（23）。 这样的消息面板可以被放大或缩小，而不需要从墙壁拆卸，而不改变已经使用的消息板。

公开(公告)号：EP0339937A1

公开(公告)日：1989-11-02

申请号：EP89304113.7

申请日：1989-04-25

申请人： Farren, Nicholas Ernest ,  Burnard, Craig Nigel

发明人： Farren, Nicholas Ernest

IPC分类号： G09F15/00 ,  G09F7/10

CPC分类号： G09F15/0018 ,  G09F7/10 ,  G09F15/0006

摘要： A device for displaying information, the device comprising a transparent faced display board for fixture to a surface the board having carrier means (3) intermediate the transparent face (5) and the surface for carrying a rigid information element (4) and an aperture (15) for inserting the element into the carrier means. The aperture is provided with a baffle, (10), for example comprising resiliently biased elements, allowing entry of a rigid information element (4) but preventing entry of a flexible information element.

摘要翻译： 一种用于显示信息的装置，该装置包括一个透明面板，用于固定板的表面，该板具有在透明面（5）和用于承载刚性信息元件（4）的表面和用于承载刚性信息元件（4）的表面之间的载体装置（3） 用于将元件插入载体装置中。 该孔设置有挡板（10），例如包括弹性偏置元件，允许刚性信息元件（4）进入但防止柔性信息元件进入。

公开(公告)号：EP0328204A1

公开(公告)日：1989-08-16

申请号：EP89200255.1

申请日：1989-02-03

申请人： EURO-ROUTING NEDERLAND B.V.

发明人： Smedema, Marinus

IPC分类号： G09F7/02 ,  G09F7/10

CPC分类号： G09F7/10

摘要： Information board comprising at least one base element of extrusion profile with protruding side edges, between the ends whereof an information carrying panel is received, said base element being closed off at its lengthwise ends with end covers gripping therein. At each lengthwise end of the base element at least one end stop is clamped in position which either in itself or together with a wall part of said base element defines a passage and that the associated end cover is provided with lips protruding into each passage and resilient in transverse direction, whereby said lips and end stops are provided with snap-coupling elements coming into engagement as a result of the spring force of said lips and whereby said end cover is provided with means for moving each lip from outside counter to its resilience in order to place the snap-coupling elements out of engagement.

摘要翻译： 信息板包括具有突出侧边缘的至少一个具有突出侧边缘的基本元件，在其中容纳信息承载面板的端部之间，所述基座元件在其纵向端部被封闭，并且端盖夹在其中。 在基部元件的每个纵向端部处，至少一个端部止动件被夹紧就位，其本身或与所述基部元件的壁部分一起限定通道，并且相关联的端盖设置有突出到每个通道中的弹性和弹性 由此所述唇缘和端部止挡件设置有由于所述唇缘的弹簧力而接合的卡扣联接元件，并且由此所述端盖设置有用于将每个唇缘从外侧抵抗其弹性移动的装置 以使卡扣联接元件脱离接合。

公开(公告)号：EP0076191B1

公开(公告)日：1986-01-29

申请号：EP82401679.4

申请日：1982-09-16

申请人： Société d'Equipement pour l'Expansion de Magasins (SEPEM) S.A.

发明人： Virginio, Arménio

IPC分类号： G09F7/10 ,  G09F3/20

CPC分类号： C09F7/10 ,  G09F1/10 ,  G09F3/20

公开(公告)号：EP0149524A2

公开(公告)日：1985-07-24

申请号：EP85300124.6

申请日：1985-01-08

申请人： UNIVERSAL COMPONENTS LIMITED

发明人： Hill, Martin Leslie ,  Hill, Roger William

IPC分类号： G09F7/10

CPC分类号： F16B19/02 ,  G09F7/02 ,  G09F7/10 ,  G09F7/18

摘要： Each display member 40, 42, 44 defines a channel open at at least one end, and preferably open at both ends and having a narrowed (52) mouth in a front face. A support 10 has projections 16 engageable in the end of a channel. Preferably it is elongate, of L-section, with multiple projections 16 on one arm of the L, such that display members 40, 42, 44 of different sizes can engage different numbers. Preferably either arm of the L is mountable to a surface, so that the display members 40, 42, 44 can be either parallel or perpendicular to it.

摘要翻译： 每个显示构件40,42,44限定在至少一个端部开口的通道，并且优选地在两端开口并且在正面具有狭窄的口（52）。 支撑件10具有可接合在通道的端部中的突起16。 优选地，它是细长的L形截面，在L的一个臂上具有多个突起16，使得不同尺寸的显示构件40,42,44可以接合不同的数量。 优选地，L的任一臂可安装到表面上，使得显示构件40,42,44可以平行于或垂直于它。

公开(公告)号：EP0064708A3

公开(公告)日：1983-11-23

申请号：EP82103744

申请日：1982-05-03

申请人： WALTER ROSE GMBH & CO. KG

发明人： ROSE, WALTER

IPC分类号： G09F3/20 ,  G09F3/18 ,  G09F7/10

CPC分类号： G09F3/205 ,  G09F3/202

摘要： Eine Vorrichtung mit einer Trägerschiene (2) zum seitli chen Einschieben einer Anzahl von die Kennzeichnung ergebenden Kennzeichnungselementen (4) und mit die bei den Enden der Trägerschiene mit dem länglichen Körper (1) verbindenden Befestigungselementen ist zur Schaffung ein er allen praktisch vorkommenden Beanspruchungen und Störanfällen, insbesondere Bränden und Austritten korrodie render Medien, standhaltenden Ausgestaltung die Träger schiene (2) C-förmig ausgebildet und zusammen mit den Kennzeichnungselementen (4) und den Befestigungselemen ten (3) aus feuerfestem, nichtrostanden Material, vorzu gsweise Edelstahl, hergestellt.
Zur einfachen Befestigung ist die Trägerschiene (2) mit Befestigungsöffnungen (7) versehen, in die die Befestigungs elemente, vorzugsweise Befestigungsbänder (4), eingreifen.

摘要翻译： 具有用于横向插入许多产生识别的识别元件（4）并具有将承载轨的两端连接到细长主体（1）的安装元件的承载轨道（2）的装置被构造成 C形状，以提供承受所有实际发生的负载和故障，特别是腐蚀介质的火灾和泄漏的设计，并且与识别元件（4）和安装元件（3）一起由防火， 防锈材料，优选不锈钢。 对于简单的安装，承载轨道（2）设置有安装孔（7），安装元件，优选地安装带（4）啮合到安装孔中。

公开(公告)号：EP0076191A1

公开(公告)日：1983-04-06

申请号：EP82401679.4

申请日：1982-09-16

申请人： Société d'Equipement pour l'Expansion de Magasins (SEPEM) S.A.

发明人： Virginio, Arménio

IPC分类号： G09F7/10 ,  G09F3/20

CPC分类号： C09F7/10 ,  G09F1/10 ,  G09F3/20

摘要： O L'invention est domaine de l'affichage.
Elle vise plus précisément un dispositif d'affichage comportant un tableau ou panneau (1) porteur d'affichage, sur lequel sont montés des moyens d'accrochage (2) destinés à recevoir, de façon amovible, au moins un élément support (3) de plaquette, d'étiquette ou de tablette portant l'information.
L'invention trouve son application dans l'affichage en hauteur dans les grands magasins ou magasins en libre-service.

摘要翻译： 1.一种用于高度显示可移动信息携带元件的设备，包括桌子（1），其上安装有用于支撑信息装置承载元件（3）的一对凸耳或按钮（2），所述携带元件是可移动的，其特征在于 所述承载元件（3）是在其一个面中开口的中空挤压型材，其中的一个面将被向下定向以便形成两个支撑区域（3a，3b），并且每个信息装置（A，B，C）为 以书写形式，薄的小册子或书写片，并且沿着其上边缘设置有适于在所述支撑区域上承载的适当元件（4），以便在所述承载元件（3）下自由悬挂，后者是 本身基本上铺设在所述一对凸耳或按钮上，并且其还包括适于与所述承载元件（3）配合的用于钩住或去除所述承载元件的杆（5）。

公开(公告)号：EP0043783A1

公开(公告)日：1982-01-13

申请号：EP81420094.5

申请日：1981-06-24

申请人： Huissoud, Bernard Ernest

发明人： Huissoud, Bernard Ernest

IPC分类号： A63B71/06 ,  A63B61/00 ,  G09F7/02 ,  G09F7/08 ,  G09F7/10 ,  G09F15/00

CPC分类号： G09F7/10 ,  A63B71/0697 ,  G09B29/00

摘要： Dispositif inviolable d'affichage de réservation pour un moment donné de l'exercice d'un droit d'usage d'une chose, se présentant sous la forme d'un tableau de lignes et de colonnes (11) correspondant respectivement à la chose et au moment de l'exercice et définissant des cases (12) où sont déposés des jetons personnalisés (33). Chaque colonne (11) se présente sous forme d'empilement de fenêtres transparentes (12, 23) derrière lesquelles des cavités (15) retiennent de façon visible et sans possibilité d'extraction les jetons de réservation (33) avant l'expiration de droit. A ce moment une glissière (13) actionnée par une came (30) met en correspondance des lumières (26) avec les cavités (15), et les jetons (33) sont extraits par gravité pour être récupérés et éventuellement contrôlés. Le dispositif selon l'invention trouve une utilisation particulièrement intéressante pour la réservation irrévocable d'aires de jeu, notamment de courts de tennis, domaine dans lequel les réservations frauduleuses sont fréquentes.

摘要翻译： 防拆证明装置，用于显示预约，对于给定的时刻，一项权利的行使的使用项目，在分别对应于行和列（11）的板的形式呈现，该项目和所述时刻 所述运动，并限定隔室（12），该个性化的标记（33）被沉积。 每列（11）具有透明窗口的一个叠层的形式（12，23），其后面的空腔（15）保持，以可见的方式和不移除的可能性，权期满前的预留令牌（33） ， 此时，通过凸轮致动的滑动件（13）（30）放置的开口（26）与所述空腔（15）和令牌（33）的对应通过重力被除去以便回收和，如果合适的话，控制 ， 该设备在播放领域，特别是网球场，其中欺诈保留频繁字段的不可撤销保留一个特别有利的用途。