摘要:
En cas de rupture du fil (Y), ce dernier doit être enfilé à nouveau. L'opération s'effectue soit manuellement, ce qui se traduit par une augmentation inacceptable du temps d'arrêt et des coûts de personnel, soit comme dans le cas d'un dispositif connu, au moyen d'un enfileur mécanique assisté d'ajutages à jet. Ce dispositif connu est encombrant, difficile à manier, et possède un nombre excessif de composants de structure. Ce nouveau dispositif de stockage et de distribution de fil est destiné à permettre l'exécution rapide d'une opération d'enfilage automatique. Dans le but d'exécuter l'enfilage automatique du fil (Y) avec un dispositif compact, de construction simple et sans aucune pièce en mouvement, l'enfileur disposé entre la sortie (11) du mécanisme d'amenée de fil (9) et l'ouverture de guidage (22) comprend un système d'acheminement à air comprimé (E) comportant des ajutages fixes à jet directionnel (33, 33', 33'', 33''', 35, 37, 37', 58) destinés à être activés pour acheminer le fil (Y) vers l'ouverture de guidage (22) au moyen d'un flux d'air. Les ajutages à jet directionnel produisent un flux d'air s'étendant jusqu'à l'emplacement de l'ouverture de guidage (22) pour acheminer le fil (Y) jusqu'à cette dernière sans faire appel à des éléments mobiles et à des organes de commande. Grâce à la simplicité de l'enfilage automatique, le dispositif décrit est particulièrement approprié pour être utilisé avec des machines textiles entièrement automatiques.
摘要:
Der Schussfadenspeicher enthält einen von einem ringförmigen Elektromagneten (16) umgebenen Wickelkörper (8) mit einem Speicherabschnitt (10b) zum daran Aufwickeln eines von ihm jeweils für einen Schusseintrag über Kopf abziehbaren Schussfadens (2a), welcher zwischen dem Wickelkörper (8) und dem Elektromagneten (16) hindurchgeführt ist, und eine Bremseinrichtung (13) zum Festhalten des Schussfadens (2a). Die Bremseinrichtung (13) enthält eine Anzahl im Wickelkörper (8) in unmittelbarer Nähe des Speicherabschnitts (10b) in Umfangsrichtung gegeneinander versetzt angeordnete, im wesentlichen radial bewegliche Bremselemente (42), die bei erregtem Elektromagneten (16) mit mindestens einer an diesem vorgesehenen, im wesentlichen rotationssymmetrischen Bremsfläche (Polfläche 50, 53) zusammen wirken. Die Bremselemente (42) sind auf innerhalb des Wickelkörpers (8) angeordneten, federelastisch verformbaren Trägern (43) angebracht, durch welche die Bremselemente (42) bei nichterregtem Elektromagneten (16) je in eine wirkungslose Ruhestellung zurückgeführt bzw. in dieser gehalten werden. Diese Anordnung ermöglicht einerseits die Anbringung der Bremselemente (42) in engen Abständen voneinander, die eine präzise Erfassung einer vorbestimmten Länge des Schussfadens (2a) gewährleisten; andererseits wird eine im wesentlichen reibungsfreie Führung der Bremselemente (42) erzielt, die entsprechend geringe Magnetkräfte erfordert.
摘要:
Dispositif fournisseur amélioré pour machines à tisser, d'un type formé par l'association d'un fournisseur composé principalement d'un bras guide-fil (7), d'un tambour (6) et d'appareillage périphérique (4, 5) placé devant et/ou derrière le fournisseur. Le dispositif fournisseur est pourvu d'une combinaison d'éléments auxiliaires et d'éléments de guidage montés sur l'appareillage périphérique d'une part et sur le fournisseur d'autre part, et formant, avec les organes classiques du dispositif fournisseur, un trajet possédant une entrée et une sortie disposées en sens axial et permettant le guidage d'un élément passe-fil (15).
摘要:
A device for feeding yarn to a textile machine, including a main body defining an entry portion and an exit portion for yarn; a rotatable drum for winding the yarn originating from the entry portion and a motor connected to the drum for rotating the drum; a control member active at least on the motor to regulate its torque and velocity; exit portion being selectively switchable between a first configuration in which it defines a free exit section for the yarn, through which the exiting yarn defines a closed path about a rotation axis of the drum, and a second configuration in which it defines a limited exit section, through which the exiting yarn defines an open path.
摘要:
The yarn (18) feeder (10; 10A) for textile applications, of storage type, comprises: a body (12) carrying a drum (16) on which turns (20) of yarn (18) originating from a spool are wound; a braking member (22) of the type using magnets (30, 36, 38); a tension sensor (24) for measuring the tension value of the exiting yarn (18), the braking member (22) comprising a first permanent magnet (30) and a fixed second magnet, regulator means (38; 39) for varying the action exerted by the second magnet (36; 38) on the first permanent magnet (30), and a control unit (26) which controls the regulator means. The first magnet is annular and movable parallel to the axis of the drum (16) and along it between a first position (30A) in which the first permanent magnet (30) enables the yarn (18) to be pressed against a counteracting element (32) fixed to the drum and a second position (30B) in which this effect does not occur, the control unit receiving the tension values measured by the tension sensor (24), comparing them with a predetermined value and intervening in real time on said regulator means (38; 39) to adjust the tension value to the predetermined value when these two values do not coincide.
摘要:
The invention relates to a measuring feedwheel unit (M) comprising a stationary storage body in the form of a bar cage (K) having substantially axial bars (S, S') that are spaced apart in the peripheral direction, at least one stopping device, externally associated with the bar cage (K) and having an adjustable stopper element (A), and a winding-up element (W) that can be rotated relative to the bar cage (K). Every bar defines a substantially axial yarn carrying surface (4, 4') for the windings of a yarn (Y). For at least two approximately diametrically opposite bars (S) one braking element (P) pointing with a braking surface (3) from the exterior towards the yarn carrying surface (4, 4') is provided in a permanent brake position. The braking surface (3) gradually approximates the yarn carrying surface in the yarn take-off direction (D) to a distance which is between zero and a value smaller than the width of every winding.