Kontinuierlich arbeitende Zentrifuge zum Abschleudern von Zuckerfüllmassen
    81.
    发明公开
    Kontinuierlich arbeitende Zentrifuge zum Abschleudern von Zuckerfüllmassen 失效
    Kontinuierlich arbeitende Zentrifuge zum Abschleudern vonZuckerfüllmassen

    公开(公告)号:EP0692311A1

    公开(公告)日:1996-01-17

    申请号:EP95110469.4

    申请日:1995-07-05

    IPC分类号: B04B3/00 C13F1/06

    CPC分类号: C13B30/06 B04B3/00

    摘要: Eine kontinuierlich arbeitende Zentrifuge zum Abschleudern von Zuckerfüllmassen besitzt einen sich konisch erweiternden Siebkorb (20), der um eine lotrechte Achse (16) rotiert. Der Siebkorb besitzt einen Abwurfrand (22), von dem die Zuckerpartikel nach außen abgeschleudert und dort in einer Weiterbehandlungseinrichtung (60) aufgefangen und weiterbearbeitet werden. Die Weiterbehandlungseinrichtung weist einen Auffangkanal (61) mit mindestens einem bodenseitigen Auslaufstutzen (62) auf. Im Bereich des Auslaufstutzens ist ein Überlaufstutzen (63) aufsetzbar.

    摘要翻译: 连续操作的离心机在围绕垂直轴线(16)旋转的锥形筛篮(20)中处理糖团。 筛篮(20)包括排出边缘(22),糖颗粒通过离心力朝向收集器(60)向外滑出。 新颖的是收集器(60)包含具有≥1个出口(62)的收集基座支架(61)。 倾斜的表面位于相邻的收集器出口(61)之间,确保糖颗粒向出口(61)移动。

    Filterzentrifuge
    82.
    发明公开
    Filterzentrifuge 失效
    Filterzentrifuge。

    公开(公告)号:EP0657220A2

    公开(公告)日:1995-06-14

    申请号:EP94118804.7

    申请日:1994-11-30

    IPC分类号: B04B3/00 B04B7/02

    CPC分类号: B04B9/12 B04B3/00 B04B7/02

    摘要: Eine Filterzentrifuge umfaßt eine in einem Verfahrensgehäuse (3) um eine horizontale Achse (40') drehbar gelagerte Filtertrommel (4), die in einer Lagerung (28,28') freitragend abgestützt ist, einen Antrieb (5) für die Filtertrommel sowie einen das Verfahrensgehäuse, die Lagerung der Filtertrommel und den Antrieb tragenden Maschinenrahmen. Der Maschinenrahmen weist einen Grundrahmen (1) sowie einen relativ dazu im wesentlichen horizontal bewegbaren Lagerrahmen (2) auf. Das Verfahrensgehäuse ist am Grundrahmen angebracht, während die Lagerung der Filtertrommel am Lagerrahmen vorgesehen ist.

    摘要翻译: 过滤离心机包括过滤鼓,其安装在处理壳体中以能够围绕水平轴线旋转并且以自支撑方式支撑在轴承中,用于过滤鼓的驱动器和机架 承载过程外壳,过滤鼓和驱动器的轴承。 机架具有可相对于其基本水平地移动的基架和轴承架。 过滤壳体附接到基座框架,而过滤鼓的轴承设置在轴承架上。

    Improved centrifuging machine
    83.
    发明公开
    Improved centrifuging machine 失效
    改进Zentifuge。

    公开(公告)号:EP0625374A3

    公开(公告)日:1995-05-10

    申请号:EP94500087.5

    申请日:1994-05-18

    IPC分类号: B04B3/00 B04B7/18 B04B7/02

    CPC分类号: B04B7/18 B04B3/00 B04B7/02

    摘要: The centrifuging machine comprises walls (10) inside the tub which are gently inclined from the bottom towards the top, opening outwards, enabling the separation of phases by means of the component of the centrifugal force which is applied to the inclined surface in the upward direction, with multiple grooves (12) which run from the lower part to the upper part thereof, the bottoms of said grooves being gently inclined outwards. The inner wall (10) of the tub is provided with a coating of synthetic materials to form a single lining (13) and the whole of the internal and external surfaces of the tub are provided with a coating (15,16) of synthetic resin which is resistant to chemical attack.

    Improved centrifuging machine
    85.
    发明公开
    Improved centrifuging machine 失效
    改进的离心机

    公开(公告)号:EP0625374A2

    公开(公告)日:1994-11-23

    申请号:EP94500087.5

    申请日:1994-05-18

    IPC分类号: B04B3/00 B04B7/18 B04B7/02

    CPC分类号: B04B7/18 B04B3/00 B04B7/02

    摘要: The centrifuging machine comprises walls (10) inside the tub which are gently inclined from the bottom towards the top, opening outwards, enabling the separation of phases by means of the component of the centrifugal force which is applied to the inclined surface in the upward direction, with multiple grooves (12) which run from the lower part to the upper part thereof, the bottoms of said grooves being gently inclined outwards. The inner wall (10) of the tub is provided with a coating of synthetic materials to form a single lining (13) and the whole of the internal and external surfaces of the tub are provided with a coating (15,16) of synthetic resin which is resistant to chemical attack.

    摘要翻译: 离心机包括在桶内部的壁(10),其从底部向顶部平缓倾斜,向外开口,借助于在向上方向上施加到倾斜表面的离心力的分量使得能够分离相 ,具有从其下部延伸到其上部的多个凹槽(12),所述凹槽的底部向外平缓倾斜。 桶的内壁(10)设置有合成材料涂层以形成单个衬里(13),并且桶的整个内表面和外表面设置有合成树脂涂层(15,16) 这是抵抗化学攻击。

    Kontinuierlich arbeitende Zentrifuge zum Abschleudern von Zuckerfüllmassen
    88.
    发明公开
    Kontinuierlich arbeitende Zentrifuge zum Abschleudern von Zuckerfüllmassen 失效
    Kontinuierlich arbeitende Zentrifuge zum Abschleudern vonZuckerfüllmassen。

    公开(公告)号:EP0487780A1

    公开(公告)日:1992-06-03

    申请号:EP90122964.1

    申请日:1990-11-30

    IPC分类号: B04B3/00 C13F1/06

    CPC分类号: B04B11/06 B04B3/00 C13B30/06

    摘要: Die Erfindung betrifft eine kontinuierlich arbeitende Zentrifuge zum Abschleudern von Zuckerfüllmassen. Ein nach oben konisch erweiterter Siebkorb 20 rotiert um eine lotrechte Achse 16. Ein nach unten konisch erweiterter und bis in den Bodenbereich des Siebkorbes reichender Produktverteiler 40 ist im wesentlichen koaxial zum Siebkorb, bildet unten einen Abwurfrand und rotiert um die gleiche Achse. Innerhalb und im oberen Bereich des Produktverteilers 40 ist ein Verteilertopf 30 als Aufgabeeinrichtung für die Zuckerfüllmassen vorgesehen. Die Umfangswandung des Produktverteiler 40 weist mehrere sich in Achsrichtung unter Belassung eines Ringspaltes 44, 45 überdeckende Ringelemente 41, 42, 43 auf. Der Produktverteiler ist mit allseitigem Spiel von einer nach unten konisch erweiterten stationären Glocke 50 umgeben.

    摘要翻译: 本发明涉及一种连续操作的离心机,用于压榨糖浆。 锥形向上加宽的多孔筐20围绕垂直轴线16旋转。向下锥形加宽的产品分配器40延伸到多孔筐的底板区域中,与多孔筐基本上同轴,在底部形成一个弹出边缘并旋转 大约相同的轴。 在产品分配器40的内部和上部区域中,分配器锅30被设置为用于肉馅饼的充电装置。 产品分配器40的圆周壁具有多个在轴向方向上重叠的环形元件41,42,43,留下环形间隙44,45。产品分配器围绕着所有侧面的游隙,由向下的锥形加宽 固定钟50. ... ...

    Racloir rotatif à élément en spirale dans une centrifugeuse
    90.
    发明公开
    Racloir rotatif à élément en spirale dans une centrifugeuse 失效
    Rotenerender Kratzer mitspiralförmigemBlatt在einer Zentrifuge。

    公开(公告)号:EP0409644A2

    公开(公告)日:1991-01-23

    申请号:EP90307950.7

    申请日:1990-07-20

    IPC分类号: B04B3/00 B04B11/05

    摘要: A centrifugal separation apparatus comprises a rotatable cylindrical member (136) including a side perforated wall and an opened bottom and a bottom lid member (138) including a central raised portion and a side wall inclined downwardly and outwardly. The bottom lid member (138) is moveable between an upper position in which said bottom lid member (138) is engaged by the lower end face of said cylindrical member (136) and a lower position in which said bottom lid member (136) is spaced apart from the lower end of said cylindrical member (136) to form a gap therebetween.

    摘要翻译: 离心分离装置包括可旋转的圆柱形构件(136),其包括侧面穿孔壁和开口底部以及包括中心凸起部分和向下和向外倾斜的侧壁的底盖构件(138)。 底盖构件(138)可以在其中所述底盖构件(138)与所述圆柱形构件(136)的下端面接合的上部位置和下部位置之间移动,在所述下部位置,所述底部盖构件(136) 与所述圆柱形构件(136)的下端间隔开以在它们之间形成间隙。