摘要:
Es wird eine Vorrichtung zur Druckreduzierung eines unter Druck stehenden Mediums beschrieben, wobei das Medium nach erfolgter Druckreduzierung einem nachgeschalteten Abnehmer oder System zugeführt wird und der Abnehmer bzw. das System einen festgelegten Auslegungsdruck aufweist. Erfindungsgemäß werden zwei in Reihe geschaltete Druckregler (3, 4) sowie zugehörige Ventile (2, 6, 8) vorgesehen, die der Druckreduzierung des unter Druck stehenden Mediums dienen. Ferner wird eine mobile Transportvorrichtung vorgeschalgen, die eine derartige Vorrichtung aufweist.
摘要:
A gas pressure regulator for use with gas delivery systems is provided. The gas pressure regulator includes, in one form, an inlet with an entry portion and a bottom portion. A pocket is disposed proximate the bottom portion of the inlet, and a cavity is disposed within a central portion of the gas pressure regulator. A guide is disposed within a lower portion of the cavity, and a flow of gas through the gas pressure regulator extends through the inlet, changes direction to flow through the cavity, and the flow of gas changes direction to impact the guide prior to flowing through the cavity. The pocket and the guide reduce the amount of particles capable of reaching internal components of the gas pressure regulator, resulting in low sensitivity and high fault tolerance to ignited particles coming through the gas pressure regulator in the event of accidental particle contamination.
摘要:
Ein nach dem Abdunkelungs- bzw. Lichtblockadeverfahren arbeitender Partikelzähler zum Zählen von Fremdpartikeln in einem Flüssigkeitsstrom, insbesondere in einem Hydraulikflüssigkeitsstrom, mit einer Lichtschranke, deren Lichtstrahl einen von einem Bypass-Teilstrom des Flüssigkeitsstromes durchströmbaren Messkanal durchdringt und mit einer dem Empfänger der Lichtschranke nachgeschalteten Auswerteelektronik, soll einfach aufgebaut und messgenau arbeitend ausgebildet sein und Fernanzeigen ermöglichen. Zu diesem Zweck zeichnet sich ein solcher Partikelzähler durch folgende Hauptmerkmale aus: - eine auf den Flüssigkeitsstrom einwirkende Druckregeleinrichtung zwingt dem zwischen Zu- und Abfluss des Messkanals (11) liegenden, die Lichtschranke aufnehmenden Bereich, bei strömender Flüssigkeit eine von den Strömungseigenschaften des Flüssigkeitshauptstromes unabhängige, definiert vorgebbare Druckdifferenz auf, - der Partikelzähler umfasst eine Heiz- oder Kühleinrichtung (15) zur Temperierung des den Messkanal (11) durchströmenden Teilstromes auf einen vorgebbaren Temperaturwert.
摘要:
The invention relates to an expansion valve block which is equipped with co-ordinated means (8) for isolating the high-pressure circuit (3) and the low-pressure circuit (4) such that, when the gas delivery inlet is opened and closed, the two circuits are automatically controlled using the sequence that best guarantees the immunity of the installation.