Wiederverschliessbare Kunststoffverpackung mit zwei Halbschalen sowie das Verfahren zur Herstellung dieser Verpackung
    6.
    发明公开
    Wiederverschliessbare Kunststoffverpackung mit zwei Halbschalen sowie das Verfahren zur Herstellung dieser Verpackung 审中-公开
    可再密封的塑料包装具有两个半壳,以及制造这种包装的方法中

    公开(公告)号:EP1733966A2

    公开(公告)日:2006-12-20

    申请号:EP06019917.1

    申请日:2003-05-27

    申请人: CFS Germany GmbH

    发明人: Fux, Rudolf

    IPC分类号: B65B9/04 B65D43/16 B65B25/06

    摘要: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Verpackung (1) aus einer thermisch und/oder mechanisch verformbaren Kunststoffolie mit zwei Halbschalen (2,3), die in einer Siegelebene (4) vorzugsweise wiederverschließbar miteinander verbindbar sind und dadurch ein Hohlkörper (10) bildet und bei der die Siegelebene (4), bezogen auf die Waagerechte geneigt ist, wobei sich die Siegelebene (4) im Bereich des Hohlkörpers (10) im wesentlichen entlang dessen Diagonale erstreckt. Des weiteren betrifft die vorliegende Anmeldung ein Verfahren zur Herstellung einer Verpackung mit einer geneigten Siegelebene sowie deren Befüllung.

    摘要翻译: 包装由...组成的热和/或机械变形的塑料膜包括两个半壳(2,3),其被接合在一个密封平面(4)的身体在一个优选的可再封闭的方式形成中空。 所述密封面是相对于水平倾斜和沿其对角线hollowbody的区域中延伸。 因此独立权利要求中包括了以下内容:深冲压过程中,其中所述包装机器计划(10)的(1)生产,密封和/或切割对应于所述主体的所述密封平面; 和(2)用于填充对应于半壳的密封平面中填充包装,其中所述机器计划过程。 优选的特点:该包装设置有第一和第二半壳之间的至少一个铰链。 在两个半壳均具有密封边缘和加强肋。 所述包装具有闭合装置。