摘要:
Die Erfindung betrifft ein Schleifwerkzeug mit einer Kühlmittelzufuhreinrichtung A2 für eine Werkzeugmaschine und eine derartige Kühlmittelzufuhreinrichtung A2. Die KühlmittelzufuhreinrichtungA2 für das Schleifwerkzeug A3 weist dabei einen GrundkörperA2b mit Eingreifabschnitten bzw. -bohrungen A2a auf und eine Leitungseinheit A1 zur Umleitung von Kühlmittel hin zu einem vorbestimmbaren Bearbeitungsbereich des Schleifwerkzeugs A3. Über ein Spannmittel ist ein lösbares Fixieren der Kühlmittelzufuhreinrichtung A2 am Schaft des Schleifwerkzeugs A3 möglich. Durch die Anbringung der Kühlmittelzufuhreinrichtung A2 am Schleifwerkzeug A3 ist es möglich, das Kühlmittel der Werkzeugmaschine über eine zusätzliche Ventileinrichtung am Anschlussring der Werkzeugmaschine vom Standardkühlkreislauf abzuzapfen und der Schleifstelle im vorbestimmbaren Bearbeitungsbereich des Schleifwerkzeugs A3 zuzuführen.
摘要:
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Werkzeugmaschine 100 zur spanenden Bearbeitung eines Werkstücks sowie eine Spindelträgerbaugruppe 200 zum Einsatz an einer derartigen Werkzeugmaschine 100. Die Werkzeugmaschine 100 umfasst ein Maschinenbett 110, einen auf dem Maschinenbett 110 angeordneten Werkzeugspannabschnitt 120 zum Einspannen eines Werkstücks an der Werkzeugmaschine 100, einen auf dem Maschinenbett 110 angeordneten Schwenkarmaufnahmeabschnitt 220, einen an dem Schwenkarmaufnahmeabschnitt um eine erste Rotationsachse schwenkbar gelagerten ersten Schwenkarm 230, einen an dem ersten Schwenkarm um eine zweite Rotationsachse schwenkbar gelagerten zweiten Schwenkarm 240, einen an dem zweiten Schwenkarm um eine dritte Rotationsachse drehbar gelagerten Spindelträgerarm 250, einen an dem Spindelträgerarm um eine vierte Rotationsachse drehbar gelagerten Fräskopf 260, und eine an dem Fräskopf gehaltenen Arbeitsspindel 210 zur Aufnahme eines Werkzeugs, wobei die dritte Rotationsachse senkrecht oder quer zur vierten Rotationsachse ausgerichtet ist.
摘要:
Die vorliegende Erfindung betrifft Ausführungen einer Werkzeugmaschine, insbesondere Mehrfachspindel-Fräsmaschine, mit einem Maschinengestell 2, einer Werkstückspanneinrichtung 2 zum Einspannen eines Werkstücks WS, einer an dem Maschinengestell 1 angeordneten Achsschlitten-Baugruppe 3, und einer an dem Maschinengestell 1 angeordneten Spindelträger-Baugruppe mit zumindest zwei werkzeugtragenden Arbeitsspindeln S1 und S2. Die Achsschlitten-Baugruppe 3 ist dazu eingerichtet, das an der Werkstückspanneinrichtung 2 eingespannte Werkstück WS mittels drei steuerbarer Linearachsen X, Y und Z linear zu verfahren. Die Arbeitsspindeln S1 und S2 sind an einem um eine Revolverachse rotierbaren bzw. verschwenkbaren Revolver 4 in jeweils gleichem Abstand zur Revolverachse angeordnet, und die Spindelachsen der Arbeitsspindeln S1 und S2 sind parallel zueinander und parallel zur Revolverachse ausgerichtet bzw. ausrichtbar.
摘要:
The invention relates to a position measuring device for use on a machine tool (1), comprising: a scale section (10) which can be scanned by a scanner device (9), and which is for detecting a position of a first component (2) of the machine tool (1) in relation to a second component (7) of the machine tool (1) that moves in relation to the first component (2), when the scale section (10) is arranged on the first component (2) and the scanner device (9) is arranged on the second component (7); and at least one holding element (11 and/or 13) as a constituent part of an indirect securing means for indirectly securing the scale section (10) to the first component (2) of the machine tool (1), wherein a material of the at least one holding element (11 and/or 13) has a thermal expansion coefficient that is smaller than a thermal expansion coefficient of a material of the first component (2) of the machine tool (1).