ZENTRIFUGENTEMPERIERUNG
    9.
    发明公开

    公开(公告)号:EP3725413A1

    公开(公告)日:2020-10-21

    申请号:EP19169446.2

    申请日:2019-04-16

    申请人: Eppendorf AG

    发明人: DRÖSE, Danilo

    IPC分类号: B04B7/02 B04B15/02

    摘要: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Zentrifuge (10) mit Temperierung und ein Verfahren zur Zentrifugentemperierung. Die Zentrifuge, die insbesondere als Laborzentrifuge (10) ausgebildet ist, weist einen Zentrifugenbehälter (30) auf, in dem ein Zentrifugenrotor (28) aufnehmbar ist, einen Zentrifugenmotor (26) zum Antrieb des Zentrifugenrotors (28), ein Gehäuse (12) mit einem Boden (20) und seitlichen Seitenwänden (16, 17, 18), wobei in dem Gehäuse (12) der Zentrifugenbehälter (30), der Zentrifugenrotor (28) und der Zentrifugenmotor (26) aufgenommen sind, und einer Temperierungseinrichtung zum Temperieren des Zentrifugenrotors (28), wobei die Temperierungseinrichtung Luftführungsmittel (38) aufweist, die angepasst sind, Luft (160) in einem unteren Bereich (151) in den Zentrifugenbehälter (30) anzusaugen. Diese Temperierung der Zentrifuge (10) arbeitet effektiver als bisher, wobei zugleich auch eine Kühlung von wärmeabgebenden Zentrifugenkomponenten (26, 34, 36), wie Zentrifugenmotor (26) und elektronische Komponenten (34, 36) erfolgen kann. Zudem funktioniert diese Temperierung auch, wenn ein Sicherheitsbehälter (32) um den Zentrifugenbehälter (30) angeordnet ist.

    FLUID TRANSFER APPARATUS
    10.
    发明公开

    公开(公告)号:EP3685919A1

    公开(公告)日:2020-07-29

    申请号:EP20164310.3

    申请日:2012-11-06

    申请人: Eppendorf AG

    IPC分类号: B01L3/02

    摘要: The invention relates to a fluid transfer apparatus, in particular pipetting apparatus, for transferring at least one fluid laboratory sample, in particular a biochemical or medical laboratory sample, comprising a base body, which has a connecting section serving for connecting a container to the base body for the intake of the at least one fluid sample into the container, a movement device, which can bring about the intake and/or delivery of at least one fluid laboratory sample into the container, an electrical control device, which controls at least one function of the fluid transfer apparatus, a sensor device, which comprises at least one acceleration sensor which is signal-connected to the control device and by means of which at least one acceleration value can be measured during the movement of the fluid transfer apparatus, wherein the control device is designed such that it uses the at least one acceleration value during the control of the at least one function. The invention furthermore relates to a method for using at least one acceleration value in a fluid transfer apparatus.