公开(公告)号：EP0974460B1

公开(公告)日：2000-07-12

申请号：EP98111516.5

申请日：1998-06-23

申请人： FGD, Forschungsgesellschaft Druckmaschinen e.V.

发明人： Brötz, Helmut, Dr.-Ing. ,  Hars, Christoph, Dr.-Ing.

IPC分类号： B41F31/00 ,  B41F31/02

CPC分类号： B41F31/02 ,  B41F31/00

摘要： Mit einfachen Mitteln soll die Verteilung des Farbtransportes in einem Farbwerk bedarfsgerecht gesteuert werden könne. Bekannt ist die Verwendung von sogenannten Temperiereinrichtungen. Durch eine unterschiedliche Temperierung einzelner Farbwerkswalzenstränge innerhalb eines Farbwerks, insbesondere in einem Offsetdruckwerk, ist es möglich, gezielt Einfluß auf die Farbverteilung nehmen zu können. Um mindestens den Eingang zu einem Farbwerkswalzenstrang gezielt und unabhängig temperieren zu können, wird dort bevorzugt eine harte Farbwerkswalze und im Verzweigungspunkt der Farbwerkswalzenstränge eine weiche Farbwerkswalze gewählt. Alternativ ist jeweils den Farbwerkswalzen, die der im Verzweigungspunkt der Farbwerkswalzenstränge angeordneten Farbwerkswalze zugeordnet sind, eine Einrichtung zur Aufrauhung der Farbschichtoberfläche zugeordnet.

摘要翻译： 利用简单的装置的颜色根据需要在输墨装置TRANSPORTES应该可以被控制的分布。 公开了使用所谓的回火。 通过上墨单元内的各个着墨辊链的不同的温度控制，特别是在一个胶印单元，有可能施加在目标颜色分布具有影响。 为了至少选择性地且独立地回火的入口处的墨辊列车，优选选择硬着墨辊和着墨辊的分支点训练软着墨辊那里。 或者，每个上墨辊，其被分配给该分支点的布置在墨斗辊链着墨与设备粗糙化油漆表面的涂层相关联的辊。

公开(公告)号：EP0087571A1

公开(公告)日：1983-09-07

申请号：EP83100515.2

申请日：1983-01-21

申请人： Forschungsgesellschaft Druckmaschinen e.V.

发明人： Wiesner, Reiner

IPC分类号： G01N29/00 ,  B41F33/00

CPC分类号： B41F33/00 ,  G01N29/12 ,  G01N29/449 ,  Y10S101/45

摘要： Verfahren und Vorrichtung zur gewichteten Messung von Flüssigkeitsmengen pro Flächeneinheit bzw. Flüssigkeitsmengenverhältnissne pro Flächeneinheit mittels eines akustischen Sensors (21). Dieses Verfahren ermöglicht insbesondere die Messung der Flüssigkeitsmengen bzw. Flüssigkeitsmengenverhältnisse pro Flächeneinheit am Ausgang eines Walzenspaltes (20) von zwei mit der betreffenden Flüssigkeit bzw. mit dem betreffenden Flüssigkeitsgemisch teilweise oder vollständig bedeckten Walzen (18, 13), welche aufeinander abrollen und dabei die im Walzenspalt (20) vorhandene Flüssigkeitsschicht an dessen Ausgang spalten. Die Aufspaltung der Flüssigkeitsschicht tritt insbesondere in Druckmaschinen und Leimauftragemaschinen auf und ermöglicht hierbei die Anwendung des Verfahrens.

摘要翻译： 对于每单位面积或单位面积Flüssigkeitsmengenverhältnissne液体量的加权测量方法和设备装置的声音传感器（21）的。 此方法特别是能够使每单位面积的液体或液体比率的量的测量在两辊隙（20）与有关的液体或与有关液体混合物的出口部分或完全覆盖辊轴（18，13），该辊上彼此并由此在 压区（20）的现有液体层在其输出处分裂。 液体层的分裂在印刷机和Leimauftragemaschinen尤其发生，并且这使得该方法的应用。

公开(公告)号：EP0070291A1

公开(公告)日：1983-01-26

申请号：EP82900344.0

申请日：1982-01-15

申请人： Forschungsgesellschaft Druckmaschinen e.V.

发明人： SPIEGEL, Nikolaus ,  SCHEUTER, Karl R.

IPC分类号： B41F13 ,  B41F33 ,  G01L1

CPC分类号： B41F13/21 ,  B41F33/0072 ,  G01L1/083

摘要： Les cylindres d'impression (4, 5) de la machine presentent des bagues (4a, 5a) (bagues dites de Schmitz) qui sont soumises a une pression mutuelle quand la machine est en marche. Le reglage de la force de pression agissant entre les bagues (4a, 5a) est essentiel pour la duree de service et pour le bon fonctionnement de la machine: pour cette raison on propose un procede et un dispositif ayant le but de determiner cette force de pression. Le dispositif consiste en une chambre (8) en deux pieces disposee dans l'interstice (3) entre les cylindres et qui est mise sous pression.

公开(公告)号：EP0087025A2

公开(公告)日：1983-08-31

申请号：EP83101042.6

申请日：1983-02-04

申请人： Forschungsgesellschaft Druckmaschinen e.V.

发明人： Spiegel, Nikolaus ,  Fischer, Rudolf

IPC分类号： G01R25/08 ,  G01R25/00 ,  G01R23/10 ,  G01P3/56

CPC分类号： G01P3/565 ,  G01R25/08

摘要： Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung und ein Verfahren zur hochgenauen Messung der Phasenlage bzw. Phasenverschiebung zweier Impulsfolgen unabhängig von der Impulsfrequenz. Hierzu werden die Drehwinkel zweier Rotationskörper 1 und 2 quantisiert, durch inkrementale Drehgeber 3 und 4 in Impulsfolgen umgewandelt, und diese anschließend in zumindest zwei differenten Digitalzähler 5 und 6 erfaßt (Figure 1). Das aus einer nachfolgenden digitalen Differenzbildung der beiden Zählerstände in einem Addierer 7 gebildete digitale Differenzergebnis wird in einem Digital/Analog-Konverter 8 gewandelt und durch Dekodierung in einem Tiefpaßfiler 9 zu einem kontinuierlichen, analogen Signal des Differenzdrehwinkels Δϕ umgeformt, welches einer Anzeigevorrichtung 10 zugeführt wird. Zur Weiterverarbeitung des Δϕ-proportionalen Analogsignales zur Bestimmung der Differenzwinkelgeschwindigkeit oder des pro Umdrehung, pro Winkel, bzw. pro Zeiteinheit aufgelaufenen Differenzdrehwinkels ist zwischen dem Tiefpaßfilter 9 und der Anzeigevorrichtung 10 zusätzlich ein taktgesteuertes Speicherglied 30 zwischengeschaltet. Die Taktung kann mittels der Drehgeber 3 und 4, der Digitalzähler 5 und 6 oder mittels Vorgabe eines Zeittaktes durch ein separates Zeitglied 31 erfolgen. Durch Vorschaltung eines Frequenzzählers 32 vor die Anzeigevorrichtung 10 ist außerdem eine Frequenzbestimmung möglich.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于相位位置或两个脉冲序列的相位偏移的高精度的测量的设备和方法，不论脉冲频率。 为了这个目的，两个旋转体1和2的旋转角度进行量化，由增量式编码器3和4中的脉冲串变换，然后检测这在至少两个型动物数字计数器5和图6。 从两个计数器值的后续数字减影在加法器7上形成的数字差值结果被转换成数字/模拟转换器8，并通过在一个Tiefpaßfiler9解码到差动旋转角Δ。PHI的连续的模拟信号的装置; 再成形，其被提供到显示设备第十 对于Δ。PHI的进一步的处理;用于确定所述差角速度或每转-proportionalen模拟信号，每角或每个的累积Differenzdrehwinkeis 9时间单元和所述显示装置10被附加地插入在低通滤波器之间的时钟控制存储元件30。 计时可由一单独的时间元件31由旋转编码器3和4中，数字计数器5和6，或默认时间时钟的手段来完成。 由频率计数器32之前的显示装置10的预筛选，频率确定也是可能的。

公开(公告)号：EP0087025A3

公开(公告)日：1987-02-04

申请号：EP83101042

申请日：1983-02-04

申请人： Forschungsgesellschaft Druckmaschinen e.V.

发明人： Spiegel, Nikolaus ,  Fischer, Rudolf

IPC分类号： G01R25/08 ,  G01R25/00 ,  G01R23/10 ,  G01P03/56

CPC分类号： G01P3/565 ,  G01R25/08

摘要： Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung und ein Verfahren zur hochgenauen Messung der Phasenlage bzw. Phasenverschiebung zweier Impulsfolgen unabhängig von der Impulsfrequenz. Hierzu werden die Drehwinkel zweier Rotationskörper 1 und 2 quantisiert, durch inkrementale Drehgeber 3 und 4 in Impulsfolgen umgewandelt, und diese anschließend in zumindest zwei differenten Digitalzähler 5 und 6 erfaßt. Das aus einer nachfolgenden digitalen Differenzbildung der beiden Zählerstände in einem Addierer 7 gebildete digitale Differenzergebnis wird in einem Digital/Analog-Konverter 8 gewandelt und durch Dekodie rung in einem Tiefpaßfiler 9 zu einem kontinuierlichen, analogen Signal des Differenzdrehwinkels Δ umgeformt, welches einer Anzeigevorrichtung 10 zugeführt wird. Zur Weiterverarbeitung des Δ-proportionalen Analogsignales zur Bestimmung der Differenzwinkelgeschwindigkeit oder des pro Umdrehung, pro Winkel, bzw. pro Zeiteinheit aufgelaufenen Differenzdrehwinkeis ist zwischen dem Tief paßfilter 9 und der Anzeigevorrichtung 10 zusätzlich ein taktgesteuertes Speicherglied 30 zwischengeschaltet. Die Taktung kann mittels der Drehgeber 3 und 4, der Digitalzäh ler 5 und 6 oder mittels Vorgabe eines Zeittaktes durch ein separates Zeitglied 31 erfolgen. Durch Vorschaltung eines Frequenzzählers 32 vor die Anzeigevorrichtung 10 ist außer dem eine Frequenzbestimmung möglich.

公开(公告)号：EP0056643A1

公开(公告)日：1982-07-28

申请号：EP82100313.4

申请日：1982-01-18

申请人： Forschungsgesellschaft Druckmaschinen e.V.

发明人： Spiegel, Nikolaus ,  Scheuter, Karl R., Prof.

IPC分类号： B41F33/00 ,  B41F13/20 ,  G01L1/08

CPC分类号： B41F13/21 ,  B41F33/0072 ,  G01L1/083

摘要： Die Druckwerkszylinder (4, 5) von Druckmaschinen weisen Laufringe d.h. sogennante Schmitzringe (4a, 5a) auf, die bei Betrieb der Maschine unter Druck aufeinander ablaufen. Die Einstellung der Anpreßkraft zwischen den Laufringen ist für die drucktechnische Funktion und für die Lebensdauer wesentlich. Es wird deshalb ein Verfahren und eine Vorrichtung angegeben, um die Anpreßkraft zu ermitteln. Die Vorrichtung besteht aus einer zweiteiligen Kammer (8), die in den Zylinderspalt (3) verbracht und unter Druck gesetzt wird.

摘要翻译： 机器的印刷滚筒（4,5）具有当机器运行时受到相互压力的环（4a，5a）（如此冷的施密茨环）。 作用在环（4a，5a）之间的压力的调节对于使用寿命和机器的良好操作是必需的。因此，提出了一种用于确定该压力的过程和装置。 该装置包括由两部分组成的腔室（8），其布置在气缸之间的间隙（3）中并被加压。

公开(公告)号：EP0086409B1

公开(公告)日：1986-07-16

申请号：EP83101041.8

申请日：1983-02-04

申请人： Forschungsgesellschaft Druckmaschinen e.V.

发明人： Spiegel, Nikolaus ,  Fischer, Rudolf

IPC分类号： G01R25/08

CPC分类号： G01P3/565 ,  G01R25/08

公开(公告)号：EP0087571B1

公开(公告)日：1986-05-07

申请号：EP83100515.2

申请日：1983-01-21

申请人： Forschungsgesellschaft Druckmaschinen e.V.

发明人： Wiesner, Reiner

IPC分类号： G01N29/00 ,  B41F33/00

CPC分类号： B41F33/00 ,  G01N29/12 ,  G01N29/449 ,  Y10S101/45

公开(公告)号：EP0086409A1

公开(公告)日：1983-08-24

申请号：EP83101041.8

申请日：1983-02-04

申请人： Forschungsgesellschaft Druckmaschinen e.V.

发明人： Spiegel, Nikolaus ,  Fischer, Rudolf

IPC分类号： G01R25/08

CPC分类号： G01P3/565 ,  G01R25/08

摘要： Bei einer Vorrichtung und einem Verfahren zur hochgenauen Messung der Phasenlage bzw. Phasenverschiebung zweier Impulsfolgen unabhängig von der Impulsfrequenz werden die Drehwinkel zweier Rotationskörper (1) und (2) quantisiert und durch inkrementale Drehgeber (3) und (4) in Impulsfolgen umgewandelt, In einer Vorzähler-Messeinheit (20) werden die Impulsfolgen in zumindest zwei differenten Digitalzählern (5) und (6) erfaßt und deren in einem Addierer (7) gebildete digitale Differenz in einem Digital/Analog-Konverter (8) in ein erstes Analogsignal gewandelt. Bei positivem oder negativem Überlauf der Vorzähler-Meßeinheit (20) werden von einem Analog-Komparator (22) Überlaufimpulse erzeugt und das höchste Bit am Addiererausgang der Vorzähler-Meßeinheit (20) durch einen Bit-Invertierer (23) invertiert. Analog zur Vorzähler-Meßeinheit (20) wird durch Zählen der Überlaufimpulse und digitale Differenzbildung der Zählerstände mit nachfolgender Digital/ Analogwandlung in einer Überlaufzähler-Meßeinheit (21) ein zweites Analogsignal erzeugt. Durch Addition des ersten und zweiten Analogsignales wird ein drittes Analogsignal gebildet; dieses wird nach Dekodierung in einem Tiefpaßfilter (9) als analoges Signal des Differenzdrehwinkels Δ Φ einer Anzeigevorrichtung (10) zugeführt.

摘要翻译： 在用于相位位置或两个脉冲序列的相位偏移的高精度的测量的设备和方法，不论脉冲频率，两个旋转体（1）和旋转角（2）量化和由增量轴编码器（3）和（4）转换成脉冲列。 在计数测量单元（20）检测在至少两个型动物的脉冲序列的数字计数器（5）和（6），并且在加法器（7）中形成的一个数字/模拟转换器的数字差（8）被转换成第一模拟信号 ， 当从一个模拟比较器（22）的计数测量单元（20）的正或负溢出产生溢出脉冲，并反转最显著位在由位逆变器（23）加法器输出的计数测量单元（20）的。 类似于计数测量单元（20）通过在溢出计数器测量单元（21）的第二模拟信号进行计数的溢出脉冲和随后数字/模拟转换的计数器值的数字减影生成。 第三模拟信号由求和所述第一和第二模拟信号形成的; 这是因为旋转。PHIΔ的差角的模拟信号中的低通滤波器（9）解码之后; 提供给显示装置（10）。

公开(公告)号：EP0974460A1

公开(公告)日：2000-01-26

申请号：EP98111516.5

申请日：1998-06-23

申请人： FGD, Forschungsgesellschaft Druckmaschinen e.V.

发明人： Brötz, Helmut, Dr.-Ing. ,  Hars, Christoph, Dr.-Ing.

IPC分类号： B41F31/00 ,  B41F31/02

CPC分类号： B41F31/02 ,  B41F31/00

摘要： Mit einfachen Mitteln soll die Verteilung des Farbtransportes in einem Farbwerk bedarfsgerecht gesteuert werden könne. Bekannt ist die Verwendung von sogenannten Temperiereinrichtungen. Durch eine unterschiedliche Temperierung einzelner Farbwerkswalzenstränge innerhalb eines Farbwerks, insbesondere in einem Offsetdruckwerk, ist es möglich, gezielt Einfluß auf die Farbverteilung nehmen zu können. Um mindestens den Eingang zu einem Farbwerkswalzenstrang gezielt und unabhängig temperieren zu können, wird dort bevorzugt eine harte Farbwerkswalze und im Verzweigungspunkt der Farbwerkswalzenstränge eine weiche Farbwerkswalze gewählt. Alternativ ist jeweils den Farbwerkswalzen, die der im Verzweigungspunkt der Farbwerkswalzenstränge angeordneten Farbwerkswalze zugeordnet sind, eine Einrichtung zur Aufrauhung der Farbschichtoberfläche zugeordnet.

摘要翻译： 来自容器（1）的墨水沉积在辊（2）和提升辊（3）上，所述提升辊（3）被覆盖在粘弹性涂层中，并且在辊（2）和转印摩擦辊（4）之间摆动。 提供了两个路径（8,9）以及独立控制的湿式处理部分（24）。