公开(公告)号：EP1537965B1

公开(公告)日：2007-03-07

申请号：EP04450224.3

申请日：2004-12-03

申请人： Gergitsch, Claudia

发明人： Gergitsch, Claudia

IPC分类号： B26D1/00 ,  B26F3/12 ,  B26D1/547

CPC分类号： B26D3/008 ,  B26D1/547 ,  B26D3/006 ,  B26D5/10 ,  B26F3/12

公开(公告)号：EP1537965A1

公开(公告)日：2005-06-08

申请号：EP04450224.3

申请日：2004-12-03

申请人： Gergitsch, Claudia

发明人： Gergitsch, Claudia

IPC分类号： B26D1/00 ,  B26F3/12 ,  B26D1/547

CPC分类号： B26D3/008 ,  B26D1/547 ,  B26D3/006 ,  B26D5/10 ,  B26F3/12

摘要： Bei einer Vorrichtung zum Schneiden von Wärmedämmplatten mit einem Schneiddraht (7), ist dieser mittels eines schwenkbar gelagerten Armes (2) bewegbar.
Die Geometrie der Vorrichtung ist dabei so ausgebildet, daß kein Bügel über der Auflagefläche für die Wärmedämmplatten erforderlich ist.
Zweckmäßig ist der Schneiddraht (7) zwischen zwei miteinander verbundenen und parallel bewegbaren Armen (2) gespannt, wobei jeder Arm (2) im Bereich des der Spannstelle (6) gegenüberliegenden Endes in einer Führungsbahn (3) verschiebbar gelagert ist. Ferner ist am Ende der Führungsbahn (3) ein Führungsarm (4) schwenkbar gelagert, der halb so lang ist, wie die Länge des Armes (2) zwischen der Spannstelle (6) und der Lagerung (8) in der Führungsbahn (3), und der in der Mitte zwischen der Spannstelle (6) und der Lagerung (8) in der Führungsbahn (3) am Arm (2) angelenkt ist.

摘要翻译： 切割器具有通过枢转臂（2）移动的切割线。 它被构造成使得不需要延伸穿过用于面板的支撑件的支架。 电线在两个连接的平行的可移动臂之间张紧。 臂从引导轨道（3）中滑动的线张力点（6）终止，并且引导臂（4）在轨道的端部处枢转。 电线是由低压源张紧和加热的。 或者，线是具有驱动器的锯线，其在张紧点之间并且沿着通过轴连接的臂移动。 臂被保持在具有用于面板的枢转止动轨的支撑台（10）的框架（1）中。