Drain for discharging waste water and/or surface water, mounting of such a drain and valve therefor
    3.
    发明公开
    Drain for discharging waste water and/or surface water, mounting of such a drain and valve therefor 审中-公开
    用于除去废水和/或地表水,安装这样的系统和对阀的排水系统

    公开(公告)号:EP1449971A1

    公开(公告)日:2004-08-25

    申请号:EP04075496.2

    申请日:2004-02-18

    申请人: KWT Holding B.V.

    IPC分类号: E03F5/042 F16K15/03 E03F7/04

    摘要: A drain for the purpose of discharging, for instance, sewage water, industrial wastewater and/or surface water, which drain (10) is at least provided with a drainage channel (1) extending substantially in vertical direction, wherein the drain (10) is provided with a valve (3) comprising a floating body (4) which, under the influence of rising water, is movable from a release position to a closing position in order to close a respective drain passage (5), characterized in that, both in the closing position and the release position, the floating body (4) extends inside the said drainage channel (1).
    The invention further provides valve, evidently intended for such a drain (10).

    摘要翻译: 一种用于排出,例如,污水,工业废水和/或表面水,其漏极(10)的目的漏极至少设置有(1)基本上延伸在垂直方向上的排水通道,worin漏极(10) 设置有包括一浮体(4)其中,水上升的影响下,是从释放位置到闭合位置可动,以关闭一个respectivement排水通道(5),其特征在于,阀(3), 既在关闭位置和释放位置时,所述浮体(4)的所述排放通道(1)的内部延伸。 本发明提供了另外的阀,显然意图是为寻求一个漏极(10)。

    Device for shutting off or regulating a medium flow
    6.
    发明公开
    Device for shutting off or regulating a medium flow 有权
    装置以禁用的流动介质的流动或调节

    公开(公告)号:EP1582631A1

    公开(公告)日:2005-10-05

    申请号:EP04076062.1

    申请日:2004-04-02

    申请人: KWT Holding B.V.

    IPC分类号: E02B7/28 E02B8/04

    摘要: A device for shutting off or regulating a medium flow, such as, for instance, a shutoff or an overflow slide, provided with a sliding plate (2) which is movably set up and which is connected with an adjusting mechanism (3, 4, 5) by means of which the sliding plate (2) can be set in different positions, characterized in that the device is further provided with a mounting plate (7) in which a passage opening (8) is provided, of which passage opening (8) the passage area can be shut off or regulated with the sliding plate (2), while the mounting plate (7) further serves for guiding the sliding plate (2), and to that end the sliding plate (2) is U-shaped at two opposed, first longitudinal edges (2a, 2a'), the two U-shaped parts embracing the corresponding longitudinal edges (7a, 7a') of the mounting plate (7).

    Water control gate
    7.
    发明公开
    Water control gate 有权
    Wehr zur Regelung derWasserstandshöhe

    公开(公告)号:EP1627957A1

    公开(公告)日:2006-02-22

    申请号:EP04077295.6

    申请日:2004-08-12

    申请人: KWT Holding B.V.

    IPC分类号: E02B7/26 E02B7/36

    CPC分类号: E02B7/36

    摘要: An apparatus for controlling and/or closing a passage (6) in a watercourse, such as, for instance, a ditch, canal, conduit or pipe, which apparatus is provided with a plate (5) and a frame (2), the plate (5) and the frame (2) being connected with an adjusting element (16,26) which is drivable by a drive, for the purpose of adjusting the position of the plate (5) relative to the frame (2), the apparatus being further provided with at least one adjusting element (16,26) and with an aligning shaft (18) with two gear wheels (15), the distance between the gear wheels (15) substantially corresponding to the width of the plate (5), while further gear racks or chains (12) are provided which the gear wheels (15) engage, the aligning shaft (18) and the gear racks or chains (12) being coupled to the frame (2) and the plate (5), such that a displacement of the plate (5) on the right-hand side of the plate (5) results in a corresponding displacement of the left-hand side of the plate (5) and vice versa.

    摘要翻译: 一种用于控制和/或关闭水道(例如沟渠,渠道,导管或管道)中的通道(6)的设备,该设备具有板(5)和框架(2),所述设备 板(5)和框架(2)与可由驱动器驱动的调节元件(16,26)连接,为了调节板(5)相对于框架(2)的位置, 装置还设置有至少一个调节元件(16,26)和具有两个齿轮(15)的对准轴(18),所述齿轮(15)之间的距离基本上对应于所述板(5)的宽度 ),同时设置齿轮(15)接合的另外的齿条或链条(12),对准轴(18)和齿轮架(12)联接到框架(2)和板(5) ),使得板(5)在板(5)的右手侧上的位移导致板(5)的左侧的相应位移和副 ERSA。

    Slide gate
    8.
    发明公开
    Slide gate 有权
    Absperrschieber

    公开(公告)号:EP1602785A1

    公开(公告)日:2005-12-07

    申请号:EP04076490.4

    申请日:2004-05-19

    申请人: KWT Holding B.V.

    IPC分类号: E02B7/28 E02B8/04

    CPC分类号: E02B7/28 E02B7/36

    摘要: An apparatus (1) for closing or controlling the passage area of a passage (19), such as for instance a valve or a weir gate, wherein the apparatus is provided with a sliding plate (3) which is adjustable from an opened position to a closed position and any positions therebetween, wherein the sliding plate (3) is slidable with respect to a frame (2), which frame (2) is mountable on a wall (W) or the like in which the passage (19) closable and/or controllable with the apparatus (1) is included, wherein the apparatus (1) is further provided with a driving facility for adjusting the sliding plate (3) with respect to the frame (2), wherein the driving facility comprises a screw spindle (6) which is, near a lower side thereof, rotatably bearing-mounted in a lower bearing block (9) which is, preferably, connected with the frame (2), wherein the sliding plate (3) is provided with a threaded block (10) provided with internal screw thread which is arranged for cooperation with the screw spindle (6).

    摘要翻译: 一种用于关闭或控制通道(19)的通道面积的设备(1),例如阀门或堰门,其中该设备设有滑动板(3),该滑板可从打开位置到 关闭位置和它们之间的任何位置,其中滑动板(3)可相对于框架(2)滑动,该框架(2)可安装在壁(W)等上,其中通道(19)可关闭 包括和/或可用装置(1)控制的装置(1),其中,所述装置(1)还设置有用于相对于所述框架(2)调节所述滑动板(3)的驱动装置,其中所述驱动装置包括螺钉 主轴(6)在其下侧附近可旋转地轴承安装在优选地与框架(2)连接的下轴承座(9)中,其中滑板(3)设有螺纹 具有设置有与螺杆主轴配合的内螺纹的块体(10) (6)。

    Apparatus for closing or controlling the passage area of a passage, such as for instance a valve or a weir gate
    9.
    发明公开
    Apparatus for closing or controlling the passage area of a passage, such as for instance a valve or a weir gate 有权
    用于关闭或控制通道的流动横截面,诸如阀或堰门的装置

    公开(公告)号:EP1598480A1

    公开(公告)日:2005-11-23

    申请号:EP04076491.2

    申请日:2004-05-19

    申请人: KWT Holding B.V.

    IPC分类号: E02B7/28 E02B7/36 F16K3/316

    CPC分类号: F16K3/316 E02B7/28 E02B7/36

    摘要: An apparatus for closing or controlling the passage area of a passage, such as for instance a valve or a weir gate, wherein the apparatus is provided with a sliding plate which is adjustable from an opened position to a closed position and any positions therebetween, wherein the sliding plate is slidable with respect to a frame, which frame is mountable on a wall or the like in which the passage closable and/or controllable with the apparatus is included, wherein the apparatus is provided with two first and second guide parts for slidably guiding the movement of the sliding plate with respect to the frame, wherein the apparatus is further provided with a driving facility for adjusting the sliding plate with respect to the frame, wherein each first guide part comprises a box-shaped section, wherein each second guide part comprises at least one guide block or a guide strip which is slidably included in the box section.

    摘要翻译: 用于关闭或控制通道,:诸如例如阀或堰门的流路面积的装置,worin该装置设置有一个滑动板所有这些是可调节从打开位置到关闭位置和它们之间的任何位置,worin 滑动板可相对于一帧,其帧可安装在墙壁上或其中象通道可闭和/或与该装置可控制被包括,worin该装置设置有两个第一和第二引导部分,用于可滑动 相对于所述框架引导所述滑动板的运动,worin该装置还设置有用于相对于调节滑动板至框架,worin每个第一引导部的驱动设备包括一个盒形部分,worin每个第二引导 部分包括至少一个导向块或导向条的所有可滑动地包含在箱形截面。