摘要:
La présente invention a pour objet un dispositif de fermeture au moins partielle d'une baie verticale dans un bâtiment par un rideau continu transversalement rigide et longitudinalement flexible. Selon l'invention, le rideau (1) est supporté de chaque côté par une chaíne porte-rideau (2) à galets (4, 4a) de roulement déplaçables dans un chemin de guidage latéral correspondant, fixée au bord du rideau et s'étendant sur au moins toute la longueur du rideau (1). L'invention trouve notamment application comme obturateur mécanique antigel dans des centrales thermiques.
摘要:
La présente invention a pour objet un dispositif de fermeture au moins partielle d'une baie verticale dans un bâtiment par un rideau continu transversalement rigide et longitudinalement flexible. Selon l'invention, le rideau (1) est supporté de chaque côté par une chaîne porte-rideau (2) à galets (4, 4a) de roulement déplaçables dans un chemin de guidage latéral correspondant, fixée au bord du rideau et s'étendant sur au moins toute la longueur du rideau (1). L'invention trouve notamment application comme obturateur mécanique antigel dans des centrales thermiques.