公开(公告)号：EP2683899A1

公开(公告)日：2014-01-15

申请号：EP12754751.1

申请日：2012-03-08

申请人： Venetian Solar APS

发明人： THIELEMANN, Stefan

IPC分类号： E06B3/32 ,  E06B9/02 ,  E06B9/26 ,  F04D25/14 ,  F24J2/24

CPC分类号： E06B7/02 ,  E06B7/084 ,  E06B9/02 ,  E06B9/386 ,  F04D25/0606 ,  F04D29/601 ,  F24S10/502 ,  F24S20/63 ,  F24S50/80 ,  Y02B10/20 ,  Y02E10/44

摘要： A window shutter unit (1) is for external mounting on a building. The window shutter unit comprises a plurality of hollow slats (2) mounted in a shutter frame. An air outlet opening (20) delivers ventilation air to a room in the building. A fresh air inlet system comprises air inlet openings (10) in the hollow slats (2), and a first air flow passage (8) from the individual slat to a common flow passage (9) leading to the air outlet opening (20).

摘要翻译： 窗户快门单元（1）用于外部安装在建筑物上。 窗帘单元包括安装在快门框架中的多个中空板条（2）。 出风口（20）将通风空气传送到建筑物内的房间。 新鲜空气入口系统包括在中空板条（2）中的进气口（10）和从单个板条到通向出气口（20）的公共流动通道（9）的第一空气流动通道（8） 。

公开(公告)号：EP2683899B1

公开(公告)日：2016-09-14

申请号：EP12754751.1

申请日：2012-03-08

申请人： Venetian Solar APS

发明人： THIELEMANN, Stefan

IPC分类号： E06B3/32 ,  E06B9/02 ,  E06B9/26 ,  F04D25/14 ,  F24J2/24 ,  E06B7/084 ,  E06B7/02 ,  E06B9/386 ,  F04D25/06 ,  F04D29/60 ,  F24J2/04 ,  F24J2/20 ,  F24J2/40

CPC分类号： E06B7/02 ,  E06B7/084 ,  E06B9/02 ,  E06B9/386 ,  F04D25/0606 ,  F04D29/601 ,  F24S10/502 ,  F24S20/63 ,  F24S50/80 ,  Y02B10/20 ,  Y02E10/44

摘要： A window shutter unit (1) is for external mounting on a building. The window shutter unit comprises a plurality of hollow slats (2) mounted in a shutter frame. An air outlet opening (20) delivers ventilation air to a room in the building. A fresh air inlet system comprises air inlet openings (10) in the hollow slats (2), and a first air flow passage (8) from the individual slat to a common flow passage (9) leading to the air outlet opening (20).

公开(公告)号：EP2683899A4

公开(公告)日：2014-09-03

申请号：EP12754751

申请日：2012-03-08

申请人： VENETIAN SOLAR APS

发明人： THIELEMANN STEFAN

IPC分类号： E06B3/32 ,  E06B7/02 ,  E06B7/084 ,  E06B9/02 ,  E06B9/26 ,  E06B9/386 ,  F04D25/06 ,  F04D25/14 ,  F04D29/60 ,  F24J2/04 ,  F24J2/20 ,  F24J2/24 ,  F24J2/40

CPC分类号： E06B7/02 ,  E06B7/084 ,  E06B9/02 ,  E06B9/386 ,  F04D25/0606 ,  F04D29/601 ,  F24J2/0433 ,  F24J2/202 ,  F24J2/407 ,  Y02B10/20 ,  Y02E10/44

摘要： A window shutter unit (1) is for external mounting on a building. The window shutter unit comprises a plurality of hollow slats (2) mounted in a shutter frame. An air outlet opening (20) delivers ventilation air to a room in the building. A fresh air inlet system comprises air inlet openings (10) in the hollow slats (2), and a first air flow passage (8) from the individual slat to a common flow passage (9) leading to the air outlet opening (20).