公开(公告)号：EP1474268B1

公开(公告)日：2005-07-27

申请号：EP03732414.2

申请日：2003-05-19

申请人： Mayfran International B.V.

发明人： ACKERMANNS, Leo, J., P. ,  SOUREN, Rimmond, H., B.

IPC分类号： B23Q11/00 ,  B23Q11/10 ,  B01D33/06

CPC分类号： B23Q11/1069 ,  B01D33/067 ,  B01D33/073 ,  B01D33/466 ,  B01D33/76 ,  B01D33/801 ,  B23Q11/0057 ,  Y02P70/171

摘要： The invention relates to a device for receiving and separating chips created by machine-tools and coolant, the coolant being redirected in order to be reused and the chips being carried away. The inventive device comprises: a receiving tank (1) for receiving the chips and the coolant; a rising guiding section (3) which is connected to the receiving tank (1); a raised output section (4) connected to the guiding section (3); a chain-type, closed transport element which is guided at least into the region receiving the chips and the coolant, and into the output section (4), by means of deviation elements (6, 7), at least one of said deviation elements being coupled to a rotating drive; and a rotatably mounted filter drum (12) which is connected to the transport element in a driven manner. The aim of the invention is to reduce the wear caused by the axial bearing load and to decrease the demands on the elements co-operating in the axial direction. To this end, both ends of the filter drum (12) are provided with an inner bearing ring (13) which respectively engages in an outer bearing ring (16) in a rotationally fixed manner; spring elements (19) extending parallel to the axis of the filter drum (12) are supported on both the inner bearing ring (13) and the outer bearing ring (16); the outer bearing ring (16) is respectively located in a bearing shell (23, 24) fixed to the housing and is supported by the same in the axial direction; and sealing elements (17) are respectively provided between the inner bearing ring (13) and the outer bearing ring (16).

公开(公告)号：EP1260645B1

公开(公告)日：2005-07-27

申请号：EP02010652.2

申请日：2002-05-13

申请人： Louis M. Goffard

发明人： Louis M. Goffard

IPC分类号： E04B9/04

CPC分类号： E04B9/0428 ,  E04B2009/0492

公开(公告)号：EP1272549B1

公开(公告)日：2005-06-08

申请号：EP00929225.1

申请日：2000-03-20

申请人： P-D Tec Fil GmbH Technische Filamente

发明人： FRENKEN, Johannes ,  RECTOR, Horst-Dieter

IPC分类号： C08J5/04 ,  C08J5/24 ,  D06M15/256

CPC分类号： C08J5/04 ,  C08J2327/18 ,  D06M15/256 ,  D06M2101/36 ,  D06M2101/40 ,  D06M2200/30

摘要： The invention relates to a method for producing non-flammable, high-temperature resistant fibers from glass, aramide or carbon, whereby the fibers are impregnated with a PTFE dispersion. According to the invention, the fibers with zerotwist or with a producer twist of ≤ 120 twists/m are impregnated with the coating plastic. They are then impregnated under pressure in a nozzle and are subsequently dried. These fibers can be used as such or subjected to a subsequent treatment, e.g. to produce tarpaulins, conveyor belts, heatproofing or flameproofing articles as well as garments.

公开(公告)号：EP0968800B1

公开(公告)日：2004-08-04

申请号：EP99111577.5

申请日：1999-06-15

申请人： Banken, Hubert

发明人： Banken, Hubert

IPC分类号： B28B11/00 ,  E04G21/22 ,  E04C2/04 ,  B28B19/00

CPC分类号： B28B19/0061

公开(公告)号：EP1421034A2

公开(公告)日：2004-05-26

申请号：EP02764557.1

申请日：2002-08-27

申请人： Diering, Bernd ,  Diering, Andreas ,  Metzen, Peter

发明人： DIERING, Bernd ,  DIERING, Andreas ,  METZEN, Peter ,  HEMPEL, Dietmar, C. ,  JUNG, Thomas ,  KRULL, Rainer ,  DÖPKENS, Eckart

IPC分类号： C02F9/04 ,  C02F1/78 ,  C02F1/72 ,  C02F3/32

CPC分类号： C02F1/722 ,  C02F1/001 ,  C02F1/78 ,  C02F3/30 ,  C02F9/00 ,  C02F2103/24 ,  C02F2103/30 ,  C02F2209/04 ,  C02F2305/06

摘要： The invention relates to a method for biologically treating waste water containing dye from the textile and leather industry, in particular waste water containing azo and sulphur dyes. According to said method: the waste water containing dye is fed to an anaerobic preliminary stage with a negative redox potential, (1st treatment stage); the waste water then passes to an optionally anaerobic or aerobic activated-sludge stage, (2nd treatment stage) and is fed to an aerobic secondary treatment stage (3rd treatment stage). According to the invention, in a chemical/oxidative treatment stage, ozone or a combination of ozone and hydrogen peroxide is added as an oxidation agent to the waste water or recycled water that has been treated in the known manner and at least the main portion of the recycled water is subsequently fed back to the production process as process water.

公开(公告)号：EP1066102B1

公开(公告)日：2004-05-19

申请号：EP98945976.3

申请日：1998-09-09

申请人： H-Tech, Inc.

发明人： BOOTH, Walter

IPC分类号： B01D29/52 ,  B01D29/15 ,  B01D29/96

CPC分类号： B01D29/15 ,  B01D29/52 ,  B01D2201/0438 ,  B01D2201/0453 ,  B01D2201/34 ,  B01D2201/4084 ,  Y10T403/1616 ,  Y10T403/255 ,  Y10T403/54 ,  Y10T403/60 ,  Y10T403/7094

摘要： A holding device for a filter element is disclosed. More particularly, the holding device includes a body having upper and lower surfaces. The lower surface is sized and shaped so as to engage an end of an associated filter element. The holding device also includes a compressible member, which is positioned on the upper surface of the body, and a connecting mechanism for directly and movably connecting the body to a body of at least one other identical holding device.

公开(公告)号：EP1240375B1

公开(公告)日：2004-05-12

申请号：EP00988639.1

申请日：2000-11-24

申请人： Jos. Zimmermann GmbH & Co. KG

发明人： ATKINSON, Leon ,  HALLMANN, Franz

IPC分类号： D06B23/04

CPC分类号： D06B23/042 ,  D06B23/045

摘要： The invention relates to a plastic reel for taking up yarn which comprises two end-rings (1, 4) and a barrel (6), running between said rings (1, 4), which is arranged such that, over at least 80 % of the length thereof, it is axially rigid and, over at most 20 % of the length thereof, it is axially compressible. According to the invention, the barrel may be compressed by the amount corresponding to the lengthwise expansion due to operational heating, by the pressure generated by the tension in the barrel due to the same lengthwise expansion on operational heating. In this manner, said barrels, when under tension, do not suffer undesired deformation of the barrel due to expansion on operational heating, instead, said expansion is taken up by compensation sections (7), which merely extend over a small portion of the barrel length. In use the barrel behaves like a rigid casing.

公开(公告)号：EP1416339A2

公开(公告)日：2004-05-06

申请号：EP03002209.9

申请日：2003-01-31

申请人： DSTR Planungsgesellschaft für technische Gebäudeausstattung mbH

发明人： Brandenburg, Friedhelm

IPC分类号： G04B19/20

CPC分类号： G04B19/207

摘要： Herkömmliche analoge Zeitanzeigevorrichtungen, bei denen Zeiger in der Mitte des Ziffernblattes rotieren erlauben zwar ein schnelles Ablesen, jedoch ist der Platzbedarf für die Zeitanzeige groß.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Zeitanzeigevorrichtung vorzuschlagen, die im Vergleich zu herkömmlichen analogen, runden Zeitanzeigen weniger Platz benötigt und dabei ein schnelles graphisches Ablesen ermöglicht.
Diese Aufgabe wird bei einer Zeitanzeige mit einer Skala und einem Zeiger dadurch gelöst, dass die Skala in eine gerade Anzahl gerader, gleich langer, parallel und nebeneinander verlaufender Abschnitte 1, 2 unterteilt ist, dass der anzuzeigende Zeitzyklus in die gleiche Anzahl von Abschnitten unterteilt ist und diese entlang der Skalenabschnitte 1, 2 mit jeweils wechselnder Richtung aufgetragen sind, dass der Zeiger 6 auf einer zu den Skalenabschnitten 1, 2 parallelen Bahn gleichförmig bewegt ist und sich die Bewegungsrichtung des Zeigers 6 bei Erreichen eines jeden Endes eines Skalenabschnitts 1, 2 umkehrt, und dass der Zeiger 6 jeweils allen Abschnitten der Skala 1, 2 zugeordnet ist.

摘要翻译： 刻度被分为平行彼此平行的偶数个相等长度的直线部分（1,2）。 要显示的时间周期被划分为相同数量的部分，并且沿相反方向沿着刻度部分应用。 指针（6）沿着与缩放部分平行的路径均匀地移动，并且当达到刻度部分的每一端时指针的移动方向反转。

公开(公告)号：EP1255612B1

公开(公告)日：2004-01-28

申请号：EP01915246.1

申请日：2001-02-14

申请人： Mayfran International B.V.

发明人： VAN LOO, Joseph, Hubert

IPC分类号： B02C18/22 ,  B02C23/04 ,  B02C18/24

CPC分类号： B02C18/182 ,  B02C18/142 ,  B02C18/2216 ,  B02C18/24 ,  B02C23/04

摘要： A method and two devices for the reduction of cuttings are disclosed. Cutting breakers without coarse particle ejector elements are often used for reducing cuttings. Components which cause a blockage must then be laboriously removed, for example, by hand. Where a coarse particle ejector is provided, no differentiation is made between a blockage caused by solid pieces or bundles of cuttings, but, rather, both are ejected. According to the invention, a differentiation of blocking elements into categories depending upon the deceleration of the shaft (3, 17, 18), caused by the blockage is possible and each category is assigned a defined reversing process to loosen the blocking component, with an optional ejection from the reducing chamber (1, 15), by means of a coarse particle ejector (12, 32).

公开(公告)号：EP1260645A3

公开(公告)日：2003-08-06

申请号：EP02010652.2

申请日：2002-05-13

申请人： Louis M. Goffard

发明人： Louis M. Goffard

IPC分类号： E04B9/04

CPC分类号： E04B9/0428 ,  E04B2009/0492

摘要： Bei einer Deckenplatte zur Platzierung in einem Hängesystem, die akustische Gegebenheiten von Räumen beeinflussen und optische sowie Dämmeffekte bewirken soll, sind vorgesehen: ein rechteckiger formstabiler Rahmen (1), ein dem Rahmen (1) angepasster und darin formschlüssig platzierter plattenförmiger Formkörper (6) aus schalldämmendem Material, wobei die Dicke des Rahmens (1) größer ist als die Dicke des Formkörpers (6), und eine an der oberen und/oder der unteren Außenseite des Rahrnens (1) verlaufende, den Formkörper (6) mit Abstand überspannende Abdeckung 7;17).