Procédé de détoxification anoxique in situ de nappes souterraines contaminées
    1.
    发明公开
    Procédé de détoxification anoxique in situ de nappes souterraines contaminées 失效
    Anoxisches In-Situ-Verfahrenfürverunreinigtes Grundwasser。

    公开(公告)号:EP0315526A1

    公开(公告)日:1989-05-10

    申请号:EP88402751.7

    申请日:1988-11-03

    IPC分类号: C02F3/30 B09B5/00

    摘要: Procédé de détoxification in situ de nappes souterraines contaminées par des composés polluants tels que : nitrates, pesticides, solvants chlorés, pyralènes, huiles minérales, composés organo-chimiques anthropogéniques divers, caracté­risé par le confinement dans une partie de l'aquifère, par production de gradients hydrauliques, d'une zone de réaction (AB) à l'intérieur de laquelle sont contrôlées à la fois la présence de micro-organismes aptes à respirer, en régime anoxique, des nitrates, sulfates ou autres sources d'oxygène covalent, et aptes à cométaboliser les composés toxiques organiques à éliminer, la présence d'une telle source d'oxygène covalent, et la présence d'une source de carbone dégradable.

    摘要翻译: 污染化学物质如硝酸盐,农药,氯化溶剂,吡哆醛,矿物油,各种人为有机化合物污染的地下水的原位解毒方法,其特征在于通过产生水力梯度来限制含水层的反应 区域(AB),其中同时监测:在缺氧状态下能够呼吸的微生物的存在,硝酸盐,硫酸盐或其它共价氧源,并且能够代谢要除去的有机有毒化合物, 这种共价氧源的存在,以及可降解碳源的存在。

    Dispositif de détermination numérique et de sauvegarde d'une image thermique
    2.
    发明公开
    Dispositif de détermination numérique et de sauvegarde d'une image thermique 失效
    装置,用于数字确定和保持的热图像。

    公开(公告)号:EP0214025A1

    公开(公告)日:1987-03-11

    申请号:EP86401747.0

    申请日:1986-08-05

    申请人: TELEMECANIQUE

    IPC分类号: H02H6/00

    CPC分类号: H02H6/005 Y10T307/625

    摘要: Le dispositif selon l'invention comprend un processeur (11) relié à au moins un capteur (14,15) susceptible d'élaborer une image numérique de l'état thermique d'un appareil (M), une mémoire vive (12) contenant l'image thermique élaborée par le processeur (11 ) et une sauvegarde (20) pour mémoriser, en cas de manque de tension, l'image thermique instantanée. La sauvegarde (20) comprend un compteur numérique programmable (21) alimenté par une capacité (C1) lors des coupures et équipé d'une horloge (CK1) qui modifie son état de comptage pendant la durée des manques de tension. Le processeur (11) comprend des moyens de lecture de l'état du compteur (21) après le rétablissement de la tension.
    Ce dispositif présente l'avantage d'être simple, peu coûteux et de ne consommer que très peu d'énergie.

    Vérin pneumatique ou hydraulique
    3.
    发明公开
    Vérin pneumatique ou hydraulique 失效
    Stelleinrichtung液压油。

    公开(公告)号:EP0190528A1

    公开(公告)日:1986-08-13

    申请号:EP85402555.8

    申请日:1985-12-19

    申请人: TELEMECANIQUE

    IPC分类号: F15B15/20

    CPC分类号: F15B15/1428 F15B15/149

    摘要: Vérin ayant un encombrement réduit et présentant une bonne protection de la chemise coopérant avec son piston.
    Entre deux chemises concentriques (1, 2) est situé un espace (31) de largeur -i- servant au transfert d'un fluide (T 1 ) vers le volume (8) disposé de préférence du côté opposé à celui où deux connecteurs d'alimentation (27, 28) sont fixés sur une pièce de fermeture (10).
    Des dispositifs pneumatiques de contrôle de débit (62, 68, 71) sont disposés dans cet espace (31).
    Ce vérin est avantageusement appliqué aux installations où l'on souhaite une bonne protection et un encombrement réduit.

    摘要翻译: 致动器具有减小的尺寸并且具有与其活塞相互作用的套筒的良好保护。 宽度为i的空间(31)位于两个同心套筒(1,2)之间,用于将流体(T1)传送到体积(8),该容积(8)优选地布置在与两个供应连接器 27,28)紧固到封闭件(10)上。 气动流量控制装置(62,68,71)设置在该空间(31)中。 该致动器有利地应用于需要良好保护和减小尺寸的装置。

    Interrupteur électrique à écran
    4.
    发明公开
    Interrupteur électrique à écran 失效
    与孔电开关。

    公开(公告)号:EP0189689A1

    公开(公告)日:1986-08-06

    申请号:EP85402426.2

    申请日:1985-12-06

    申请人: TELEMECANIQUE

    IPC分类号: H01H9/32

    CPC分类号: H01H9/32

    摘要: Interrupteur électrique utilisant un écran isolant de déstabilisation de l'arc.
    Les pièces de support (G, L) des contacts (F, M) sont équipées de prolongements conducteurs (D, P) dont la conformation et l'orientation permettent aux pieds d'arc d'y circuler sans stationner ou revenir vers les contacts lorsque l'extrémité (E) de l'écran (S) se déplace vers une fente (R) qui la reçoit et que le support mobile (L) effectue une course appropriée.
    Ces interrupteurs sont avantageusement utilisés dans les interrupteurs de bas calibres nominaux.

    Interrupteur électrique à écran
    5.
    发明公开
    Interrupteur électrique à écran 失效
    电动屏幕开关

    公开(公告)号:EP0186546A1

    公开(公告)日:1986-07-02

    申请号:EP85402285.2

    申请日:1985-11-25

    申请人: TELEMECANIQUE

    IPC分类号: H01H9/32

    CPC分类号: H01H9/32

    摘要: Interrupteur électrique à écran dans lequel celui-ci est introduit à grande vitesse entre les contacts (266, 265) et où un volet mobile (267) ayant une surface d'étanchéité (269) sensiblement fixe par rapport au boîtier (260) entraîne cet écran avec une rapidité qui est fonction de l'énergie de l'arc.
    Cet interrupteur est applicable aux appareils de coupure devant interrompre la croissance de courants de courts-circuits où le niveau établi de courants nominaux importants.

    摘要翻译: 一种电子屏幕开关,其中它以高速被引入到触点(266,265)之间,并且其中具有相对于壳体(260)的基本上固定的密封表面(269)的可动襟翼(267)引起这种 屏幕的速度是电弧能量的函数。 该开关适用于开关设备,该设备必须在建立大额定电流水平的情况下中断短路电流的增长。

    Dispositif pour la surveillance du rythme respiratoire, notamment pour la détection d'apnée chez les nourrissons
    6.
    发明公开
    Dispositif pour la surveillance du rythme respiratoire, notamment pour la détection d'apnée chez les nourrissons 失效
    设备用于监控呼吸率,特别是用于呼吸暂停的婴儿的显示。

    公开(公告)号:EP0178197A1

    公开(公告)日:1986-04-16

    申请号:EP85401679.7

    申请日:1985-08-23

    IPC分类号: A61B5/08 A61B5/10

    CPC分类号: A61B7/003 A61B5/113

    摘要: Un dispositif autonome de détection et de signalisation du rythme respiratoire, notamment pour la prévention de la mort subite d'un nourrisson par arrêt respiratoire, est muni de moyens permettant d'engendrer un signal d'alarme lorsque une pause respiratoire dépasse une durée prédéterminée. Le dispositif est logé dans un boîtier (1) de petites dimensions destiné à être directement disposé sur le corps de l'enfant. Des moyens (8, 9, 28, 29) sont prévus pour fixer le boîtier (1) sur le corps de l'enfant, de manière à maintenir la face d'application (2) du boîtier (1) contre la peau de l'enfant.

    Dispositif de commutation à composition variable réalisable par assemblage d'éléments modulaires
    7.
    发明公开
    Dispositif de commutation à composition variable réalisable par assemblage d'éléments modulaires 失效
    通过组装模块化元件装置具有可变组成的开关装置。

    公开(公告)号:EP0177380A1

    公开(公告)日:1986-04-09

    申请号:EP85401642.5

    申请日:1985-08-13

    申请人: TELEMECANIQUE

    IPC分类号: H01H9/02 H01H71/02

    CPC分类号: H01H89/08 H01H9/02

    摘要: Le dispositif selon l'invention comprend au moins un module interrupteur et au moins un module de commande et/ou de protection. Le module interrupteur (1) comporte un bottier présentant deux faces de jonction opposées permettant l'assemblage par juxtaposition de plusieurs modules interrupteurs, une face d'assemblage comprenant un orifice de passage du poussoir (11) du dispositif interrupteur et deux plages d'assemblage (12, 13) d'un module de commande et/ou de protection (2, 3). Les modules de commande comprennent des moyens d'actionnement aptes à agir sur le poussoir (11).
    L'association des modules interrupteurs et des modules de commande et/ou de protection permet de réaliser de multiples fonctions.

    Coffret limitant le développement et les effets des court-circuits pour appareils électriques
    8.
    发明公开
    Coffret limitant le développement et les effets des court-circuits pour appareils électriques 失效
    框限的发展和短路的电气设备的影响。

    公开(公告)号:EP0168310A1

    公开(公告)日:1986-01-15

    申请号:EP85401276.2

    申请日:1985-06-25

    申请人: TELEMECANIQUE

    IPC分类号: H02B13/02

    CPC分类号: H02B13/025

    摘要: L'enceinte du coffret est partagée en deux volumes (11a-11b) par une cloison mécaniquement résistante (15). Le premier volume (11a) contient des appareils électriques (12) et le deuxième volume (11b) contient des pièces de connexion (13) des appareils (12) à un jeu de barres de distribution. La cloison (15) est traversée par les pièces de connexion en renvoie les ondes de surpression survenant dans le deuxième volume (11b) consécutivement à un court-circuit. Le deuxième volume (11b) est délimité par un élément de paroi (28) s'ouvrant en cas de surpression.

    摘要翻译: 1.一种用于电气控制和/或保护设备壳体,壳体到一组的电配电棒是可插入和用于连接所述,其包含定义至包围壳体的电气设备(12)和部件(13)的包络线(10) 装置向所述组的配电棒,在DASS模具封闭件为特征的被分成两个体积(11A,11B)通过形成隔室包含电气设备(12)和一个机械抗拉壁(15),所述第一容积(11a)中 第二容积(11b)的形成腔室包含用于将设备连接到该组的杆部分(13)中,耐壁由引黄联接部件穿过以及用于返回所述过压力波在腔室发生的继形成手段 短路,而该腔室由壁元件限制(28)angepasst打开在腔开发的超压情况下。

    Circuit de commande de puissance, à courant continu, avec compte rendu d'état et protection contre les surcharges et les courts-circuits
    9.
    发明公开
    Circuit de commande de puissance, à courant continu, avec compte rendu d'état et protection contre les surcharges et les courts-circuits 失效
    用于与状态反馈和防止过载和短路直流电源命令电路。

    公开(公告)号:EP0144273A1

    公开(公告)日:1985-06-12

    申请号:EP84402494.3

    申请日:1984-12-05

    申请人: TELEMECANIQUE

    发明人: Gohl, Pierre-Paul

    IPC分类号: H02H3/087 H02H3/06 H03K17/08

    摘要: Dans ce dispositif de commande de puissance à courant continu, l'étage de sortie comporte au moins un amplificateur de sortie (2) dont t'entrée reçoit un signal logique externe de commande et dont la sortie est reliée, par l'intermédiaire d'un limiteur d'intensité (3), à la sortie S du dispositif. Celui-ci comprend en outre un détecteur à seuil de tension (4) qui compare la tension de déchet de l'étage de sortie à une tension de seuil correspondant à un écart maximum acceptable et qui délivre un signal de compte rendu représentatif du signe de la différence entre la tension de déchet et ladite tension de seuil.
    L'invention s'applique notamment à la commande et/ou à l'alimentation de circuits de puissance d'automatismes.

    Procédé et dispositif de mesure du glissement d'un moteur
    10.
    发明公开
    Procédé et dispositif de mesure du glissement d'un moteur 失效
    Verfahren und Vorrichtung zur Motorschlupfmessung。

    公开(公告)号:EP0120749A1

    公开(公告)日:1984-10-03

    申请号:EP84400409.3

    申请日:1984-03-01

    申请人: TELEMECANIQUE

    IPC分类号: G01R31/34

    CPC分类号: G01R31/343

    摘要: Procédé de détermination du glissement d'un moteur asynchrone alimenté par une source polyphasée à pulsation variable, sans utilisation d'un détecteur tachymétrique, à l'aide de mesures effectuées à ses bornes statoriques, caractérisé en ce qu'il comporte la détermination préliminaire de la résistance statorique (R,) à partir de mesures effectuées sur le moteur à l'arrêt alimenté en courant continu; la détermination préliminaire de la résistance (R.) du rotor vue du stator du moteur, rotor bloqué alimenté par une tension variable de fréquence peu élevée; la mesure de la tension et du courant fournis au dispositif qui alimente le moteur en fonctionnement et le calcul du glissement à partir des résultats des déterminations préliminaires et de la mesure de la tension et du courant.

    摘要翻译: 1.通过作为其定子端子执行的测量来确定由具有可变脉动的多相源提供的异步电动机的滑差g而不使用转速检测器的方法,其特征在于,其包括作为初步步骤 ,从供给直流电流的停止电动机上进行的测量开始的定子电阻R1的初步确定,以及从电动机的定子看转子的电阻R2的初步确定,转子被锁定并被供给 具有较低频率的可变风门; 作为操作步骤,测量提供给馈送运行电机的装置的电压Uc和电流Ic; 以及从预先确定的结果和电压和电流的测量开始的滑移g的计算,通过使用从存储的开始的公式:g = R2 / [(Uc / 3K ** 2Ic)-R1] 电阻R1和R2以及提供给电机的电压和电流测量。