摘要:
Die Erfindung betrifft eine Halterung für einen Endotrachealtubus, bestehend aus einem am Tubus befestigbaren Halteband (12), das mit den Enden am Kopf des Patienten lösbar befestigt ist. Um eine genaue und sichere Positionierung des Tubus zu ermöglichen, ohne daß hierzu eine Befestigung auf der Hautoberfläche des Patienten notwendig ist, weist die vorgeschlagene Halterung (12) wenigstens ein Stirnband (14) und wenigstens ein mit diesem fest verbundenes, über den Kopf laufendes Zugband (15) auf, an dessen Enden die Enden des Haltebandes (12) lösbar befestigt sind.
摘要:
Un fixation pour instruments médicaux comprend une pièce de bande adhésive (11) pourvue sur son côté inférieur d'une couche d'adhésif (12) et sur le côté supérieur de laquelle un instrument (24) peut être fixé au moyen d'une languette (14), rabattable sur l'instrument et dont le dessus est recouvert d'une couche d'adhésif. Afin de simplifier la fabrication d'une telle fixation, d'obtenir une fixation facile à manier et qui assure avant tout une retenue fiable, une extrémité (21) de la languette est fixée par son côté inférieur à proximité d'une extrémité de la pièce de bande adhésive et l'autre extrémité libre (20) de la languette est orientée en sens opposé, vers l'autre extrémité de la pièce de bande adhésive.
摘要:
A holder for medical instruments consists of a piece of adhesive tape (11) whose lower side has an adhesive coating (12) and whose upper side has a fold-back tab (14) with an adhesive-coated upper side. The tab can be folded around an instrument (24) in order to secure it to the upper side of the adhesive tape. In a holder of this type which is simple to manufacture, easy to manipulate and above all ensures a firm grip, the lower side of one end (21) of the tab can be fastened to the adhesive tape at a distance from the end of the latter and the other, free end (20) of the tab points toward the other end of the piece of adhesive tape.
摘要:
Das Verfahren arbeitet mit einem Peltier-Element und einem auf diesem angebrachten Reflektor mittels Messung der Reflexion des Strahlenganges einer Lichtquelle, wobei die die Abtauzeit bis zum Verschwinden eines auf dem Reflektor auftretenden Feuchtigkeitsbeschlags mit der Normaldauer des Abtauvorganges bei einer vorbestimmten Feuchtigkeit verglichen und die Zeit-Differenz als Signal zum Einschalten und Regeln von Lüftungs-oder Beheizungseinrichtungen dient. Das Verfahren und die Vorrichtung ermöglichen die Anwendung zur Bestimmung der jeweiligen relativen Luftfeuchte in zeitlichen Intervall-Abständen für Naßräume und zur selbsttätigen Verringerung bzw. Einregelung der Luftfeuchte auf einen voreinstellbaren Wert. Dies kann erfindungsgemäß mit einem besonders ausgebildeten Einbaulüfter durchgeführt werden, in dessen vorzusgweise rechteckigem Gehäuse die erfindungsgemäße Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens eingebaut ist.