摘要:
Afin d'empêcher les rongeurs tels que les rats d'entrer dans les maisons d'habitation et autres bâtiments analogues par les égouts de ces bâtiments, on installe une barrière contre les rongeurs (4) dans un égout (1). La barrière comporte une structure châssis (5) qui est fixée dans une jonction de tuyaux et d'où s'étend un cône métallique (6) qui se rétrécit dans la direction de l'écoulement de l'égout. L'angle de pointe du cône varie en fonction des diamètres des tuyaux et les fils ou tiges formant le cône (6) varient également de façon correspondante en longueur et en écartement.
摘要:
For the purpose of preventing rodents, such as rats, entering dwelling houses and like buildings through the sewage pipes of such buildings a rodent barrier (4) is installed in a sewage pipe (1). The barrier comprises a frame structure (5) which is anchored in a pipe joint and from which there extends a wire cone (6), which tapers in the direction of sewage flow. The apex angle of the cone will vary with varying pipe diameters and the wires or rods forming the cone (6) will also vary in length and in gauge accordingly.
摘要:
In a composting closet, the primary container (4) consists of a cradle carried in a swinging shaft underneath the toilet seat (3'). A maturing pan (17) runs in slide rails on the bottom of the closet housing (1) underneath the primary container (4). The bottom of the housing (1) underneath the maturing pan (17) is provided with a recess (24) for receiving a heating slab (25), by means of which the contents of the maturing pan (17) can be pasteurized.
摘要:
Lorsqu'on pose des tuyaux d'écoulement d'eau dans des structures dites de plancher creux, on munit un tuyau d'écoulement droit (6) d'un moulage (12) et d'un coude de tuyau (7, 8) pour le relier respectivement à un tuyau collecteur d'eau (4) et une installation sanitaire. On introduit le tuyau d'écoulement (6) dans un canal creux (2) de la structure du plancher (1), en commençant par le coude de tuyau (7, 8), après quoi on soulève le coude de tuyau (7, 8) par un trou que l'on a percé depuis la surface du plancher dans le canal creux sousjacent et on le fixe dans le trou. On peut ensuite relier l'installation ou l'appareil sanitaire au coude de tuyau (7, 8) et le moulage au tuyau collecteur (4). On fixe le coude de tuyau (7, 8) dans le trou à une hauteur donnée au moyen d'un élément (18) ayant la forme d'un bras en L inversé.