INDEPENDENT DEVICE FOR LAYING OUT BED LINEN
    1.
    发明公开
    INDEPENDENT DEVICE FOR LAYING OUT BED LINEN 审中-公开
    UNABHÄNGIGEVORRICHTUNG ZUM AUSLEGEN VONBETTWÄSCHE

    公开(公告)号:EP2891430A1

    公开(公告)日:2015-07-08

    申请号:EP12883493.4

    申请日:2012-08-28

    IPC分类号: A47C21/02

    CPC分类号: A47C21/028

    摘要: Independent equipment for bedding straightening, comprising
    a smaller inflatable sleeve (2) attached to a bottom sheet (10) covering the top of a mattress (4);
    a larger inflatable sleeve (9) attached to a unit (12) comprising a top sheet, at least one blanket and a bedspread, this unit being unfolded upon straightening thereof around a direction corresponding to a smaller back side of the mattress matching the foot end of the bed,
    wherein both inflatable sleeves receive pressured air regulated through a distribution valve (13) fed by a compressed air station (14); such equipment:
    comprises a flat structural base (1) to be attached to such C-shaped smaller inflatable sleeve (2) through surrounding pieces (3) that couple and adapt the lower corner areas of the mattress (4) of the bed (5);
    the flat structural base (1) is arranged in the plane that separates the mattress lower face (4) y from the base upper face (6) of the bed;
    the flat structural base (1) is also attached to the C-shaped smaller inflatable sleeve (2) by means of a pair of angle brackets (7) associated to the crosspiece of such C-shaped smaller inflatable sleeve (2) as well as by means of the end connections of cross braces (1d) connecting with the lateral branches (2b) of the C-shaped smaller inflatable sleeve (2).

    摘要翻译: 用于床上用品矫直的独立设备,包括附接到覆盖床垫(4)的顶部的底部片(10)的较小的可充气套筒(2); 附接到单元(12)的较大的可充气套筒(9),其包括顶片,至少一个毯子和床罩,该单元在其对准与床脚匹配的床垫的较小背面的方向上展开时展开 其中两个可充气套管接受通过由压缩空气站(14)供给的分配阀(13)调节的加压空气; 这种设备包括平面结构基座(1),该平面结构基座(1)通过连接并适应床(5)的床垫(4)的下角区域的周围件(3)附接到该C形较小的可充气套筒(2) ); 平面结构基座(1)布置在将床垫下表面(4)y与床的基部上表面(6)分离的平面中; 平面结构基座(1)还通过与这种C形较小的可充气套管(2)的横档相关联的一对尖角托架(7)连接到C形较小的可充气套筒(2),以及 通过与C形较小可充气套筒(2)的侧向分支(2b)连接的横向支架(1d)的端部连接。