Adjustable caulking machine for corner connections
    2.
    发明公开
    Adjustable caulking machine for corner connections 审中-公开
    Verstellbare VerstemmmaschinefürEckverbindungen

    公开(公告)号:EP2153918A1

    公开(公告)日:2010-02-17

    申请号:EP08425556.1

    申请日:2008-08-08

    IPC分类号: B21D53/74 E06B3/976

    CPC分类号: B21D53/74 E06B3/9765

    摘要: Summary
    A caulking machine including a flat frame 2, an arched frame 21 connected integrally to the flat frame, a pair of heads 10 and 10' slidingly connected to said flat frame and a V-shaped backing element 4. Both said heads and said V-shaped backing element include as many endless screw systems 5, 5' and 5", each including a pulley adapted to move the heads and backing element forwards and backwards with respect to the arched frame 21. Said endless screw systems are connected by means of at least one transmission belt 3 and transmission means, so that the forward or backward motion of a head 10 is coordinated with the forward or backward motion of the other head 10' and with the backing element 4. Motion of the first endless screw system can be provided manually by means of a hand wheel 6 or by means of a rotary actuator, possibly with position control.

    摘要翻译: 发明内容一种铆接机,包括平框2,与平框一体连接的拱形框架21,滑动地连接到所述平框架的一对头10和10'以及V形背衬元件4.所述头和所述V 形状的背衬元件包括尽可能多的环形螺旋系统5,5'和5“,每个包括一个适于使头部和背衬元件相对于拱形框架21向前和向后移动的滑轮。所述环形螺旋系统通过 至少一个传动带3和传动装置,使得头部10的向前或向后运动与另一个头部10'和背衬元件4的向前或向后运动协调。第一环形螺旋系统的运动可以 可以通过手轮6或借助于可能具有位置控制的旋转致动器来手动设置。