公开(公告)号：EP1038439A1

公开(公告)日：2000-09-27

申请号：EP00302276.1

申请日：2000-03-21

申请人： Baker, David John ,  Hamburger, Michael Hughie

发明人： Baker, David John ,  Hamburger, Michael Hughie

IPC分类号： A01K93/00

CPC分类号： A01K93/00

摘要： A float fishing rig comprises a float having a stem 6 for righting a horizontally extending upper portion 5 adapted to float substantially at the surface of a body of water. The float upper portion 5 has a convex upper surface, and the float upper portion 5 and the float stem 6 each include a line guide 12, 7 for a fishing line 13. An indicator antenna 2 is resiliently held upstanding from the float 5, for example by an elastomeric sleeve. The float includes guide means 10, 9, 7 for guiding an indicator line which may be connected [1] to the antenna 2 and at 8 to the fishing line 13 leading to a bottom rig carried by the fishing line. A pull on the bottom rig will upset the antenna 2 to give an indication of a bite.

摘要翻译： 浮钓式钓鱼台包括具有杆6的浮子，该杆6用于竖立水平延伸的上部5，该上部适于基本上浮在水体表面。 浮子上部5具有凸起的上表面，并且浮子上部5和浮子柱6各自包括用于钓鱼线13的线引导件12,7。指示器天线2从浮子5弹性地保持直立，用于 例如通过弹性套筒。 浮子包括引导装置10,9,7，用于引导指示线，该指示线可以连接到天线2，并且在8处引导到通过钓鱼线承载的底部钻机的钓鱼线13。 底部钻机上的拉力将扰乱天线2以给出咬伤的指示。