公开(公告)号：EP0338943A1

公开(公告)日：1989-10-25

申请号：EP89420099.7

申请日：1989-03-17

申请人： Bancel, Alexandre Claudius Clément

发明人： Bancel, Alexandre Claudius Clément

IPC分类号： B01D29/26 ,  B01D29/32 ,  B01D29/42

CPC分类号： B01D29/35 ,  B01D29/356 ,  B01D29/58 ,  B01D29/605 ,  B01D29/6484 ,  B01D29/70 ,  B01D29/96

摘要： Le préfiltre à fermentation épurateur d'effluents polluants tels que les eaux usées est constitué par une cuve de filtrage (1) mobile, transportable et alimentée en effluents polluants dirigés ensuite, une fois assainis, vers un réseau d'épandage souterrain. L'extrémité supérieure ouverte de la cuve (1) est obturée, en cours d'utilisation, par un couvercle (3) amovible présentant un orifice (4) d'entrée des effluents polluants. Une ouverture (7) pour l'écoulement des effluants assainis est ménagée dans la paroi latérale (6) de la cuve (1) au voisinage du couvercle (3), tandis que sont prévus, à l'intérieur de la cuve (1), sur le trajet des effluents entre l'orifice (4) et l'ouverture (7), deux tamis coaxiaux intérieur (8) et extérieur (9), le tamis (9) étant fixé au couvercle (3) et le tamis (8) étant monté coulissant axialement par rapport au tamis (9).
Application aux installations individuelles et collectives d'assainissement des eaux usées et à l'épuration des jus de décharge d'ordures.

摘要翻译： 用于净化诸如污水的污染污水的发酵预过滤器，并且由可移动的过滤罐（1）组成，该可移动的过滤罐（1）能够被输送并且被供给污染的流出物，然后被净化，被引导到地下分配系统。 在使用中，罐（1）的敞开的上端通过具有用于污染排出物的入口孔（4）的可移除的盖（3）而被切断。 在罐（3）的附近，在罐（1）的侧壁（6）中设置用于净化出的流出物流出的开口（7），而两个同轴筛网（8）和 在孔（4）和开口（7）之间的流出物的路径中在罐（1）内部设置有外部（9），屏幕（9）附接到盖（3）和屏幕 8）被安装成使得其相对于屏幕（9）轴向滑动。 适用于个体和集体工厂，用于净化污水和净化垃圾倾吐液。