公开(公告)号：EP1761342A1

公开(公告)日：2007-03-14

申请号：EP05744152.9

申请日：2005-04-21

申请人： Berger, Herbert

发明人： Berger, Herbert

IPC分类号： B05C17/005 ,  B65D25/46

CPC分类号： B05C17/00516 ,  B05B15/652

摘要： The invention relates to a distributor cap (1) for cartridges, cans or tubes for the preservation and dosed distribution of highly viscous substances, particularly liquids such as adhesives, sealing materials, foaming plastics or similar, via a dosing head. According to the invention, a tubular add-on part (3) is arranged on one end of a base tube part (2) at an angle of

摘要翻译： 本发明涉及一种用于盒，罐或管的分配器盖（1），用于通过计量头保存和定量分配高粘度物质，特别是诸如粘合剂，密封材料，发泡塑料或类似物的液体。 根据本发明，管状附加部件（3）以<180°，优选<135°的角度布置在基管部件（2）的一端上并且连接到圆锥形计量喷嘴（6）上， 通过球窝关节。