-
公开(公告)号:EP1337860A2
公开(公告)日:2003-08-27
申请号:EP01998838.5
申请日:2001-11-21
IPC分类号: G01N35/02
CPC分类号: G01N35/025 , G01N30/06 , G01N30/24 , G01N35/1016 , G01N2001/1006 , G01N2035/00366 , G01N2035/0441 , G01N2035/0443 , G01N2035/0444 , G01N2035/0446
摘要: The invention concerns an immunoassay apparatus, comprising coaxial rotating trays (14) supporting reaction dishes (18) and (16) supporting tubes (24) containing samples to be analysed, means for driving said trays in rotation about a common axis, and means (28) supporting reagents, extending in an arc around said rotating trays.
-
2.
公开(公告)号:EP1317690A1
公开(公告)日:2003-06-11
申请号:EP01969850.5
申请日:2001-09-07
发明人: BOUGY, Jean-Jacques
IPC分类号: G03D15/04
CPC分类号: G03D15/043 , G03D15/046 , Y10T428/197
摘要: The invention concerns a machine and a method for automatically restoring cinematographic films comprising connections produced by adhesive tapes, by unwinding the film in front of means (28) detecting the connections, stopping the unwinding, holding the film on either side of the detected connection with clips (30), cutting the film in the middle of the connection, eliminating the bits of adhesive tape, cleaning the film and fixing a new connection, then proceeding with the unwinding, eliminating with means (34) the overlapping lateral portions of the new connection and visually controlling the new connections with means (36). The invention enables to automatically restore films comprising connections consisting of adhesive tape.
-