公开(公告)号：EP0965719A2

公开(公告)日：1999-12-22

申请号：EP99250180.9

申请日：1999-06-09

申请人： Brandt Handelskontor GmbH

发明人： Hartmut, Richard Weimar ,  Hartmut, Abeln

IPC分类号： E06B3/48 ,  E05B63/06 ,  E05B65/08

CPC分类号： E05D15/264 ,  E05B65/0085 ,  E05C19/02 ,  E05D7/1005 ,  E05Y2900/132 ,  E06B3/481

摘要： Die Erfindung betrifft eine Falt-Schiebetür aus zwei aneinander angelenkten Türblättern (1,2) unterschiedlicher Breite, wobei das schmalere Blatt (2) um eine vertikale Achse schwenkbar am Türrahmen gelagert ist und das breitere Blatt (1) am oberen Ende mit Führungselementen (5) versehen ist, die in einer im oberen Teil des Türrahmens angeordneten Führungsschiene laufen, so daß das breitere Blatt (1) in der Öffnungsstellung der Tür neben dem schmaleren Blatt (2) quer zum Türrahmen liegt. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Falt-Schiebetür dieser Art zu schaffen, welche sich in jede vorhandene Türöffnung nachträglich unabhängig davon einbauen läßt, ob diese mit einem Anschlagfalz versehen ist oder nicht. Gelöst wird diese Aufgabe dadurch, daß als Verschlußvorrichtung ein Pendeltürschloß (7) an dem stumpfen freien Ende des breiteren Türblattes (1) dient, für das ein an den Türrahmen (6) anschraubbares Schließblech (8) in der Schließstellung einen Anschlag (9) bildet, und daß die vertikale Schwenkachse für das schmalere Blatt (2) durch ebenfalls an den Türrahmen (6) anschraubbare Scharniermittel (4) gebildet ist.

摘要翻译： 较窄的面板（2）安装在门框（6）上以围绕垂直轴线旋转，并且较宽的面板（1）在顶端引导元件处于在门框顶部的导轨中运行，使得当 门打开，较宽的面板位于门框较窄的面板旁边。 在更宽的面板（1）的钝的自由端的摆门锁（7）用作闭合装置以与可以拧到门框（6）上的闭合板（8）相互作用以形成止动件（9 ）为此处于关闭状态。 用于较窄面板的垂直旋转轴由铰链（4）形成，铰链（4）也可以拧在门框上。 挡块（9）可由封闭板上的成角度的边缘形成。