公开(公告)号：EP3180095A1

公开(公告)日：2017-06-21

申请号：EP15767303.9

申请日：2015-08-13

申请人： Bravann AS

发明人： OGNGARD, Terje

IPC分类号： A62C31/03 ,  A62C31/05 ,  A62C99/00

CPC分类号： A62C31/005 ,  A62C31/03 ,  A62C31/05 ,  A62C31/24 ,  A62C99/0072 ,  B05B3/0409 ,  B05B3/16

摘要： A fire-fighting appliance for distributing water droplets includes a rotating nozzle unit configured with nozzles distributed about the periphery of the nozzle unit, and a tubular element that is prepared for connection to a source of water for supply of water to the nozzles. Furthermore, the fire-fighting appliance includes a motor that is attached to the tubular element and is driven by the water pressure from the water source. The motor is rotatably connected to the nozzle unit and an adjusting device is provided for controlling the rotational speed of the motor for dispersing water droplets through the nozzles in a pulsating action.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于分配水滴的消防器具。 消防装置包括旋转喷嘴单元和管状元件，所述旋转喷嘴单元被构造为具有分布在喷嘴单元的周边上的喷嘴，所述管状元件被准备用于连接到用于将水供应到喷嘴的水源。 此外，消防器具包括附接到管状元件并由来自水源的水压驱动的马达。 马达可旋转地连接到喷嘴单元，并且设置有调节装置，用于控制马达的旋转速度以通过脉动作用使水滴分散通过喷嘴。